Teach a lesson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teach a lesson - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преподать урок
Translate

- teach [verb]

verb: учить, научить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать

  • teach discipline - преподавать дисциплину

  • teach about - научить

  • teach by visual demonstration - обучать наглядными методами

  • teach box - пульт обучения

  • teach controller - пульт управления обучением

  • teach disciplinary - применять дисциплинарные меры

  • teach panel - пульт обучения

  • teach martial arts - преподавать боевые искусства

  • teach foreign languages - преподавать иностранные языки

  • teach yoga - преподавать йогу

  • Синонимы к teach: illuminate, discipline, indoctrinate, edify, instruct, enlighten, tutor, verse, educate, drill

    Антонимы к teach: master, learn, gain, follow, cultivate, acquire

    Значение teach: show or explain to (someone) how to do something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lesson [noun]

noun: урок, нотация

verb: поучать, давать урок, обучать, читать нотацию

  • object lesson - предметный урок

  • take lesson - брать урок

  • lead lesson - вести урок

  • obvious lesson - очевидный урок

  • dancing lesson - урок танцев

  • hard lesson - тяжелый урок

  • political lesson - политический урок

  • English lesson - урок английского

  • gospel lesson - отрывок из Евангелия

  • music lesson - музыкальный урок

  • Синонимы к lesson: class, period, lecture, tutorial, seminar, period of instruction/teaching, session, study, assignments, schoolwork

    Антонимы к lesson: ignorance, clot, disregard, incomprehension, misconception, neglect, opinion, stupidity, unconcern, unconsciousness

    Значение lesson: an amount of teaching given at one time; a period of learning or teaching.


lecture, take a lesson, preach, kick ass, give a talk, be a hit, teach, provide, take to task, push for


Anyway, that'll teach them not to poach on our preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это отучит их браконьерствовать в наших заповедниках.

But if there's one lesson the HIV/AIDS virus has taught public health officials, it is that waiting only creates opportunities for the epidemic that will cost us millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, единственный урок, который вирус ВИЧ/СПИДа преподал чиновникам из учреждений здравоохранения, состоит в том, что ожидание лишь дает эпидемии возможности, которые будут стоить нам миллионов жизней.

These health professionals can teach people adaptive strategies such as techniques to help them speak louder and more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти специалисты в области здравоохранения могут научить людей адаптивным стратегиям, таким как методы, помогающие им говорить громче и яснее.

Did I just receive a lesson in human nature from the least human person I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала?

I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death.

I wasn't worried about the material I would teach because I was well-prepared, and I was going to teach what I enjoy teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беспокоилась о выборе материала, я хорошо подготовилась, я собиралась преподавать то, что мне нравится.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

They teach us to be kind, clever, polite, hardworking, friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учат нас быть добрыми, умными, вежливыми, трудолюбивыми, дружелюбными.

It took a worse catastrophe, a world-historical scourge, to teach these people a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалась величайшая катастрофа, глобальное историческое бедствие, чтобы преподать этим людям урок.

The business men and financiers of the Pacific coast never forgot the lesson of Charles Klinkner and the California & Altamont Trust Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевики и финансисты Тихоокеанского побережья на всю жизнь запомнили урок, который получили Чарльз Клинкнер и Калифорнийско-Алтамонтский трест.

He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпрыгнул, чтобы выхватить апельсин. Я подняла выше. - Чему он тебя учит? - спросила я.

We need the recruits here to teach them a little combat technique as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новобранцев нужно хоть на скорую руку немного подучить.

Popinjay was locked up to be taught a lesson, and Major Metcalf was shipped to the Solomon Islands to bury bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попинджея посадили под замок - чтобы впредь было неповадно... А майора Меткафа отправили на Соломоновы острова закапывать трупы.

'Go on, Max, wallop him!' shouted the excited boys from behind. 'That'll teach him to beat up a junior!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ура! Волоки его, Макс Преподобный! - кричали сзади взволнованные гимназисты. - Нет такого закону, чтобы второклассников безнаказанно уродовать!

You teach children their ABC's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты детей азбуке учишь.

The Poacher's Lesson and the rabbits were changed to snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок браконьеру, а зайцы были заменены бекасами.

Covered with shame, trampled in the dust, about to die, I will describe to you the sad progress of a traitor, that it may serve as a lesson and terrifying example to the millions of our country. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покрыл себя позором, втоптал в прах, и вот сейчас, у порога смерти, повествую о страшном пути предателя, чтобы предупредить народные массы...

We will teach this miserable traitor that he cannot undo our work so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим понять этому презренному предателю, что нас не так легко остановить.

They teach it in school, and then we go accuse our grandparents of atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам: Да, в школе нас учат, что наши предки были зверьми.

Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые обучают только грамоте, носят одно перо; те, которые обучают грамоте и счету, -два, а те, которые обучают грамоте, счету и латыни, -три.

What good is making music... except to teach and inspire the people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку в музыке, которая не учит, не воодушевляет массы?

We'll teach these magnates that they cannot ride roughshod over the rights of the commoners, confound them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще проучим наших магнатов, будь они прокляты! Пусть знают, что им никто не позволит безнаказанно попирать общинные права!

Name three absolutely impossible things to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови три абсолютно невозможные вещи.

They're using the money to teach inner-city kids to read!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги пойдут на то, чтобы научить детей из деревень читать!

We had anticipated that by developing a model that was more self-aware, more autonomous, and more human, we could teach it to be the best of what we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагали, что разработав модель с более развитым самосознанием, более автономную и гуманную, мы сможем научить её нашим лучшим качествам.

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

Our hands to it will never reach, Our feet to find it we cannot teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достать руками, Не дойти ногами!

Oh! she doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night, Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краса бесценная и неземная, Все факелы собою затмевая, Она горит у ночи на щеке, Как бриллиант в серьге у эфиопки

One day soon we will give Ilithyia a lesson in manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Мы дадим урок манер Илитии.

They teach kids about me in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают детям в школе обо мне.

Sometimes the eggs have to teach a lesson to a chicken who gets out of hand. Once more, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда яйцам приходится учить зарвавшуюся курицу... Еще разок... Так.

But he was quite determined to teach her a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он хотел ее наказать.

One sees they don't teach you much in your seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у вас, в бурсе, видно, не слишком большому разуму учат.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

And she takes a lesson from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И извлекла из этого урок.

But Ma took a lesson from it. She never lef that pig gate open 'less she was in the house herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мать это на всю жизнь запомнила - чуть из дому, так дверцу сейчас же на крючок.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

It's my job to teach you, and you are not half the man I know you can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа тебя воспитывать. И ты можешь стать другим.

He continued to teach the syllabary to anyone who wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал преподавать программу всем желающим.

Victor Roelens, he brought all the most pious and best behaved pupils to Mpala and began to teach them the elements of Latin grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Руленс, он привел в Мпалу всех самых благочестивых и благонравных учеников и начал учить их элементам латинской грамматики.

What do the scriptures principally teach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему в основном учат священные писания?

The variants are sometimes presented in succession in textbooks and articles intended to teach the basics of probability theory and game theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты иногда представлены последовательно в учебниках и статьях, предназначенных для обучения основам теории вероятностей и теории игр.

Even today Japanese high schools and some junior high schools teach kanbun as part of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня японские средние школы и некоторые младшие школы преподают канбун как часть учебной программы.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

Though the main goal of the Yeshiva is to teach future lay leaders, rather than to train rabbis, in February 2019 it announced it would ordain rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главной целью ешивы является обучение будущих мирских лидеров, а не подготовка раввинов, в феврале 2019 года она объявила, что будет посвящать раввинов.

To teach him humility; for if he be overbearing, let him remember that the little fly preceded him in the order of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить его смирению; ибо если он властен, пусть помнит, что маленькая муха предшествовала ему в порядке творения.

These three graduates stayed to teach at the school following their graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три выпускника остались преподавать в школе после окончания школы.

Another lesson learned, was to remove the elaborate rank insignia, and move the insignia to the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один усвоенный урок состоял в том, чтобы снять замысловатую эмблему ранга и переместить ее на воротник.

She was the first woman in more than two decades to attend or teach at this engineering college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной более чем за два десятилетия, которая посещала или преподавала в этом инженерном колледже.

Shu recognises that Mitani is cheating, so he hires Dake-san to teach him a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу понимает, что Митани жульничает, поэтому он нанимает Дэйк-Сан, чтобы преподать ему урок.

A Go hustler hired by Shu to teach Yuki Mitani not to cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу нанял этого жулика, чтобы тот научил Юки Митани не жульничать.

She began to teach that same year at a girls' school in the Schulegasse of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она начала преподавать в женской школе на Шулегассе в Вене.

It is co-located in the Codarts building and Codarts teachers teach the music and dance classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в здании Codarts, где преподаватели Codarts проводят занятия музыкой и танцами.

Clergy often see their role as officiant and teach that the congregation are the ministers both in worship and through their daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство часто видит свою роль как служителя и учит, что прихожане являются служителями как в богослужении, так и в своей повседневной работе.

Hussey retired from the College in 1941 and went on to teach classes at Wellesley College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси уволился из колледжа в 1941 году и продолжил преподавать в Колледже Уэллсли.

One of the things I teach my students is to expect spoilers, unless they're reading Entertainment Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, которым я учу своих студентов, - это ожидать спойлеров, если только они не читают Entertainment Weekly.

The objective of general schooling is to give younger students knowledge of the arts and sciences, and teach them how to use it practically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми мне тоже нравился но это так весело LMAO .если бы жизнь МБ была просто пляжем..Пит был бы просто песчинкой верхушки .он бы согласился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teach a lesson». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teach a lesson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teach, a, lesson , а также произношение и транскрипцию к «teach a lesson». Также, к фразе «teach a lesson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information