Telecommunications links - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telecommunications links - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телекоммуникационные связи
Translate

- telecommunications [noun]

noun: дальняя связь, дистанционная телесвязь, телефон, телеграф или радио

- links [noun]

noun: узы, дюны, поле для игры в гольф



Meanwhile, telecommunications links to areas outside of Kabul were severed, isolating the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем телекоммуникационные линии связи с районами за пределами Кабула были разорваны, изолировав столицу.

This original model links the world of information to telecommunication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оригинальная модель связывает мир информации с телекоммуникационными технологиями.

Modern telecommunications and data networks also make extensive use of radio modems where long distance data links are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные телекоммуникационные сети и сети передачи данных также широко используют радиомодемы там, где требуются междугородные каналы передачи данных.

Because Ohio links the Northeast to the Midwest, much cargo and business traffic passes through its borders along its well-developed highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Огайо связывает северо-восток со Средним Западом, через его границы проходит много грузов и деловых перевозок по хорошо развитым магистралям.

Every one of those links must hold for the mission to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача каждого из этих звеньев — привести миссию к успеху.

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

The post-2015 development framework should recognize the important links between migration and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамочной программе развития на период после 2015 года необходимо признать важность взаимосвязи между миграцией и развитием.

Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства.

For referrals coming from m.me links, it will always be OPEN_THREAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переходов, поступающих по ссылкам m.me, идентификатор всегда выглядит так: OPEN_THREAD.

Satellite imaging, telecommunications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки со спутников, телекоммуникации.

Nothing links it to the two murders

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не связывает его с двойным убийством.

There's nothing that links him to the robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не указывает на его причастность.

Now, please see if the chain links line up with the damage to the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотрим, совпадают ли звенья цепи с повреждениями челюсти.

Keep an eye open for anything else that links King to Will McEwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядывай на все, что поможет нам привязать Кинга к Вилли МакЮану.

In truth, they were he, they were the links of the chain of recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это были звенья цепи его воспоминаний.

It would also display links to the existing comprehensive corpus of related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет содержать ссылки на существующий всеобъемлющий корпус соответствующих статей.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

Volunteerism is 40% shorter without any loss of content due to the removal of all externals links and discussion about those linked sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольчество сокращается на 40% без потери контента из-за удаления всех внешних ссылок и обсуждения этих связанных сайтов.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Such links should share an important connection with that subject other than that the events occurred on the same date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ссылки должны иметь общую важную связь с этим предметом, кроме того, что события произошли в ту же самую дату.

I don't think people should be forced to see those kinds of date links, if they don't find them useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что люди должны быть вынуждены видеть такие ссылки на даты, если они не находят их полезными.

He also faced similar criticism from the West for his government's trade links to Syria, Cuba, and Libya, and for his personal friendships with Castro and Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также столкнулся с аналогичной критикой со стороны Запада за торговые связи его правительства с Сирией, Кубой и Ливией, а также за его личную дружбу с Кастро и Каддафи.

Although there are close links with SQA, testing departments often exist independently, and there may be no SQA function in some companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют тесные связи с SQA, отделы тестирования часто существуют независимо, и в некоторых компаниях функция SQA может отсутствовать.

As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой.

Links to online videos should also identify additional software necessary for readers to view the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на онлайн-видео также должны указывать на дополнительное программное обеспечение, необходимое читателям для просмотра контента.

The general articles can have an external link to a page on ScoutWiki that links to all the area articles in a particular country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие статьи могут иметь внешнюю ссылку на страницу ScoutWiki, которая ссылается на все статьи области в конкретной стране.

The mural includes works of art by famous artists with links to Chiswick, some specifically created for the mural by Sir Peter Blake and Jan Pienkowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреска включает произведения искусства известных художников со ссылками на Чизвик, некоторые из них специально созданы для фрески сэром Питером Блейком и Яном Пиенковски.

I have just added archive links to one external link on Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень.

The Irish were not, however, cut off from Europe; they frequently raided the Roman territories, and also maintained trade links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ирландцы не были отрезаны от Европы; они часто совершали набеги на римские территории, а также поддерживали торговые связи.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

The Community Portal includes categorized links to the more commonly used pages related to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал сообщества содержит категоризированные ссылки на наиболее часто используемые страницы, связанные с проектом.

Technologies such as VDSL provide very high-speed but short-range links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие технологии, как VDSL, обеспечивают очень высокоскоростную, но короткодействующую связь.

They then don't have a chance to read the useful links on it so he can have an opportunity to learn and avoid being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у них не будет шанса прочитать полезные ссылки на нем, чтобы у него была возможность учиться и избежать блокировки.

Right now it links to articles according to either quality or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас он ссылается на статьи в соответствии с качеством или важностью.

Boltanski's most recent work deals with the links between detective novels and the emergence of the nation state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя работа Болтански посвящена связям между детективными романами и возникновением национального государства.

I have just added archive links to one external link on Modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на модеме.

Is this an appropriate or commercializing use of green links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходящий или коммерциализации использования зеленые ссылки?

Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат.

In fact the article claims that hinduism is henotheistic and even polytheistic then links to wiki article's on henotheism and polytheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле статья утверждает, что Индуизм является генотеистическим и даже политеистическим, а затем ссылается на статью wiki о генотеизме и политеизме.

You've randomly inserted dozens of links to incidents that have been endlessly discussed in talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно вставили десятки ссылок на инциденты, которые бесконечно обсуждались в разговорах.

I have just added archive links to one external link on About.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку About.com-да.

Unthinking inclusion of links for extremely common terms and concepts considered harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездумное включение ссылок на крайне распространенные термины и понятия считается вредным.

Is a reader likely to need or to even use some of these links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли читатель нуждаться или даже использовать некоторые из этих ссылок?

So, why are 4 external links so necessary that they get reverted to without discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, почему же 4 внешних ссылки так необходимы, что они возвращаются к ним без обсуждения?

I will try to get the links for you in one spot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь снова получить для вас ссылки в одном месте.

Some countries may make specific links or comparisons to military ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны могут делать конкретные ссылки или сравнения с воинскими званиями.

The links were lacquered black to prevent rusting, and were always stitched onto a backing of cloth or leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья были покрыты черным лаком, чтобы не заржаветь, и всегда пришивались на подкладку из ткани или кожи.

I have just added archive links to one external link on Alawites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Alawites.

I have just added archive links to one external link on New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Новый Завет.

The Al-Queda links were just a small portion of their argument to substantiate the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на Аль-Кведу были лишь малой частью их аргументации в пользу вторжения.

I have just modified 2 external links on IAI Nesher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на IAI Nesher.

I have just added archive links to 3 external links on History of Buddhism in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по истории буддизма в Индии.

I have just added archive links to one external link on Pallywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто добавил архиве ссылки на одну внешнюю ссылку на Палливуда.

In spite of having a little bit of data, these links fall under the definition of spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие небольшого количества данных, эти ссылки подпадают под определение спама.

Several templates are available for creating links to various kinds of Google searches and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько шаблонов для создания ссылок на различные виды поисковых запросов и сервисов Google.

I have just added archive links to 3 external links on Home computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки на домашнем компьютере.

This is accomplished with several mechanisms, such as variant, context-dependent symbolic links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается с помощью нескольких механизмов, таких как вариантные, контекстно-зависимые символические ссылки.

NTFS 3.1 introduced support for symbolic links for any type of file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NTFS 3.1 появилась поддержка символьных ссылок для любого типа файлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telecommunications links». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telecommunications links» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telecommunications, links , а также произношение и транскрипцию к «telecommunications links». Также, к фразе «telecommunications links» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information