Tears for fears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение
verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать
drowned in tears - весь в слезах
burst into tears - разрыдаться
tears of joy - слезы радости
on the verge of tears - на грани слез
weeping tears - плачущих слезы
touched to tears - до слез
bitter tears - горькие слезы
emotional tears - эмоциональные слезы
valley of tears - долина слез
tears of sadness - слезы печали
Синонимы к tears: slit, rip, slash, split, snag, hole, drop, teardrop, droplet, bout
Антонимы к tears: start, begin
Значение tears: a hole or split in something caused by it having been pulled apart forcefully.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pick up the tab for - забрать вкладку для
provide (food) for - обеспечивать (питание) для
contend for - бороться за
t-shirt for lovers - футболка для влюбленных
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
for a variety of causes - в силу целого ряда причин
ministry for posts and telecommunications - министерство почт и телекоммуникаций
fit for use - годный к использованию
beg for work - умолять о приеме на работу
scramble for influence - борьба за сферы влияния
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность
verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать
conquer their fears - победить свои страхи
fears have been raised - опасения были подняты
fears confirmed - опасения подтвердили
creating fears - создавая опасения
who fears - кто боится
market fears - рыночные опасения
by fears - страхами
sparked fears - спровоцированные опасения
security fears - опасения безопасности
all my fears - все мои страхи
Синонимы к fears: nervousness, terror, the shivers, twitchiness, perturbation, fright, alarm, angst, uneasiness, nerves
Антонимы к fears: courage, confidence, fearlessness, bravery
Значение fears: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.
The single, which heavily featured sampling and programmed rhythms, was a departure from Tears for Fears' previous musical approach. |
Сингл, который сильно отличался сэмплированием и запрограммированными ритмами, был отходом от предыдущего музыкального подхода Tears for Fears. |
Did happen any bard in tears To deer love to read with fears |
Случалось ли поэтам слезным Читать в глаза своим любезным |
They departed from Graduate and formed a band called History of Headaches, which they soon changed to Tears for Fears. |
Они покинули аспирантуру и создали группу под названием История головных болей, которую вскоре сменили на слезы от страха. |
Orzabal, still working with Griffiths and Palmer, released another Tears for Fears album, Raoul and the Kings of Spain, in 1995. |
Орзабал, все еще работающий с Гриффитсом и Палмером, выпустил еще один альбом Tears for Fears, Raoul and the Kings of Spain, в 1995 году. |
The duo became session musicians for the band Neon, where they first met future Tears For Fears drummer Manny Elias. |
Дуэт стал сессионными музыкантами для группы Neon, где они впервые встретились с будущим барабанщиком Tears For Fears Мэнни Элиасом. |
On 13 July 1985, Tears for Fears were scheduled to perform at JFK Stadium in Philadelphia for the Live Aid charity event. |
13 июля 1985 года группа Tears for Fears должна была выступить на стадионе имени Джона Кеннеди в Филадельфии на благотворительном мероприятии Live Aid. |
In May 2013, Smith confirmed that he was writing and recording new Tears for Fears material with Orzabal and Charlton Pettus. |
В мае 2013 года Смит подтвердил, что он пишет и записывает новый материал Tears for Fears вместе с Орзабалом и Чарльтоном Петтусом. |
The two had formerly played in a band called Neon, which also featured future members of Tears for Fears. |
Эти двое ранее играли в группе под названием Neon, в которой также участвовали будущие участники Tears for fear. |
But that was just because of tears for fears. |
Но только потому что боялся пораниться. |
Whereas Tears for Fears' work had become guitar-based, Tomcats Screaming Outside showcased a predominantly electronic style. |
На протяжении всей эпохи викингов Герсир в конечном счете был переосмыслен как тот, кто организовывал и возглавлял набеги. |
She cited Tracy Chapman, Kate Bush and Tears for Fears as the album's primary influences. |
Она назвала Трейси Чэпмен, Кейт Буш и Tears for fear главными героями альбома. |
Mind you now, this Israeli guy was a black belt in karate and the former keyboardist for Tears for Fears. |
Представь теперь, что этот израильтянин имел черный пояс по карате, и когда-то был клавишником в Tears for Fears |
Tears for Fears are an English pop rock band formed in Bath, England, in 1981 by Roland Orzabal and Curt Smith. |
Tears for Fears-английская поп-рок-группа, образованная в Бате, Англия, в 1981 году Роландом Орзабалом и Куртом Смитом. |
Tears for Fears were part of the MTV-driven Second British Invasion of the US. |
Слезы из-за страха были частью второго Британского вторжения в США, управляемого MTV. |
'My heart's drained dry o' tears,' she said. 'Boucher's been in these days past, a telling me of his fears and his troubles. |
Мое сердце высохло, - сказала она. - Баучер заходил в последние дни и рассказывал о своих бедах. |
Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival. |
Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя. |
You have faced your greatest fears in a safe environment. |
Вы столкнулись с вашими самыми большими страхами в безопасной среде. |
Now, I put my fears on the back. |
Итак, я поместил страхи на спине. |
Now, HAL was a fictional character, but nonetheless he speaks to our fears, our fears of being subjugated by some unfeeling, artificial intelligence who is indifferent to our humanity. |
HAL был вымышленным персонажем, но тем не менее, он вызывает страх, страх быть порабощённым бесчувственным искусственным интеллектом, равнодушным к человеку. |
He fears that the complainant could be subjected to torture in detention. |
Он опасается, что, находясь под стражей, заявитель может быть подвергнут пыткам. |
The recent France-Germany-Russia summit did not live up to either the dark fears or the exaggerated hopes expressed on the eve of the meeting in Deauville. |
Прошедший на днях франко-немецко-российский саммит не оправдал ни мрачных опасений, ни чрезмерных надежд, которые появились накануне встречи в Довиле. |
I continue to be inspired by those who venture into the unknown, fight back against their fears, and don’t spend an ounce of thought on how someone else might be judging them. |
Меня по-прежнему вдохновляют те, кто бросается в неизвестное, кто побеждает свои страхи, и ни на секунду не задумывается о том, как кто-нибудь на свете будет их осуждать». |
She neither groaned nor cursed. She simply sobbed as if choked by her tears. |
Она не стонала и не кляла, а только потихоньку всхлипывала, словно захлебывалась слезами. |
As for the moral turpitude that man unveiled to me, even with tears of penitence, I can not, even in memory, dwell on it without a start of horror. |
Но даже в мыслях я не могу без содрогания обратиться к той бездне гнуснейшей безнравственности, которую открыл мне этот человек, пусть со слезами раскаяния. |
И окроплю слезами эти плиты... |
|
This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears. |
Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли. |
My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside. |
Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь. |
As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness. |
Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину. |
Being a man is about conquering your fears. |
Быть мужчиной значит покорять свои страхи. |
A friend of mine talked me into conquering some of my fears, and, uh, it didn't really work out. |
Моя подруга помогает мне преодолеть некоторые мои страхи,и, эм, что-то не очень получается. |
Almost surprised, she saw the tears well up into her eyes and begin to run down her cheeks. |
На глаза навернулись слезы и начали скатываться по щекам. |
Please have no fears about that. |
Не беспокойтесь, с ним будут хорошо обращаться. |
The executioner who was shedding large tears upon her, drop by drop, was about to bear her away in his arms. |
Палач, из глаз которого капля за каплей падали крупные слезы, хотел было взять девушку на руки. |
And then on a sudden, without warning, Mildred broke into a storm of tears. |
И тут вдруг совсем неожиданно Милдред разразилась потоком слез. |
His soft brown eyes followed her every movement, large, round as dollars, a childish bewilderment in them as though her own scarce-hidden fears had been communicated to him. |
Его большие, карие, круглые, как долларовые монеты, глаза с детской тревогой следили за каждым движением матери, словно ее затаенные страхи передались ему. |
Oh, it's too good to be true! she gasped when she could speak again, wiping the tears from the corners of her eyes with a trembling hand. |
Прекрасно, просто не верится! - задыхаясь, выговорила она наконец, дрожащей рукой утерла навернувшиеся слезы. |
Again the tears began to fall but this time Mammy did not even wipe them away. |
Слезы снова полились, но на этот раз Мамушка даже не пыталась их утирать. |
I myself have brought tears to a woman's eyes using nothing but my squeeze-box. |
Я сам выбивал слезу у женщин одной своей гармоникой. |
Everyone fears that which they do not understand. |
Все боятся того, чего не понимают. |
She laid her hand on his arm, and her own tears fell again. |
Она опустила ладонь на его руку, и у нее самой слезы хлынули с новой силой. |
The Governors study the tears in space and time at Coal Hill. |
Правление изучает разрывы в пространстве и времени у Кол-Хилл. |
He declared, and I believe him, that he had no fears as to the result. |
Он сказал, - и я ему верю, - что никаких опасений за исход кампании у него не было. |
The Troubles have a tendency of bringing out our worst fears. |
Беды обычно воплощают наши жуткие страхи. |
This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears. |
Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов. |
MGM rejected the idea of the film based on fears that the film would be unfavourable to European distributors and audiences. |
MGM отвергла идею фильма, опасаясь, что фильм будет неблагоприятным для европейских дистрибьюторов и зрителей. |
Insomnia may occur as lurking fears and insecurity keep the person vigilant and on the lookout for danger, both day and night. |
Бессонница может возникать по мере того, как скрытые страхи и неуверенность в себе держат человека бдительным и настороже в поисках опасности, как днем, так и ночью. |
Another way people cope with their death related fears is pushing any thoughts of death into the future or by avoiding these thoughts all together through distractions. |
Другой способ, которым люди справляются со своими страхами, связанными со смертью, - это отодвигать любые мысли о смерти в будущее или избегать этих мыслей вместе с помощью отвлечений. |
Winehouse's parents and in-laws publicly reported their numerous concerns, the latter citing fears that the two might commit suicide. |
Родители и родственники уайнхауса публично сообщили о своих многочисленных опасениях, причем последний сослался на опасения, что эти двое могут совершить самоубийство. |
At first, Obama had reservations about her husband's presidential campaign, due to fears about a possible negative effect on their daughters. |
Поначалу у Обамы были сомнения относительно президентской кампании ее мужа, вызванные опасениями о возможном негативном влиянии на их дочерей. |
The title of the magazine was a reference to the contrasts in life such as laughter and tears and the sad and happy. |
Название журнала было отсылкой к контрастам в жизни, таким как смех и слезы, печаль и счастье. |
However, Morse's viewing of the daguerreotype alleviated his fears when he saw how revolutionary its technology was. |
Однако то, что морс рассматривал дагерротип, развеяло его опасения, когда он увидел, насколько революционной была его технология. |
He fears that he's being followed by the Kieselguhr Kid, a notorious dynamiter, who Basnight is meant to be tracking down. |
Он опасается, что его преследует Кизельгурский парень, известный динамитчик, которого Баснайт должен выследить. |
The fall of Louisburg on June 17, 1745 heightened the fears of the French that they might lose all of Canada. |
Падение Луисбурга 17 июня 1745 года усилило опасения французов, что они могут потерять всю Канаду. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992. |
Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года. |
They were all in principle to took members fears before starting competitions. |
Все они в принципе должны были взять на себя страхи участников перед началом соревнований. |
The family man, throughout the story, fears that Odradek will attack his role as the family man, the patriarchal figure in society. |
Семьянин на протяжении всей истории боится, что Одрадек нападет на его роль семейного человека, патриархальной фигуры в обществе. |
They are likely aware that it is easier to spread fears than to reassure with a careful analysis of the scientific evidence. |
Они, вероятно, знают, что легче распространять страхи, чем успокаивать с помощью тщательного анализа научных данных. |
He shed tears on the 18th green after completing his round. |
Он пролил слезы на 18-м Грине после завершения своего раунда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tears for fears».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tears for fears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tears, for, fears , а также произношение и транскрипцию к «tears for fears». Также, к фразе «tears for fears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
