Technologically superior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technologically superior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходящий по технологии
Translate

- technologically

технологически

- superior [adjective]

adjective: превосходный, превосходящий, высший, лучший, старший, высшего качества, больший, высокомерный, надстрочный, самодовольный

noun: начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знак



Even though BEDO RAM was superior to SDRAM in some ways, the latter technology quickly displaced BEDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бедо рам в некоторых отношениях превосходил SDRAM, последняя технология быстро вытеснила Бедо.

He disagrees with the popular idea that European technologies were superior to those of Native Americans, using guns as a specific example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не согласен с распространенной идеей, что европейские технологии превосходили технологии коренных американцев, используя оружие в качестве конкретного примера.

This will be possible with the superior technology that he has managed to bring with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет возможным благодаря превосходной технологии, которую он сумел привезти с собой.

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только у него не было причин испугаться Pied Piper и их превосходной технологии?

They studied her design and form and found aspects of her technology superior to their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили ее дизайн и форму и выяснили, что многие стороны ее технологии превосходят их собственные.

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только у него не было причин испугаться Pied Piper и их превосходной технологии?

Our facility is deep underground, protected by defence fields,... .. and our weapons technology is far superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сооружения находятся глубоко под землёй и защищены защитными экранами, и наши военные технологии превосходят ихние.

The German forces were superior in numbers, had better training and leadership and made more effective use of modern technology, particularly railroads and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска превосходили их численностью, имели лучшую подготовку и руководство и более эффективно использовали современную технику, особенно железные дороги и артиллерию.

However, experts anticipate alternative computing technologies that may have processing power superior to current computer technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты ожидают появления альтернативных вычислительных технологий, которые могут иметь вычислительную мощность, превосходящую современные компьютерные технологии.

We have nothing to fear... but the aliens and their vastly superior killing technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нечего бояться, кроме инопланетян с их безмерно превосходящей нашу смертоносной технологией.

The NMB realized that the best way to defeat a superior technology is to turn an engineering designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БНМ поняла, что лучший способ победить превосходящую технологию - переманить инженера-разработчика.

Even though the Soviets were superior to the 36th Division in both manpower and technology, they were held off for weeks and took severe casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя советские войска превосходили 36-ю дивизию как в живой силе, так и в технике, они были задержаны на несколько недель и понесли тяжелые потери.

Since the Vietnam war, helicopters have given technologically superior forces a huge advantage on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Вьетнамской войны технологически оснащенные вертолеты обеспечивают огромное преимущество в бою

Like other Apple products, they offer superior design, innovative technology and an operating system that is very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие продукты Apple, они предлагают превосходный дизайн, инновационные технологии и очень простую в использовании операционную систему.

Admittedly, Anubis has technology that is far superior to any other Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Анубиса правда, есть технология превосходящая те, что есть у других гоаулдов.

In 1936 a very faint television signal transmitted the opening ceremonies of the Olympic Games as a show of German superior technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936-ом году слабый телесигнал переданный с открытия Oлимпиады должен был доказать техническое превосходство Германии.

Well, as I said, many who fought the Minbari during the war felt they were up against a vastly superior technological force and, in fact, at that time and under that administration, that was correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я и сказал, многие, кто воевали с Минбари считали, что столкнулись со значительно превосходящей технологией и, на самом деле, в то время и при той администрации, это было правдой.

United States forces once again deployed superior technology, firepower, and tactics to defeat Taliban forces in a relatively short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Соединенных Штатов вновь развернули превосходящую технику, огневую мощь и тактику, чтобы победить силы талибов за относительно короткий период.

The Nestene's identified it as superior technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестин распознало в ней высшие технологии.

Today, technologically advanced armies have implemented composite armors such as Chobham armor, which provide superior protection to steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня технологически продвинутые армии внедрили композитные доспехи, такие как броня Чобхэма, которые обеспечивают превосходную защиту стали.

Many B2B white papers argue that one particular technology, product or method is superior to others for solving a specific business problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие официальные документы B2B утверждают, что одна конкретная технология, продукт или метод превосходят другие для решения конкретной бизнес-проблемы.

Some research has been done to develop and assess the economic feasibility of more environmentally superior technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования были проведены для разработки и оценки экономической целесообразности более совершенных в экологическом отношении технологий.

We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения.

Any superior defensive technology can be turned into an offensive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая превосходящая защитная технология может быть превращена в наступательное преимущество.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

A superior court judge, you could have your pick of any law firm in Boston!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты верховный судья, ты можешь выбрать любую адвокатскую контору в Бостоне.

Chandler is the son of Superior Court Judge Virginia Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чендлер - сын Судьи Верховного суда Вирджинии Райан.

We hold the higher ground, and with it advantage over superior numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы займем позицию повыше, и это станет нашим преимуществом перед их большей численностью.

Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок.

All right, if you are having a relationship with your superior, you must disclose it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя роман с вышестоящим, ты должен об этом рассказать.

It disquiets me to see how they set themselves apart, as if thinking themselves superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит то, как они выделяют себя среди остальных, будто думают, что выше нас.

Believe me, I have no such hope; but I have some reliance on a throne still greatly superior; which will, I am certain, afford me all the protection I merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, я не питаю такой надежды, но я твердо уповаю на всевышнего: он окажет мне помощь, какую я заслуживаю.

This leads us to a corollary of astronomical importance: to the unconditional acceptance of the premise that 'absence' is superior to 'presence.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт нас к выводу астрономической важности: к безусловному принятию гипотезы, что отсутствие выше присутствия.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

He still paid his respects to me, his old superior, even after he became influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как он пошел в гору, он уважал меня, как старшего брата.

Look, I'm sorry, but I think your superior would be reluctant to place you or your colleagues in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, думаю, ваше начальство не стало бы подвергать вас и ваших коллег опасности.

Nothing, but to grow more worthy of him, whose intentions and judgment had been ever so superior to her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего — лишь сделаться более достойной его, который во всех движениях души и сужденьях обнаруживал неизмеримое превосходство над нею.

The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски.

The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной.

The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации.

Applications where this circuit may be superior to a physical inductor are simulating a variable inductance or simulating a very large inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, в которых эта схема может превосходить физический индуктор, имитируют переменную индуктивность или имитируют очень большую индуктивность.

The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо.

Henry Clinton, Cornwallis' superior, strongly opposed the plan, believing the decisive confrontations would take place with Washington in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клинтон, начальник Корнуоллиса, решительно выступил против этого плана, полагая, что решающая конфронтация произойдет с Вашингтоном на севере.

The firepower of the Armor mode is also superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огневая мощь Броневого режима также выше.

One visitor who was accidentally burned at the 2005 event unsuccessfully sued Black Rock City, LLC in San Francisco County Superior Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один посетитель, который случайно сгорел на мероприятии 2005 года, безуспешно подал в Верховный суд округа Сан-Франциско иск против компании Black Rock City, LLC.

The neural canal that does not expand and remains the same at the level of the midbrain superior to the fourth ventricle forms the cerebral aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервный канал, который не расширяется и остается неизменным на уровне среднего мозга выше четвертого желудочка, образует мозговой акведук.

Acrylic premixed renders have superior water resistance and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акриловые предварительно смешанные рендеры обладают превосходной водостойкостью и прочностью.

Research suggests that 75% of workplace bullying incidents are perpetrated by hierarchically superior agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что 75% случаев издевательств на рабочем месте совершаются иерархически вышестоящими агентами.

When Dreyman and his friends feign a defection attempt to determine whether or not his flat is bugged, Wiesler does not alert the border guards or his superior Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дрейман и его друзья симулируют попытку дезертирства, чтобы определить, прослушивается ли его квартира, Вислер не предупреждает пограничников или своего начальника подполковника.

I also wonder if it might be worth starting with the vastly superior NHL content rather than the SHR on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также задаюсь вопросом, может быть, стоит начать с значительно превосходящего содержания НХЛ, а не с SHR на этот раз.

When the sphincter pharyngoplasty is used, both sides of the superior-based palatopharyngeal mucosa and muscle flaps are elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда используется сфинктерная фарингопластика, обе стороны верхней небной слизистой оболочки и мышечные лоскуты приподнимаются.

It is not possible to say that there is one form of treatment that is superior over all those that are currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что существует одна форма лечения, которая превосходит все имеющиеся в настоящее время.

In the face of the superior enemy, Anund Jacob and Olaf withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом превосходящего противника Анунд Якоб и Олаф отступили.

The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости.

On 3 February 1915, the numerically superior Germans launched another assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 1915 года численно превосходящие немцы предприняли еще один штурм.

In a meta-analysis it was found to be superior to placebo for improvement of IBS symptoms, at least in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мета-анализе было обнаружено, что он превосходит плацебо по улучшению симптомов СРК, по крайней мере в краткосрочной перспективе.

Insubordination is the act of willfully disobeying an order of one's superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподчинение-это акт сознательного неповиновения приказу своего начальника.

The muscle is inserted into medial border of the scapula extending from superior angle to junction of spine and medial border of scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышца вводится в медиальную границу лопатки, проходящую от верхнего угла до соединения позвоночника и медиальной границы лопатки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technologically superior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technologically superior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technologically, superior , а также произношение и транскрипцию к «technologically superior». Также, к фразе «technologically superior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information