Tangible and measurable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ощутимый, осязаемый, материальный, реальный, заметный, ясный
noun: нечто осязаемое, нечто ощутимое, нечто реальное
tangible capital - реальный капитал
tangible asset management - управление материальными активами
tangible or intangible assets - материальные и нематериальные активы
there is a tangible - есть ощутимая
tangible collateral - материальное обеспечение
tangible work - ощутимая работа
loss of tangible property - потери материального имущества
can yield tangible results - может дать ощутимые результаты
more tangible results - более ощутимые результаты
tangible personal property - материальное движимое имущество
Синонимы к tangible: material, manifest, clear, solid, corporeal, perceptible, evident, distinct, unmistakable, concrete
Антонимы к tangible: intangible, imperceptible
Значение tangible: perceptible by touch.
and restricted - и ограничения
heaven and - небо и
translated and - Переводные и
devise and - разработать и
ph and - фот и
and notary - и нотариус
morphology and - морфология и
and and - и и
depository and - депозитарий и
and listened - и слушал
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
specific and measurable - конкретные и измеримые
measurable gains - измеримые выгоды
in measurable terms - в измеряемых величинах
measurable response - измеримый ответ
few measurable - мало измеримы
measurable elements - измеримые элементы
hardly measurable - вряд ли измеримы
quantifiable and measurable - количественные и измеримые
effective and measurable - эффективное и измеримыми
absolutely measurable set - абсолютно измеримое множество
Синонимы к measurable: computable, quantifiable, perceptible, significant, visible, appreciable, definite, obvious, noticeable, mensurable
Антонимы к measurable: immeasurable, unquantifiable, nonmeasurable, incalculable, unmeasurable
Значение measurable: able to be measured.
The Caribbean deserved and demanded a meaningful, measurable and tangible engagement in the region, for which a physical presence was necessary. |
Страны Карибского бассейна заслуживают и требуют конструктивного, реального и ощутимого участия в делах региона, для чего необходимо физическое присутствие. |
Like decay, only not like decay; unbearably sweet, all-pervasive, a tangible presence which never seemed to diminish no matter how hard the breeze blew. |
Пахло словно бы гнилью, но не совсем - слащаво, въедливо, неотступно, и запах этот не рассеивался, как бы сильно ни дул ветер. |
Then we run experiments, build prototypes, make objects, bringing aspects of these futures to life, making them concrete and tangible so you can really feel the impact of those future possibilities here and now. |
Мы проводим эксперименты, строим прототипы, создаём объекты, привнося в жизнь частичку будущего, реальную и ощутимую, чтобы вы могли почувствовать значимость будущих возможностей здесь и сейчас. |
Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible. |
Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые. |
I took the most tangible part of the text, the description of the castle. |
Я взял наиболее материальную часть текста, описание замка. |
Such linkages are one of the most important mechanisms for domestic firms to acquire the tangible and intangible assets that foreign affiliates typically possess. |
Такое сцепление становится для отечественных фирм одним из самых важных механизмов приобретения материальных и нематериальных активов, которыми как правило обладают иностранные филиалы. |
It was also observed that it would be useful if the draft Guide would expand the explanation of the notion of tangible and intangible assets. |
Было также отмечено, что в проекте руководства было бы полезно более подробно разъяснить понятие материальных и нематериальных активов. |
Within the 18 months from its establishment, the constitutional Government has launched and made tangible progress in political and socio-economic reforms. |
За 18 месяцев с момента создания конституционное правительство уже приступило к политическим и социально-экономическим реформам и добилось ощутимого прогресса. |
In that way we can hope to create a virtuous circle through achievements that are truly tangible for people. |
Тем самым мы можем надеяться на создание позитивного фактора благодаря достижениям, которые действительно будут ощутимыми для населения. |
The Board noted that the discussions had not yet resulted in tangible progress. |
Правление отметило, что до настоящего времени в ходе этих переговоров не было достигнуто конкретных результатов. |
In general, economic ownership of tangible assets is allocated to that part of the enterprise in which it is being used. |
В целом права экономической собственности на материальные активы относятся к тому подразделению предприятия, в котором они используются. |
In the claims before the Panel, the valuation of tangible assets was not contemplated by the parties when agreeing to an exchange rate in the underlying contracts. |
В рассмотренных Группой претензиях стороны при установлении валютного курса в контрактах не рассматривали стоимость материальных активов. |
Alternative A in recommendation 176 in the section on the unitary approach drew a distinction between inventory and tangible assets other than inventory. |
В варианте А рекомендации 176 в разделе, относящемся к унитарному подходу, проводится различие между инвентарными запасами и материальными активами, кроме инвентарных запасов. |
Потом осуществляется оценка рыночной стоимости осязаемых активов. |
|
Real estate and tangible assets could be requisitioned, and controls placed on production and economic activities. |
Недвижимое имущество и материальные ценности могут реквизироваться, а над производством и экономической деятельностью может быть установлен контроль. |
The Civil Code of 27 December 1994 regulates citizens' relations regarding intangible and tangible assets. |
Гражданским Кодексом Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года регулируется защита личных неимущественных и имущественных отношений граждан. |
These losses have been reclassified for the purposes of this report as loss of tangible property as they relate to the loss of tangible assets from Kuwait. |
В настоящем докладе эти потери были реклассифицированы как потеря материального имущества, поскольку они связаны с потерями материального имущества в Кувейте. |
States should take care to seize or otherwise secure tangible assets that may be sold or otherwise transferred for value when implementing the financial sanctions. |
Государства должны принимать меры для того, чтобы накладывать арест или каким-либо иным образом контролировать реальные активы, которые могут быть проданы или каким-то иным образом переведены в денежную форму, когда речь заходит о применении финансовых санкций. |
The Special Committee noted that political violence in South Africa tended to escalate every time tangible progress was made in the multi-party negotiations. |
Специальный комитет отметил, что в Южной Африке наблюдается тенденция к эскалации политического насилия каждый раз, когда в многосторонних переговорах достигается ощутимый прогресс. |
With regard to the Bretton Woods institutions, efforts at closer cooperation have yet to yield tangible results. |
Что касается бреттон-вудских учреждений, то усилия, которые предпринимались в целях установления более тесного сотрудничества с этими учреждениями, еще не принесли конкретных результатов. |
Comprehensive dialogue between the two Organizations can produce tangible results, or at least good prospects. |
Всеохватывающий диалог между двумя организациями может породить ощутимые результаты или, по меньшей мере, открыть светлые перспективы. |
Tangible benefits have already resulted from the introduction of certain elements of ACIS. |
Внедрение некоторых элементов АКИС уже принесло ощутимые результаты. |
We must move beyond the current difficult moment and enter a stage that, on the basis of mutual commitments, will allow the parties to enjoy tangible achievements. |
Нам необходимо перешагнуть через ныне сложившуюся сложную ситуацию и вступить в новую фазу, которая, на основе взаимных обязательств, позволит сторонам пользоваться плодами ощутимых достижений. |
Depending on the type of service you provide, objects can be tangible or intangible. |
В зависимости от типа предоставляемых услуг объекты могут быть материальными и нематериальными. |
Rather, poverty reduction efforts tend to focus on tangible manifestations of deprivation such as lack of income or education. |
Усилия по снижению уровня бедности обычно фокусируются на материальных проявлениях нищеты, например, отсутствии доходов или образования. |
I believe that the algorithms nature uses are tangible and understandable, and won’t require intuitions that we’re incapable of having. |
Я считаю, что используемый природой алгоритм является воспринимаемым и понятным, и он не потребует наличия способностей непосредственного познания, которыми мы не обладаем. |
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. |
Еще я верю, что наше поколение, наше отношения к удовлетворению того, чего мы хотим, намного менее осязаемое, чем у предыдущих поколений. |
This company had no factories, no tangible product, and therefore no inventories. |
У компании не было ни акций уставного капитала, ни какого-либо осязаемого продукта, ни инвесторов. |
I regard intelligence as made up of tangible, mechanical and ultimately understandable processes. |
Я рассматриваю интеллект как нечто, состоящее из воспринимаемых, механических и, в конечном итоге, понятных процессов. |
The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits. |
Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы. |
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым. |
But, despite this very tangible evidence, it would be wrong to conclude that US goods are now so cheap at the existing exchange rate that the dollar must rise from its current level. |
Однако, несмотря на эти наглядные примеры, ошибочно полагать, что сегодня товары в США настолько дешевы при существующем обменном курсе, что доллар должен начать расти. |
Written into the statutory language was the word “intangible,” a non-ironic congressional recognition perhaps that the law is so vague that it has no basis in a tangible reality. |
Принятое в юридическом языке слово «нематериальное» - это, возможно, лишенное всякой иронии признание конгресса, что закон настолько расплывчат, что в нем нет опоры для осязаемой, материальной реальности. |
His untrammeled imagination created an illusory reality, rendered concrete and almost tangible by his constant mental frenzy. |
Ничем не ограничиваемое воображение создает мнимую действительность, которая, вследствие постоянного возбуждения умственных сил, претворяется в конкретную, почти осязаемую. |
The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness. |
В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием. |
He built them a sandbox, and He filled it with tangible and sensual delights. |
Он пострил ему песочницу, и наполнил её материальными и чувственными усладами. |
For those with more practical aims, feedback should be a deliberate effect via some more tangible connection. |
Для тех, у кого есть более практические цели, обратная связь должна быть преднамеренным эффектом через некоторую более ощутимую связь. |
The following characteristics may be found in virtual resources in mimicry of tangible property. |
В виртуальных ресурсах, имитирующих материальное имущество, можно обнаружить следующие характеристики. |
Japan has a developed system for the protection and promotion of both tangible and intangible Cultural Properties and National Treasures. |
Япония имеет развитую систему защиты и поощрения как материальных, так и нематериальных культурных ценностей и национальных сокровищ. |
Tangible assets most closely resemble liquid assets in that they include stocks, bonds, property, natural resources, and hard assets not in the form of real estate. |
Материальные активы наиболее близки к ликвидным активам в том смысле, что они включают акции, облигации, имущество, природные ресурсы и твердые активы, не имеющие формы недвижимости. |
For example, Tangible Interaction named one of its branches Crowd Activation and PixMob refers to itself as a crowd activation company on its website. |
Например, компания Material Interaction назвала одну из своих ветвей Crowd Activation, а PixMob на своем сайте называет себя компанией crowd activation. |
Much of this research has focused on emotional, instrumental, tangible and informational social support. |
Большая часть этих исследований была сосредоточена на эмоциональной, инструментальной, материальной и информационной социальной поддержке. |
In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, products, processes, laws, games, graphics, services, and experiences is referred to as a designer. |
На практике любой, кто создает материальные или нематериальные объекты, продукты, процессы, законы, игры, графику, услуги и опыт, называется дизайнером. |
A rhetorical vision reality link allows for a viable rhetorical vision that chronicles an authentic account of the phenomena along with tangible evidence. |
Связь реальности с риторическим видением позволяет создать жизнеспособное риторическое видение, которое фиксирует подлинный отчет о явлениях наряду с осязаемыми доказательствами. |
Although many duels were fought to settle disputes over tangible items such as land, unpaid debts, money, or women, more were over intangible ones. |
Хотя многие дуэли велись для разрешения споров из-за материальных вещей, таких как земля, неоплаченные долги, деньги или женщины, больше было из-за нематериальных вещей. |
Это создало потребность в управляющих материальными активами. |
|
Although various resolutions were forwarded, nothing tangible was accomplished. |
Хотя были направлены различные резолюции, ничего существенного достигнуто не было. |
The projects provide tangible resources, such as fishing equipment, seeds and agricultural implements. |
Эти проекты обеспечивают материальные ресурсы, такие как рыболовные снасти, семена и сельскохозяйственные орудия. |
A product can be classified as tangible or intangible. |
Продукт может быть классифицирован как материальный или нематериальный. |
The long mission duration would imply, according to Gros, that the Genesis Project would not have any tangible benefit for humanity. |
По мнению Гросса, длительная продолжительность миссии означала бы, что проект Генезис не принесет никакой ощутимой пользы человечеству. |
But there are also less tangible 'collective goods' like security services. |
Но есть и менее осязаемые коллективные блага, такие как спецслужбы. |
Where are such columns of sunshine, tangible, accessible, terrestrialized? |
Где же такие столбы солнечного света, осязаемые, доступные, земные? |
But material aggrandisement, though the only tangible, is not the only real or lasting effect of a war policy. |
Но материальное возвышение, хотя и является единственным ощутимым, не является единственным реальным или длительным результатом военной политики. |
Важно, какие материальные доказательства он может предоставить. |
|
Horizontal mergers are more disapproved than vertical mergers, as they affect a more tangible reduction in competition. |
Горизонтальные слияния вызывают большее неодобрение, чем вертикальные, поскольку они влияют на более ощутимое снижение конкуренции. |
Records become more tangible with the rise of the Neo-Assyrian Empire and its records of incursions from the Iranian plateau. |
Записи становятся более осязаемыми с ростом Неоассирийской Империи и ее записями о вторжениях с иранского плато. |
You have internal knowledge of and a fair amount of control over assets, which are tangible and intangible things that have value. |
У вас есть внутренние знания и достаточный контроль над активами, которые являются материальными и нематериальными вещами, имеющими ценность. |
Regardless of their tangible similarities, enhancer and repressed regions were mostly species-specific. |
Несмотря на их ощутимое сходство, энхансеры и репрессированные регионы были в основном видоспецифичны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tangible and measurable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tangible and measurable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tangible, and, measurable , а также произношение и транскрипцию к «tangible and measurable». Также, к фразе «tangible and measurable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
