Team on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team on the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Команда на земле
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • strengthen the team - усилить команду

  • the team comprises - В состав группы входят

  • croatian team - Хорватская команда

  • transition management team - Управление команды перехода

  • team leader for - руководитель группы

  • or team - или команда

  • aerobatic team - пилотажная группа

  • curling team - керлинг команды

  • team it - команда его

  • beta team - бета-команда

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • deals on - предложения по

  • on ourselves - на себя

  • on considering - на рассмотрении

  • on billboards - на рекламных щитах

  • on length - по длине

  • crying on - плача на

  • on radioactivity - на радиоактивность

  • on pipeline - на трубопроводе

  • wander on - побродить по

  • evolve on - эволюционируют

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера.

Welcome to the high ground in McAvoy's team of champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на новый уровень в команду в команда чемпионов Макэвоя.

An on-the-ground deployment team is making its way from Kenyan refugee camps to inland villages to hack together new methods for getting people online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая команда Цукерберга ездит по кенийским лагерям беженцев и по деревням в глубине страны, пытаясь разработать новые методы подключения людей к интернету.

Securing the ground floor and the second, the team continued up these stairs to the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепив за собой первый и второй этажи, команда продолжила подъем по лестнице на третий этаж.

Craven Cottage held the team's largest ever crowd at any ground with 15,013, at a game against Wakefield Trinity on 15 February 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На матче против Уэйкфилд Тринити 15 февраля 1981 года Крейвен Коттедж собрал самую большую в истории команду-15 013 человек.

He was stuck, and his team had no choice but to cut the gondola free and return him to the ground under its parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник застрял, и у его команды не оставалось выбора. Пришлось отстреливать гондолу от оболочки и спускать ее вниз на парашютах вместе со стратонавтом.

You put your hands on me, or anybody on my team again, and they'll be peeling you off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты поднимешь руки на меня, или на кого-то из них, то они отхерачат тебя по полной.

Manure spreaders began as ground-driven units which could be pulled by a horse or team of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрасыватели навоза начинались как наземные агрегаты, которые могли тянуть лошадь или упряжка лошадей.

Sgt. Howard, your team's got the high ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Ховард, вашему отряду поручен воздух.

One team member opened the first 'Ground Launching School' for foot-launched parachutes in 2004 in California, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды открыл первую школу наземного запуска для парашютов с ножным спуском в 2004 году в Калифорнии, США.

All we could do was wait for an update from the team on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы могли сделать, это дождаться новостей от команды на земле.

I could hear shots fired, then your SWAT team knocked me to the ground, cuffed me before I could even explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом услышал выстрелы, и ваши ребята сбили меня с ног. Я даже не успел ничего сказать.

In 1891, however, the YMCA Athletic Club acquired the Enfield ground on the Crumlin Road with a view to reviving the football team for the 1891-92 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1891 году спортивный клуб YMCA приобрел энфилдскую площадку на Крамлин-роуд, чтобы возродить футбольную команду к сезону 1891-92 годов.

The Maharashtra cricket team has its home ground in Pune, playing at the new Maharashtra Cricket Association MCA Cricket Stadium in Gahunje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикетная команда Махараштры имеет свою родную площадку в Пуне, играя на новом крикетном стадионе Ассоциации крикета Махараштры MCA в Гаунье.

We got a high-ground team on the roof... afour-man element to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расположили комманду снайперов на крыше... четыре человека на востоке.

His people spot us, ship fires on the ground team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его люди нас опознают и уничтожат с корабля.

The first first-class cricket match was held on the ground in 1844, when a team of Married cricketers played a Single's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый первоклассный матч по крикету был проведен на земле в 1844 году, когда команда женатых игроков в крикет играла в одиночную команду.

A scout team chooses a place in advance to serve as the execution ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа скаутов заранее выбирает место, которое будет служить местом казни.

I'll get a ground-penetrating radar team out to the cemeteries whose records don't line up with Mason's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю людей с радаром, проникающим в землю, на те кладбища, данные которых не совпадают с данными Мейсона.

Another memorable game on this ground was in 1925 when Bradman scored 234 against the Wingello team that included Bill O'Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна памятная игра на этом поле была в 1925 году, когда Брэдман забил 234 гола против команды Вингелло, в которую входил Билл О'Рейли.

So the team has conducted ground tests at Naval Air Weapons Station China Lake in California’s Mojave Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому команде разработчиков пришлось перенести испытания в калифорнийскую пустыню Мохаве на полигон авиабазы ВМФ «Чайна Лэйк».

Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне.

They'd waited until the ground team was right on top of it, and that made it cold-blooded, deliberate murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее они дождались появления АЗА и совершили хладнокровное, умышленное убийство.

In a successful push for promotion to the Second Division in 1931-32, 20,092 fans crammed into the ground to see the home team overtake Lincoln City for the top spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В успешном стремлении к продвижению во Второй дивизион в 1931-32 годах 20 092 болельщика втиснулись в землю, чтобы увидеть, как команда хозяев обгоняет Линкольн-Сити за первое место.

She was one of the team on Ground Force, a BBC gardening makeover programme, which aired from 1997 until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одной из команды по наземным силам, программе преобразования садоводства Би-би-си, которая выходила в эфир с 1997 по 2005 год.

Manure spreaders began as ground-driven units which could be pulled by a horse or team of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрасыватели навоза начинались как наземные агрегаты, которые могли тянуть лошадь или упряжка лошадей.

The remaining four team members go to investigate the ground thoroughly in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четверо членов команды отправляются тщательно исследовать Землю в середине ночи.

Research team member Dr. Nick Papadopoulus believes.... the creature may be nesting... using Manhattan as ground zero to cultivate the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член исследовательской группы д-р Ник Пападопулос считает... что существо делает гнездо... чтобы начать свой род с Манхэттена.

He took over for a team that won the Super Bowl and then proceeded to run it into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял команду, которая выиграла Супербоул, а затем принялся зарывать ее в землю.

A total of 36 first-class matches have been played on the ground, 28 of them featuring Kent as the home team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности на Земле было сыграно 36 первоклассных матчей, в 28 из которых Кент выступал в качестве домашней команды.

At any time during the game, he could be substituted for one of the other players in the team - either on the ground or on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент во время игры он мог быть заменен одним из других игроков команды - либо на земле, либо на скамейке запасных.

The team continued to play at the stadium, under its new name of West Ham United, until they moved to the Boleyn Ground in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжала играть на стадионе под своим новым названием Вест Хэм Юнайтед, пока в 1904 году не переехала на Болейн-Граунд.

In January 2013, Kojima revealed that Ground Zeroes would be the first title in the series to be subtitled in Arabic, a feature the team had planned for previous games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года Кодзима показал, что Ground Zeroes будет первым названием в серии, которое будет иметь субтитры на арабском языке, что команда планировала для предыдущих игр.

Advance team's been on the ground for 36 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа была на месте за 36 часов.

Shortly before meeting the press, the ground team had been sobered to hear Parmitano, in a private teleconference, tell the full story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до встречи с прессой наземная команда, придя в себя, выслушала Пармитано, и он рассказал всю историю.

Von Braun and his team were sent to the United States Army's White Sands Proving Ground, located in New Mexico, in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Браун и его команда были отправлены на испытательный полигон армии Соединенных Штатов в Уайт-Сэндс, расположенный в Нью-Мексико, в 1945 году.

At the same time, a 19-man unit, a Special Forces Alpha team that's already on the ground at Tres Encinas, will head to Villacerreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоже время 19 человек из подразделения Специальных Сил Альфы ... которые уже не земле в Трес Энсинас, направятся в Вилласерено.

At the very least, Vader has to sacrifice the ground-assault team entrusted with bringing down the generator powering the Rebel shield for a laser bombardment from the Star Destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вейдеру пришлось пожертвовать войсками наземного наступления, которым было поручено уничтожить генератор, подающий питание на энергетический щит Повстанцев, чтобы Звездные разрушители могли осуществить бомбардировку.

On 18 January 1989 Clough joined the fray of a City Ground pitch invasion by hitting two of his own team's fans when on the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 1989 года Клаф присоединился к драке вторжения на городское поле, ударив двух фанатов своей собственной команды, когда они были на поле.

The IMF has a team of people on the ground in Kiev now trying to sort out the country’s finances and put together a package of loans and reforms that will help the economy recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве действует группа специалистов из МВФ, которые пытаются разобраться с финансами страны и сколотить пакет займов и реформ, дабы помочь экономике восстановиться.

Since Wheely's software development team was located in Moscow, Chirkunov decided to use the local market as a testing ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку команда разработчиков программного обеспечения Wheely находилась в Москве, Чиркунов решил использовать местный рынок в качестве полигона для тестирования.

By 2000, the team had a new home ground, the Salem Oval at Salem, where first-class cricket has since returned to on three occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году у команды появилась новая домашняя площадка, Салем овал в Салеме, куда с тех пор трижды возвращался первоклассный крикет.

By the time the team got him back on the ground, Piantanida had suffered massive tissue damage due to ebullism, and he was barely conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стратостат вернули на землю, у Пиантаниды были обширные повреждения тканей из-за эбуллизма, и он находился в полубессознательном состоянии.

Hussey debuted for the Australian One-day team against India on 1 February 2004 at his home WACA ground in Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хусси дебютировал за австралийскую однодневную команду против Индии 1 февраля 2004 года на своей домашней площадке WACA в Перте.

In the Third Round of the FA Cup on 8 January 1983 they knocked out Clough's Forest team with a 2–0 win at the Baseball Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем раунде Кубка Англии 8 января 1983 года они нокаутировали лесную команду Клафа со счетом 2: 0 на бейсбольной площадке.

The team in the courtyard was to enter the house from the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда во дворе должна была войти в дом с первого этажа.

To Team Putin, this is familiar ground: Events are following the same course as in Ukraine in 2013 and 2014, when Viktor Yanukovych's corrupt regime was ousted by a popular uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для команды Путина это знакомая ситуация. События развиваются в том же направлении, что и на Украине в 2013 и 2014 годах, когда коррумпированный режим Виктора Януковича был свергнут в ходе народного восстания.

Since then, Red Bull has helped Baumgartner assemble a world-class team of experts, and has paid for the gear and ground support to get him up to 23 miles and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull помогла Баумгартнеру собрать первоклассную команду специалистов мирового уровня, а также оплатила оборудование и наземное обеспечение, чтобы сначала поднять его на высоту 36 километров, а потом опустить на Землю.

The ground team is checking for contagion, but hopefully, whatever messed with these guys' heads is no longer an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команду проверяют на заражение, но, надеюсь, что бы не случилось с ребятами, руководство не будет проблемой.

Tanner, the veteran EVA chief, says, “I would rank the level of stress for crew members and ground team right up there” with the first space U.S. spacewalk in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран космических полетов и руководитель по внекорабельной деятельности Таннер говорит об этом так: «Я бы поставил степень стресса членов экипажа и наземной команды на один уровень с первым американским выходом в открытый космос в 1965 году.

And next week at regionals we will be jammin' on higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на следующие неделе на региональных мы будем зажигать.

Ground battles are to be fought by allied forces (Iranian, Cuban and Hezbollah).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаться на местах будут военные вооруженных сил союзников (Ирана, Хезболла).

As I turned for a last look as I left the palace garden I had seen her stagger and sink upon the ground beside the little incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, покидая дворцовый сад, я в последний раз оглянулся, я видел, как она пошатнулась и упала рядом с маленьким инкубатором.

Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнет ли их творение, или воспарит в облаках?

At last his cries were choked by a dreadful fit of coughing; blood gushed from his mouth, and he fell on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его крики захлебнулись в страшном кашле: изо рта у него хлынула кровь, и он упал на пол.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

It ground him up quite effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она его очень тщательно перемолола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team on the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «team on the ground». Также, к фразе «team on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information