Tempered shortening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bad tempered - злой
equally tempered scale - равномерно темпированный звукоряд
good tempered - уравновешенный
tempered chocolate mass - темперированная шоколадная масса
tempered distribution - распределение функции медленного роста
tempered glass - закаленное стекло
tempered martensite - мартенсит отпуска
tempered steel - отпущенная сталь
tempered wheat - кондиционированная пшеница
be hot-tempered - быть вспыльчивым
Синонимы к tempered: treated, hardened
Антонимы к tempered: upset, excited, agitated, untempered, bent, aggravated, infuriated, dissolved, molten, attacked
Значение tempered: having a specified temper or disposition.
shortening the slit - укорачивание щели
vegetable oil shortening - шортенинг на основе растительного масла
shortening of the limbs - укорочение конечности
Синонимы к shortening: abbreviate, synopsize, prune, abridge, diminish, reduce, trim, cut (down), shrink, précis
Антонимы к shortening: lengthen, increase, prolong, enhance
Значение shortening: butter or other fat used for making pastry or bread.
She's got a thing for third-world snack cakes made with real sugar and animal shortening. |
Она обожает печенюшки из стран третьего мира, сделанные на сахаре и жире из останков животных. |
This puts the open strings in just intonation, which means the lower strings may sound flat compared to their nominal equal-tempered equivalents. |
Это ставит открытые струны в просто интонацию,что означает, что нижние струны могут звучать плоско по сравнению с их номинальными равновеликими эквивалентами. |
But I do believe that in this case punishment Might well be tempered with mercy. |
Но я все же уверен, что в этом деле наказание должно граничить с милосердием. |
An operation called a slide tracheoplasty can open up the rings and rejoin them as wider rings, shortening the length of the trachea. |
Операция, называемая скользящей трахеопластикой, может открыть кольца и соединить их в более широкие кольца, укоротив длину трахеи. |
Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood. |
Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении. |
I think that I’m even tempered, rather reserved, calm and modest. |
Я думаю, что я довольно сдержаннаяо, спокойная и скромная. |
Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening. |
Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный. |
The first reason is that we believe it is the best sport for building up stamina and a good figure, and a good way to get tempered. |
Первая причина состоит в том, что мы полагаем, что это - лучший спорт для того, чтобы создать стойкость и хорошую фигуру, и хороший путь, который будет умерен. |
Crawford's excellent administrative instincts were not tempered by mercy. |
Крофорд имел великолепное профессиональное чутье, но был начисто лишен сострадания. |
The consequent shortening of supply chains would probably entail positive environmental effects. |
Обусловленное этим сокращение цепочек поставок, вероятно, будет иметь положительные экологические последствия. |
You can fit more items in the bookmarks bar by shortening or removing their labels. |
Чтобы поместить на панель большее количество закладок, сократите или удалите их названия. |
He himself rode a hard-mouthed piebald stock horse, a mean-tempered beast with a will of its own and a ferocious hatred of other horses. |
Под Фрэнком была норовистая пегая племенная кобыла, злобная, упрямая скотина, которая люто ненавидела всех других лошадей. |
Perhaps we never hate severity when it has its source in greatness of character and pure morals, and is skilfully tempered with kindness. |
Строгость, когда она оправдана сильным характером воспитателя, его безупречным поведением и когда она искусно сочетается с добротой, вряд ли способна вызвать в нас злобу. |
The Constitution is or was a moderate despotism, tempered by a Chamber that might or might not be elected. |
Конституция предусматривает, или предусматривала, умеренный деспотизм, ограниченный ландтагом, который мог быть, а мог и не быть избран. |
After a prolonged struggle, that turns him red in the face, he succeeds in shortening them by a single hole. |
После продолжительных усилий, весь красный от напряжения, он наконец застегивает ремень на следующую дырочку. |
So, how do you know... if the coverture is properly tempered? |
Как узнать,.. ...правильно ли составлена смесь для глазури? |
Lions are famously-bad tempered. |
Львы известны своим дурным характером. |
He's even-handed and tempered and, if I may say so myself susceptible to a certain type of irreverent humour. |
Он беспристрастный и умерен, и если мне можно так сказать, нормально воспринимает специфическое чувство юмора. |
На работе нервозен и раздражителен. |
|
In doing so be saw the headlines: FURTHER SHORTENING OF THE LINES. HEAVY FIGHTING AROUND OREL. |
При этом он прочел заголовки. Дальнейшее сокращение линии фронта. Тяжелые бои под Орлом. |
They're thinking of just shortening it to just. |
Они думают сократить, просто до. |
It's like, in my book, the hot-tempered, raven-haired English duchess experiences a reversal of fortune and has to move to Montana in 1889. |
Как в моей книге, страстная брюнетка, английская герцогиня волею судеб оказывается в Монтане в 1889 году. |
Женщины часто бывали ворчливы и раздражительны. |
|
Calm yourself, Bob, replied Ferdinand unperturbed, gazing at Pat out of his immense, blue child's eyes. Schnapps makes you bad-tempered-me human. |
Спокойно, Робби, - невозмутимо ответил Фердинанд, продолжая смотреть на Пат своими голубыми детскими глазами. - От водки ты делаешься злобным, а я - человечным. |
'And he's better tempered, and Henchard's a fool to him,' they say. |
Говорят, что у него, мол, характер лучше, а Хенчард в сравнении с ним дурак, говорят. |
Well, from the evidence, I can say that the killer is single, in his 50s by now, uneducated, blue-collar, antisocial, hot-tempered. |
Ну, из доказательств, могу сказать, что убийца одинок, в возрасте 50 лет, необразован, разгоряченный, социопат. |
I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals. |
Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными. |
To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful. |
Что за пытка, должно быть, жить под одною крышей с человеком, у которого такой скверный нрав. |
And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes. |
А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что. |
Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly. |
А наша Мэри что–то сегодня не в духе. Но ведь и мы бываем не в духе, если в брюхе пусто. |
You are quick-tempered, she said, when she saw the gesture. You do take offence easily. |
Уж очень вы горячий,- сказала она, заметив его движение. - Ни с того ни с сего обижаетесь. |
Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered. |
Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении. |
Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me. |
Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета. |
The convertible had a tempered safety glass rear window. |
У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла. |
Longer-lived species possess many mechanisms for offsetting damage due to causes such as oxidation, telomere shortening, and other deteriorative processes. |
Более долгоживущие виды обладают многими механизмами компенсации повреждений, вызванных такими причинами, как окисление, укорочение теломер и другие деструктивные процессы. |
This would allow some shortening of the second para discussing controversies. |
Это позволило бы несколько сократить второй пункт, в котором обсуждаются противоречия. |
The decline in CFCs considerably tempered the increase in net radiative forcing. |
Снижение содержания ХФУ значительно замедлило рост чистого радиационного воздействия. |
Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length. |
Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки. |
In wet electrolytic capacitors higher temperatures force the evaporation of electrolytes, shortening the life time of the capacitors. |
Во влажных электролитических конденсаторах более высокие температуры вызывают испарение электролитов, сокращая срок службы конденсаторов. |
The mixture is then shaped into long spaghetti-like strings, straightened, dried, cut, and then tempered in a kiln. |
Затем смесь формуют в длинные, похожие на спагетти струны, выпрямляют, сушат, режут,а затем закаляют в печи. |
Design characteristics may include wood veneer and very thick tempered glass. |
Конструктивные особенности могут включать древесный шпон и очень толстое закаленное стекло. |
4 Complex alternating phases of extension and shortening at the margins of upper crustal rotational flakes in strike-slip zones. |
4. сложные чередующиеся фазы растяжения и укорочения по краям вращательных чешуек верхней коры в зонах Страйк-скольжения. |
The multiple injection consists of a pilot injection and a main injection, in order to shortening the ignition delay, reduce the noise and NO x emission. |
Многократный впрыск состоит из пилотного впрыска и основного впрыска, чтобы сократить задержку зажигания, уменьшить шум и отсутствие излучения X. |
Shortening review periods would counter-intuitively reduce tension, because a failed nomination would become less of a big deal. |
Сокращение сроков рассмотрения будет контринтуитивно снижать напряженность,потому что неудавшаяся номинация станет менее значимой. |
The effect of this shortening can result in the lack of distinction between some forms of the noun. |
Эффект такого сокращения может привести к отсутствию различия между некоторыми формами существительного. |
Bad-tempered owls look down on the scenes. |
Злые совы смотрят на происходящее сверху вниз. |
This produces steel that is much stronger than full-annealed steel, and much tougher than tempered quenched-steel. |
Это дает сталь, которая намного прочнее, чем полностью отожженная сталь, и намного жестче, чем закаленная закаленная сталь. |
If the white cast iron has a hypoeutectic composition, it is usually tempered to produce malleable or ductile cast iron. |
Если белый чугун имеет гипоэвтектический состав, то его обычно закаляют для получения ковкого или пластичного чугуна. |
Back glass is made from tempered glass, also known as safety glass, and when broken will shatter into small, round pieces. |
Заднее стекло сделано из закаленного стекла, также известного как защитное стекло, и когда оно разбивается, то разбивается на маленькие круглые кусочки. |
Thraxas is overweight, somewhat bad-tempered, and a keen gambler at the chariot races. |
Фракс слишком тучен, несколько вспыльчив и очень азартен на скачках колесниц. |
Moreover, a falling tone can only occur on a long vowel, so the shortening has effects on tone as well. |
Кроме того, падение тона может произойти только на длинном гласном, поэтому укорочение также влияет на тон. |
Может быть, вам стоит подумать о том, чтобы сократить его? |
|
The first notable URL shortening service, TinyURL, was launched in 2002. |
Первый заметный сервис сокращения URL-адресов, TinyURL, был запущен в 2002 году. |
Failure to predict such problems with URL shorteners and investment in URL shortening companies may reflect a lack of due diligence. |
Неспособность прогнозировать такие проблемы с сокращения URL и инвестиций в сокращение url С может свидетельствовать об отсутствии должной осмотрительности. |
Another operational limitation of URL shortening services is that browsers do not resend POST bodies when a redirect is encountered. |
Еще одним операционным ограничением служб сокращения URL-адресов является то, что браузеры не отправляют повторно тела сообщений при обнаружении перенаправления. |
Telomeres are regions of repetitive DNA close to the ends and help prevent loss of genes due to this shortening. |
Теломеры - это участки повторяющейся ДНК, расположенные близко к концам и помогающие предотвратить потерю генов из-за этого укорочения. |
Shortening of the telomeres is a normal process in somatic cells. |
Укорочение теломер-это нормальный процесс в соматических клетках. |
A user called Redcoyote18 has been shortening films' runtime in the info boxes down. |
Пользователь под названием Redcoyote18 сокращает время выполнения фильмов в информационных окнах вниз. |
In the past, beef suet was recommended as superior, with vegetable shortening as an alternative. |
В прошлом говяжье сало было рекомендовано как превосходное, а в качестве альтернативы-растительное укорочение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tempered shortening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tempered shortening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tempered, shortening , а также произношение и транскрипцию к «tempered shortening». Также, к фразе «tempered shortening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
