Tectonic basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tectonic basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тектоническая впадина
Translate

- tectonic [adjective]

adjective: тектонический, архитектурный

  • tectonic shift - тектонический сдвиг

  • continental tectonic plate - континентальная тектоническая плита

  • tectonic axis - тектоническая ось

  • tectonic cycle - тектонический цикл

  • tectonic disturbance - тектоническое нарушение

  • tectonic earthquake - тектоническое землетрясение

  • tectonic lake - тектоническое озеро

  • tectonic line - тектоническая линия

  • tectonic process - тектонический процесс

  • plate tectonic - плита тектоническая

  • Синонимы к tectonic: architectonic, structural, architectural, organic, skeletal, anatomic, anatomical, seismic, constitutional, formational

    Антонимы к tectonic: inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial

    Значение tectonic: of or relating to the structure of the earth’s crust and the large-scale processes that take place within it.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта



New ocean basin material is being made in regions such as the Mid-Atlantic ridge as tectonic plates pull away from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый материал океанического бассейна создается в таких регионах, как Срединно-Атлантический хребет, когда тектонические плиты отрываются друг от друга.

The most recent tectonic activity in the park is basin and range faulting from the Neogene to Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя тектоническая активность в парке-это разломы бассейнов и хребтов от неогена до четвертичного периода.

Laguna de Gallocanta, located in a tectonic basin within the Iberian System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна-де-Галлоканта, расположенная в тектоническом бассейне иберийской системы.

The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя.

Alternatively, a large basin can be used, and there are specially built devices that fit into toilet bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно использовать большой таз, а также специально построенные устройства, которые помещаются в унитазы.

Plans were also slated for an additional storage basin to be built on the Mitchell River at Glenaladale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планировалось построить дополнительный складской бассейн на реке Митчелл в Гленаладейле.

The basin was a roughly round depression full of water-smoothed pebbles and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн оказался круглым углублением, выложенным гладкой речной галькой.

At the international level, conflicts are focused at the river basin level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне конфликты возникают преимущественно по поводу речных бассейнов.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

From the Russian part of the basin, it receives approximately 100 times the allowable limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С российской части загрязнение бассейна превышает примерно в 100 раз допустимый уровень.

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

The country lost two economically important territories, the Crimean peninsula and much of the Donets Basin (Donbas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна потеряла два экономически значимых района — Крымский полуостров и Донбасс.

I've just come back from an expedition to the Orinoco Basin, the only place you'll find the Bearded Howler Monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулся из экспедиции по бассейну Ориноко, единственное место, где можно встретить бородатую обезьяну-ревуна.

Klipdrift was in a basin, surrounded by hills, and as far as Jamie could see, everything was barren, without a blade of grass or shrub in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клипдрифт лежал в долине, окруженной холмами, и, насколько хватало глаз, повсюду расстилалась выжженная солнцем долина: ни клочка зеленой травы, ни кустика, ни деревца.

Then he walked about the room a little to recover his coolness, and, an idea occurring to him, went into the bedroom, filled the basin with cold water, and dipped his head into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прийти в себя, он сделал несколько шагов по комнате. Затем, подумав, прошел в спальню, налил в таз холодной воды и окунул голову.

It was not yet quite day; the contours of the can and of the wash-basin were softened by the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний день только начинался, очертания параши и раковины с краном размывала серая рассветная муть.

Although falling short of the length of the Mississippi-Missouri, the Nile is at the head of all rivers as regards the length of its basin, which extends through 35 degrees of latitude ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нил и короче Миссисипи - Миссури, но он стоит на первом месте по протяженности бассейна, раскинувшегося на 35 градусов с юга на север...

Perspiration soaked through her freshly starched dress as she followed Dr. Meade about, a basin in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее свеженакрахмаленное платье взмокло от пота, пока она, с тазом в руках, следовала за доктором Мидом, переходя от раненого к раненому.

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

Natale, check if the basin is empty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали, убедись в том, что его чаша пуста.

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу.

The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у Жюстена заплясал таз, колени у него подгибались, он побледнел.

Cuman towns – Sharukan, Suhrov/Sugrov, and Balin – appeared in the Donets River Basin; they were also inhabitted by other peoples besides the Cumans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне реки Донец появились куманские города – Шарукан, Сухров/Сугров, Балин; кроме половцев, в них проживали и другие народы.

In some years at Malheur-Harney Lakes Basin in Oregon, Anas ducks can make up to 20% of the prey consumed by the locally nesting eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторые годы в бассейне озер Малхер-Харни в штате Орегон утки Anas могут составлять до 20% добычи, потребляемой местными гнездящимися орлами.

The upper central part of this region is dominated by the Paris Basin, which consists of a layered sequence of sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней центральной части этого региона доминирует Парижская котловина, состоящая из слоистой последовательности осадочных пород.

From August 1879 to June 1884 Stanley was in the Congo basin, where he built a road from the lower Congo up to Stanley Pool and launched steamers on the upper river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 1879 по июнь 1884 года Стэнли находился в бассейне Конго, где он построил дорогу от нижнего Конго до бассейна Стэнли и спустил пароходы на верхнюю реку.

At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ.

South Atlantic storms have developed year-round, with activity peaking during the months from November through May in this basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы в Южной Атлантике развиваются круглый год, причем пик активности приходится на месяцы с ноября по май в этом бассейне.

The bays are typically longer and narrower compared to basin irrigation and are orientated to align lengthwise with the slope of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливы, как правило, длиннее и уже по сравнению с бассейновым орошением и ориентированы так, чтобы выровняться по длине с уклоном поля.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

The supracranial basin was the deepest and widest over the braincase, and, unlike other raptorial sperm whales, it did not overhang the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надчерепная впадина была самой глубокой и широкой над черепной коробкой, и, в отличие от других хищных кашалотов, она не нависала над глазницей.

By 2010 Suncor had transformed their first tailings pond, Pond One, into Wapisiw Lookout, the first reclaimed settling basin in the oil sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году Suncor преобразовала свой первый хвостохранилище, Pond One, в Wapisiw Lookout, первый мелиорированный отстойник в нефтяных песках.

Sprat form particularly high concentrations in the Bornholm Basin in the southern Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килька образует особенно высокие концентрации в бассейне Борнхольма в южной части Балтийского моря.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

Colombia and Peru went to war because of territory disputes far in the Amazon basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия и Перу вступили в войну из-за территориальных споров далеко в бассейне Амазонки.

Chachani straddles the margin between the higher-elevation Altiplano and the Arequipa basin at lower altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чачани находится на границе между высокогорным Альтиплано и бассейном Арекипы на более низкой высоте.

Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай.

During the 2004 post monsoon season the IMD started to name tropical cyclones within the basin, with the first one named Cyclone Onil during September 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 2004 года после муссонов IMD начал давать названия тропическим циклонам в пределах бассейна, причем первый из них был назван циклоном Onil в сентябре 2004 года.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

This is especially important when multiple storms are occurring simultaneously in the same ocean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, когда в одном и том же океанском бассейне одновременно происходит несколько штормов.

Specifically, it is found in the Kouilou-Niari Basin of the Republic of the Congo and Ogowe River basin in Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он встречается в бассейне реки Куилу-Ниари в Республике Конго и в бассейне реки Огове в Габоне.

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

Several species of turtles, and the slender-snouted, Nile and dwarf crocodile are native to the Congo River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он сохранял хладнокровие перед лицом войск Каддафи, президент Никсон назначил Джеймса бригадным генералом.

The following year the facilities at Sheffield were modernised and a new warehouse built straddling the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году оборудование в Шеффилде было модернизировано, и новый склад был построен по обе стороны бассейна.

A basin suspended above the pipes fed water into a nozzle that distributed the water over the user's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз, подвешенный над трубами, подавал воду в сопло, которое распределяло воду по плечам пользователя.

The palm grows only in the Amazon basin and is the object of a brisk commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальма растет только в бассейне Амазонки и является объектом оживленной торговли.

The rate of seafloor spreading determines the morphology of the crest of the mid-ocean ridge and its width in an ocean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость распространения морского дна определяет морфологию гребня срединно-океанического хребта и его ширину в океаническом бассейне.

Uganda lies almost completely within the Nile basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уганда почти полностью лежит в бассейне Нила.

The water simply flowed through a grating in the ground, which was replaced by a basin in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просто текла через решетку в земле, которая была заменена бассейном в 19 веке.

Brazil has the world's largest tropical rainforest in the Amazon basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет самый большой в мире тропический тропический лес в бассейне Амазонки.

Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань.

A similar faunal exchange occurred with the Wessex-Weald Basin of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный фаунистический обмен произошел и в бассейне Уэссекс-Уэлд в Англии.

In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса.

It is however believed that the Turkic languages became the lingua franca throughout the Tarim Basin by the end of the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако считается, что тюркские языки стали lingua franca на всей территории Таримского бассейна к концу XI века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tectonic basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tectonic basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tectonic, basin , а также произношение и транскрипцию к «tectonic basin». Также, к фразе «tectonic basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information