Telescopic optical system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telescopic optical system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вынимаемая оптическая система
Translate

- telescopic [adjective]

adjective: телескопический, выдвижной

- optical [adjective]

adjective: оптический, зрительный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



What Faraday failed to grasp was that casting perfect optical glass for telescopes was a craft as well as a science, and the masters in Bavaria kept their secrets under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Фарадей не понимал, был факт, что литье идеальногооптическогостекла было ремесленным искусством в равной степени, что наукой, и мастера вБавариихранилисвоисекреты строго под замком.

Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии.

Before it was applied to photography, the concept of circle of confusion was applied to optical instruments such as telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как она была применена к фотографии, понятие круга замешательства применялось к оптическим приборам, таким как телескопы.

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

Before the advent of telescopic photography, eight moons of Saturn were discovered by direct observation using optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления телескопической фотографии восемь спутников Сатурна были открыты путем непосредственного наблюдения с помощью оптических телескопов.

Gascoigne was involved in the conception and commissioning of the Anglo-Australian Telescope, Australia's largest optical telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаскойн участвовал в разработке концепции и вводе в эксплуатацию англо-австралийского телескопа, крупнейшего оптического телескопа Австралии.

The centrally located sub-reflector serves to focus radio frequency signals in a similar fashion to optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный субрефлектор служит для фокусировки радиочастотных сигналов аналогично оптическим телескопам.

Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии.

Moreover, optical tracking systems use telescopes that rival all but the largest civilian astronomical observatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, телескопы, используемые в системах оптического слежения, соперничают со всеми гражданскими астрономическими обсерваториями, за исключением крупнейших.

The mirror and optical systems of the telescope determine the final performance, and they were designed to exacting specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало и оптические системы телескопа определяют конечную производительность, и они были разработаны в соответствии со строгими техническими требованиями.

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

The project included the design and manufacture of a new optical system for the 1.88-metre telescope tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает разработку и изготовление новой оптической системы для трубы телескопа диаметром в 1,88 метра.

It increased the optical resolution of ground-based telescopes, allowing for more precise measurements of Betelgeuse's photosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил оптическое разрешение наземных телескопов, что позволило проводить более точные измерения фотосферы Бетельгейзе.

Its mirror is 11 metres wide, making it the largest optical telescope in the southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр его главного зеркала - 11 метров, что делает этот оптический телескоп крупнейшим в южном полушарии.

But even with the most powerful optical telescopes here on Earth, we can't even get close to the resolution necessary to image on the surface of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже с помощью самых мощных оптических телескопов на Земле мы и близко не можем добиться разрешения, необходимого для снимка поверхности Луны.

The panoramic telescope has a four power, fixed focus optical system, with 178 mils field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панорамный телескоп имеет четырехступенчатую оптическую систему с фиксированным фокусом и полем обзора 178 миль.

This effect is often used deliberately in complex optical systems, especially certain types of telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект часто преднамеренно используется в сложных оптических системах, особенно в некоторых типах телескопов.

Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше - а доступные их взгляду пространства все глубже.

We were attempting... to use concentrated bursts of energy... to enhance the sensitivity of optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались с помощью концентрированной энергии повысить чувствительность оптических телескопов.

He became skillful in the design and manufacture of optical devices such as telescope elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал искусным в проектировании и изготовлении оптических приборов, таких как элементы телескопа.

Within weeks of the launch of the telescope, the returned images indicated a serious problem with the optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель после запуска телескопа полученные изображения свидетельствовали о серьезной проблеме с оптической системой.

The William Herschel Telescope identified a fading optical counterpart 20 hours after the burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп Уильяма Гершеля обнаружил исчезающий оптический аналог через 20 часов после взрыва.

The invention of the optical telescope brought about the first leap in the quality of lunar observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение оптического телескопа привело к первому скачку в качестве лунных наблюдений.

Joseph Fraunhofer was the world's leading designer of high-quality lenses, telescopes and other optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Фраунгофер был ведущим мировым дизайнером высококачественных линз, телескопов и других оптических приборов.

We have to not be able to see it at all wavelengths, so you wouldn't see it with an optical telescope, but you wouldn't see it with an X-ray telescope, or radio telescope either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не в состоянии увидеть её во всех длинах волны, таким образом Вы не видели бы её в оптический телескоп, но Вы не будете видеть её телескоп рентгена, или радио-телескопом.

Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях.

Topaz has anomalous optical properties which are attributed to such ordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топаз обладает аномальными оптическими свойствами, которые приписываются такому упорядочению.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

I'm kind of looking at them through a 2-d perspective so it creates kind of an optical illusion, and it looks like optical art to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа смотрю на них сквозь двухмерную перспективу, так что создаётся вроде оптический обман, и выглядит как оптическая картина для меня.

The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины.

How do you get up the pole without using your hands? Is that an optical delusion or anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднимаешься по шесту только на руках или это фокус?

It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов.

We could connect it through an optical sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем подключить его через оптические сенсоры.

The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay and some specific antibodies against PrPSc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой объемным оптическим волоконным иммуноанализом, и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах.

This effect, called total internal reflection, is used in optical fibers to confine light in the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект, называемый полным внутренним отражением, используется в оптических волокнах для ограничения света в ядре.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов.

Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы.

Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами.

Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы.

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

Micas can be used in electronics as insulators, in construction, as optical filler, or even cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюда может быть использована в электронике в качестве изоляторов, в строительстве, в качестве оптического наполнителя или даже в косметике.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

The eye's optical system consists of not only two but four surfaces—two on the cornea, two on the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая система глаза состоит не только из двух, но и из четырех поверхностей-двух на роговице, двух на хрусталике.

These coronagraphs monitor the solar corona by using an optical system to create, in effect, an artificial solar eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коронографы отслеживают солнечную корону с помощью оптической системы, чтобы создать, по сути, искусственное солнечное затмение.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

The optical depth tau is related to the fraction of light scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина тау связана с долей рассеянного света.

These labels are independent of the optical activity of the isomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метки не зависят от оптической активности изомеров.

Grout built the first optical telegraph in the United States, connecting Martha's Vineyard and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут построил первый в Соединенных Штатах оптический телеграф, соединивший Мартас-Винъярд и Бостон.

More complex anamorphoses can be devised using distorted lenses, mirrors, or other optical transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные анаморфозы могут быть разработаны с использованием искаженных линз, зеркал или других оптических преобразований.

He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал несколько книг на тему оптических иллюзий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telescopic optical system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telescopic optical system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telescopic, optical, system , а также произношение и транскрипцию к «telescopic optical system». Также, к фразе «telescopic optical system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information