Telescoping system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Telescoping system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система телескопирования
Translate

- telescoping

телескопическая

  • telescoping jib - телескопическая стрела

  • telescoping system - система телескопирования

  • telescoping device - телескопическая устройство

  • telescoping assembly - телескопическая в сборе

  • is telescoping - является телескопическая

  • telescoping design - конструкция телескопическая

  • Синонимы к telescoping: compacting, compaction, compression, condensation, condensing, constricting, constriction, contracting, contraction, squeeze

    Антонимы к telescoping: decompression, expansion

    Значение telescoping: present participle of telescope.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



German submarines were being equipped with the snorkel, a telescopic engine ventilation system that permitted continuous underwater operation without surfacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие подводные лодки оснащались шноркелем-телескопической системой вентиляции двигателя, обеспечивавшей непрерывную подводную работу без всплытия.

He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения.

This technology works by introducing a mirror into the telescope optics system that's continuously changing to counteract what the atmosphere is doing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология работает с помощью зеркала, внедрённого в оптическую систему телескопа, которое постоянно меняется, чтобы противостоять влиянию атмосферы.

Now every telescope in the system will be watching while I try to reach safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все телескопы станут наблюдать за моими попытками достичь безопасного места.

Cosmic rays impacting other planetary bodies in the Solar System are detected indirectly by observing high-energy gamma ray emissions by gamma-ray telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические лучи, воздействующие на другие планетные тела в Солнечной системе, обнаруживаются косвенно путем наблюдения высокоэнергетических гамма-излучений с помощью гамма-телескопа.

Within weeks of the launch of the telescope, the returned images indicated a serious problem with the optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель после запуска телескопа полученные изображения свидетельствовали о серьезной проблеме с оптической системой.

The panoramic telescope has a four power, fixed focus optical system, with 178 mils field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панорамный телескоп имеет четырехступенчатую оптическую систему с фиксированным фокусом и полем обзора 178 миль.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

Preload becomes very important for large mechanical and high performance system such as large Telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджатие становится очень важным для больших механических и высокопроизводительных систем, таких как большие телескопы.

In 2002–03 the Keck telescope observed the system using adaptive optics and detected easily the largest four inner satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-03 годах телескоп Кека наблюдал эту систему с помощью адаптивной оптики и легко обнаружил четыре крупнейших внутренних спутника.

The limiting magnitude is determined by the atmospheric seeing, the diameters of the telescopes and the light lost in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельная величина определяется атмосферным видением, диаметрами телескопов и количеством света, затерянного в системе.

For ten years the Kepler Space Telescope was responsible for searching for planets and other forms outside of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет космический телескоп Кеплер отвечал за поиск планет и других форм жизни за пределами Солнечной системы.

With the system, the rifle can be coupled to the PKS-07 collimated telescopic sight or the PKN-03 night sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы винтовка может быть соединена с коллимированным оптическим прицелом ПКС-07 или ночным прицелом ПКН-03.

The project included the design and manufacture of a new optical system for the 1.88-metre telescope tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает разработку и изготовление новой оптической системы для трубы телескопа диаметром в 1,88 метра.

Even to the present day, UT is still based on an international telescopic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в наши дни UT по-прежнему базируется на международной телескопической системе.

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

Allen donated the seed money to build SETI's Allen Telescope Array, eventually contributing $30 million to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен пожертвовал начальные деньги на строительство телескопа SETI Allen Telescope Array, в конечном итоге вложив в проект 30 миллионов долларов.

The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

And with this telescope, with this data, we've performed a survey of the entire southern sky, the GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey, or GLEAM, as I call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с помощью этого телескопа, этих данных, мы составили полную картину южной части неба, GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey, или, как я называю, GLEAM.

However, there's a new radio telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть новый радиотелескоп.

So here I show a sample reconstruction done using simulated data, when we pretend to point our telescopes to the black hole in the center of our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот образец реконструкции, сделанный с использованием смоделированных данных, где наши телескопы как будто направлены на чёрную дыру в центре нашей Галактики.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования.

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования.

Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов.

Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два.

I hacked the aquarium security system to get a better look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем.

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

Another huge new telescope is also to be built on the Mauna Kea, with a mirror diameter of thirty metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на Мауна-Кеа должен появиться новый гигантский телескоп - с зеркалом диаметром тридцать метров.

For instance, this spyglass here, or telescope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эта... Подзорная труба или телескоп...

The telescope must be able to point with high accuracy to a designated region of the sky, and to keep on pointing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы телескоп мог очень точно наводиться на назначенный участок неба и твердо сохранять эту позицию.

Every evening he had studied the sky from his narrow yard, which resulted curiously in the gift in later years of a great reflecting telescope to a famous university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, сидя там, он изучал небосвод, и любопытно, что в память об этих вечерах много лет спустя он подарил великолепный телескоп одному знаменитому университету.

When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают.

I need you to arrest this dirty old man with the telescope across the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны арестовать этого грязного старикашку с телескопом, он живёт на той стороне улицы.

I saw that it was not yet ready for use, for its other two legs were telescoped so that the platform was no more than a few feet from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что она еще не боеспособна: другие ее ноги-опоры выдвинуты лишь на несколько футов, а платформа едва приподнималась над землей.

With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния.

Albedo features are areas of markedly different reflectivity, as seen by telescopic observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности альбедо-это области с заметно различной отражательной способностью, как видно из телескопического наблюдения.

This limits Hubble's performance as an infrared telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает возможности Хаббла как инфракрасного телескопа.

Since then, Earth-based telescopy has improved to the point where regular observations can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор земная телескопия усовершенствовалась до такой степени, что можно проводить регулярные наблюдения.

Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом.

A Smith pioneered the use of the close-up shot in his 1900 films As Seen Through a Telescope and Grandma's Reading Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит впервые использовал крупный план в своих фильмах 1900 года, увиденный в телескоп и Бабушкино зеркало для чтения.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

Before the advent of telescopic photography, eight moons of Saturn were discovered by direct observation using optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления телескопической фотографии восемь спутников Сатурна были открыты путем непосредственного наблюдения с помощью оптических телескопов.

Thomas Harriot, as well as Galilei, drew the first telescopic representation of the Moon and observed it for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Харриот, как и Галилей, нарисовал первое телескопическое изображение Луны и наблюдал его в течение нескольких лет.

His chart, made without the use of a telescope, showed outlines of dark and light patches on the Moon's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карта, сделанная без помощи телескопа, показывала контуры темных и светлых пятен на поверхности Луны.

The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа.

This versatile cord was used by astronauts during the 82nd Space Shuttle mission to repair the Hubble Space Telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот универсальный шнур был использован астронавтами во время 82-й миссии космического челнока для ремонта космического телескопа Хаббл.

Mosaic of 20 comets discovered by the WISE space telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаика из 20 комет, обнаруженных космическим телескопом WISE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telescoping system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telescoping system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telescoping, system , а также произношение и транскрипцию к «telescoping system». Также, к фразе «telescoping system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information