Targeted visits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted visits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целевые посещения
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • targeted investment program - адресная инвестиционная программа

  • targeted interaction - целенаправленное взаимодействие

  • targeted optimisation - целенаправленная оптимизация

  • has targeted - наметила

  • targeted solutions - целевые решения

  • sufficiently targeted - достаточно целевых

  • targeted with - мишень с

  • targeted problems - целевые задачи

  • targeted public support - целевая общественная поддержка

  • to conduct targeted - для проведения целевых

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- visits [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить



A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж.

I've always found the treats you prepare for my visits are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угощения, приготовленные к моему приходу для меня всегда являются надежным показателем Вашего духовного состояния.

There was nothing fortuitous or spontaneous about these visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих визитах не было ни тени случайности или непринужденности.

Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали.

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.

My visit to the dentist last week, for example, was far superior to my childhood visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой визит к стоматологу на прошлой неделе, например, намного превосходит посещения из моего детства.

We have seen nothing but razzle-dazzle here today... three visits from Morganna the Kissing Bandit... and the astonishing return of Jim Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле сегодня творится какаz-то суета Три прорыва целующегося злодея Оргэны и великолепное возвращение после травмыДжима Брауна.

You had to order a dress from Dessie months in advance, and you made twenty visits to her shop before you chose material and pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье у Десси заказывалось за несколько месяцев вперед, и делалось не меньше двадцати визитов, чтобы выбрать ткань и фасон.

The visits established its suitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещения создали свою пользу.

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

He pays for these visits, and I pay for his out of my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оплачивает эти визиты, а я плачу за его со своего счета.

She's got you washing her sheets, managing her doctors visits, buying her food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стираешь ей простыни, планируешь посещения врача, покупаешь еду.

I get at least two or three marriage proposals every month,but... they don't allow conjugal visits,so why carry the baggage when you can't ve the fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю по два три предложения по женитьбе каждый месяц, но.. но мне не разрешены супружеские свидания, так зачем взваливать на себя багаж если ты не можешь получить от этого удовольствия?

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

'Heathcliff frequently visits at the Grange,' answered I, 'though more on the strength of the mistress having known him when a boy, than because the master likes his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф на Мызе - частый гость, - ответила я, -но не потому, что господину приятно его общество, а по старому знакомству с госпожой: она с ним дружила в детстве.

All visits to Alcatraz required prior written approval from the warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все посещения Алькатраса требовали предварительного письменного разрешения начальника тюрьмы.

The Taliban deliberately targeted Gandhara Buddhist relics for destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибы намеренно нацелились на уничтожение буддийских реликвий Гандхары.

He visits his old friends and their wives, whom he finds in unenviable relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навещает своих старых друзей и их жен, которых застает в незавидных отношениях.

In 2018, Nationwide Children's Hospital had 18,128 inpatient discharges, performed 38,036 surgeries and saw 1,468,343 outpatient visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Республиканской детской больнице было проведено 18 128 стационарных выписок, проведено 38 036 операций и проведено 1 468 343 амбулаторных визита.

The King and Queen flew to Jersey, then Guernsey for brief visits on 7 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и Королева вылетели на Джерси, а затем на Гернси для кратких визитов 7 июня.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

One complaint about naked shorting from targeted companies is that the practice dilutes a company's shares for as long as unsettled short sales sit open on the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жалоб на голые короткие продажи от целевых компаний заключается в том, что эта практика разбавляет акции компании до тех пор, пока неурегулированные короткие продажи остаются открытыми.

In April 2008, 20% of all visits to Google's homepage used iGoogle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года 20% всех посещений домашней страницы Google использовали iGoogle.

It was targeted by unknown assailants again on January 7, 2016, and Wilayat Sinai claimed responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2016 года он снова стал мишенью неизвестных нападавших, и ответственность за это взял на себя Вилаят Синай.

Since the day AltaVista shut down, visits to AltaVista's home page are redirected to Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня, как AltaVista закрылась, посещения домашней страницы AltaVista перенаправляются на Yahoo!

A significant part of Kamenskoe was not built up, perhaps to set it aside for the Scythian king and his entourage during their seasonal visits to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть Каменского не была застроена, возможно, для того, чтобы оставить его для скифского царя и его свиты во время их сезонных визитов в город.

Despite its mainly male cast, it was the most watched movie on the female-targeted OWN network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это был в основном мужской актерский состав, это был самый популярный фильм в сети, ориентированной на женщин.

In March 1957, when the visits from his wife ceased, his mother informed him Rosalie was living with another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1957 года, когда визиты его жены прекратились, мать сообщила ему, что Розали живет с другим мужчиной.

His mother and her two children were also targeted to be deported but managed to escape, only to be forced out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и двое ее детей также были направлены на депортацию, но им удалось бежать, и они были вынуждены покинуть страну.

On visits to Balmoral and Sandringham, as portrayed in the film The Queen, she has been seen at the wheel of a Land Rover Defender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визитов в Балморал и Сандрингем, как это изображено в фильме Королева, ее видели за рулем Лендровера-защитника.

Goddard continued his Athabaskan linguistic research with trips to the Southwest and to Canada, as well as several return visits to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годдард продолжил свои атабаскские лингвистические исследования поездками на юго-запад и в Канаду, а также несколькими ответными визитами в Калифорнию.

Nixon held many meetings with Chinese Premier Zhou Enlai during the trip, which included visits to the Great Wall, Hangzhou, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон провел много встреч с китайским премьером Чжоу Эньлаем во время поездки, которая включала посещение Великой Китайской стены, Ханчжоу и Шанхая.

Sarah visits Terry at home, having had a change of heart, and gives her a contact, retrieved from her husband – the Consul General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара навещает Терри дома, передумав, и дает ей контакт, полученный от ее мужа – Генерального консула.

A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика.

He pursued a modernizing economic policy, and a strongly pro-American foreign policy; he also made a number of visits to America, where he was regarded as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил модернизирующую экономическую политику и сильно проамериканскую внешнюю политику; он также совершил ряд визитов в Америку, где его считали другом.

He was the first member of the royal family to suggest fact-finding visits to the rural villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым членом королевской семьи, предложившим посетить сельские деревни с целью установления фактов.

It is still used today by the Russian head of state on official visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и сегодня используется главой российского государства во время официальных визитов.

The family is targeted by the Great Rabbit, one of their escaped captives, who kidnaps them and steals Granny Crotony's cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья становится мишенью большого кролика, одного из их сбежавших пленников, который похищает их и крадет поваренную книгу бабушки Кротони.

Many of London's stories are based on his visits to Hawaii, the last one for 10 months beginning in December 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рассказы Лондона основаны на его визитах на Гавайи, последний из которых длился 10 месяцев, начиная с декабря 1915 года.

Reconciling with Lizaveta Prokofyevna, the Prince visits the Epanchins at their dacha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирившись с Лизаветой Прокофьевной, князь навещает Епанчиных на их даче.

In 2018, he created the Netflix documentary series Dark Tourist, in which he visits obscure, peculiar or dangerous tourist spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он создал документальный сериал Netflix темный турист, в котором он посещает малоизвестные, необычные или опасные туристические места.

An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов.

The HS410 is targeted at the novice user who desires a simple, easy to use, and effective defensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HS410 ориентирован на начинающего пользователя, который хочет иметь простое, удобное в использовании и эффективное оборонительное оружие.

Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности.

Visits at other times can be arranged by appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визиты в другое время могут быть организованы по предварительной записи.

In 2017, Thailand registered 3.3 million visits by foreigners seeking specialised medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Таиланд зарегистрировал 3,3 миллиона посещений иностранцев, обратившихся за специализированной медицинской помощью.

Women organized shared meals and potluck events, as well as extended visits among families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины организовывали совместные обеды и пикники, а также продолжительные визиты между семьями.

Many emergency room visits also involve alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие визиты в отделение неотложной помощи также связаны с употреблением алкоголя.

However, a greater number of spawning visits increases the chance of being attacked, especially when mating with males that are far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большее число нерестовых посещений увеличивает вероятность нападения, особенно при спаривании с самцами, находящимися далеко.

To minimize overall costs, females change their number of spawning visits depending on male territory distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы минимизировать общие затраты, самки меняют количество своих нерестовых посещений в зависимости от удаленности территории самца.

Kids at it again last night, five visits to my user page with this, each reverted by other editors; also this again to an article I edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером дети снова были на ней, пять посещений моей страницы пользователя с этим, каждый из которых был возвращен другими редакторами; также это снова статья, которую я редактирую.

Holmes visits Adler's home the next morning with Watson and the King to demand the return of the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Холмс вместе с Ватсоном и королем приходит в дом Адлера и требует вернуть фотографию.

With this closure, Marcus visits his mother, who is improving in a rehab center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим закрытием Маркус навещает свою мать, которая поправляется в реабилитационном центре.

He remembers that he and Suzu had first met during one of Suzu's childhood visits to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспоминает, что они с Сузу впервые встретились во время одного из детских визитов Сузу в город.

Delphine Sieverance makes a slow but sure recovery and Salvador visits her at her house as a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфина Сиверанс медленно, но верно выздоравливает, и Сальвадор навещает ее дома в качестве пациента.

A study of the 2006 Californian heat wave showed an increase of 16,166 emergency room visits, and 1,182 hospitalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование калифорнийской тепловой волны 2006 года показало увеличение числа посещений отделений неотложной помощи на 16 166 человек и 1182 госпитализации.

Approximately 1% of all primary care office visits in the United States are related to conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1% всех посещений отделений первичной медицинской помощи в Соединенных Штатах связаны с конъюнктивитом.

When he visits Stephanie in her room, he finds nothing but a mutilated skull and spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он навещает Стефани в ее комнате, то не находит ничего, кроме изуродованного черепа и спинного мозга.

The Bletchley Park Learning Department offers educational group visits with active learning activities for schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный отдел Блетчли-парка предлагает образовательные групповые визиты с активными учебными мероприятиями для школ и университетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted visits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted visits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, visits , а также произношение и транскрипцию к «targeted visits». Также, к фразе «targeted visits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information