Tempered steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tempered stainless steel - отпущенная нержавеющая сталь
mild tempered - кроткий
equally tempered scale - равномерно темпированный звукоряд
oil tempered - закаленный в масле
tempered chocolate - темперированная шоколадная масса
tempered chocolate mass - темперированная шоколадная масса
tempered glass - закаленное стекло
tempered martensite - мартенсит отпуска
tempered wheat - кондиционированная пшеница
oil-tempered hardboard - твердая плита, закаленный в масле
Синонимы к tempered: treated, hardened
Антонимы к tempered: upset, excited, agitated, untempered, bent, aggravated, infuriated, dissolved, molten, attacked
Значение tempered: having a specified temper or disposition.
noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага
adjective: стальной, жестокий
verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать
brightdrawn steel - чистотянутая сталь
engineering steel - строительная сталь
fist of steel - стальной кулак
galvanised steel - оцинкованная сталь
nickel chromium steel - хромоникелевая сталь
high tensile steel - высокопрочная сталь
cast-steel chock - стальная подушка
aluminium nickel steel - никельалюминиевая сталь
steel studs - стальные шипы
hardening steel - закалка стали
Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve
Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit
Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
hardened steel, solid steel, steel industry, metal works, scrap iron, alloy, iron, cast iron
For deep wells this requires tempered steel tubes that are expensive, and owners spend considerable efforts to reuse them after finishing a well. |
Для глубоких скважин это требует закаленных стальных труб, которые стоят дорого, и владельцы тратят значительные усилия, чтобы повторно использовать их после окончания скважины. |
A cold chisel is a tool made of tempered steel used for cutting 'cold' metals, meaning that they are not used in conjunction with heating torches, forges, etc. |
Холодное долото-это инструмент из закаленной стали, используемый для резки холодных металлов, а это означает, что они не используются в сочетании с нагревательными горелками, кузницами и т. д. |
There are tempered rivets listed here in the supplies that wouldn't be used with that grade of steel. |
Есть закаленные заклепки, которые указаны в нашем списке поставок и они не не могут использоваться вместе со сталью такой категории. |
The technology required to make tempered steel chisels was largely forgotten during the Middle Ages. |
Технология, необходимая для изготовления зубил из закаленной стали, была в значительной степени забыта в Средние века. |
Yet even tempered steel could not wholly have withstood that furious stroke. |
Перед следующим страшным ударом не мог бы устоять даже металл. |
The process by which he tempered his steel is one of Lundberg's secrets. |
Процесс, которым он закалял свою сталь, - один из секретов Лундберга. |
Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. |
Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом. |
There are other forms of metastable iron carbides that have been identified in tempered steel and in the industrial Fischer-Tropsch process. |
Существуют и другие формы метастабильных карбидов железа, которые были идентифицированы в закаленной стали и в промышленном процессе Фишера-Тропша. |
Lower quality versions are generally not suitable for cutting tempered steel, such as piano wire, as the jaws are not hard enough. |
Более низкокачественные версии обычно не подходят для резки закаленной стали, такой как фортепианная проволока, так как Челюсти недостаточно тверды. |
This produces steel that is much stronger than full-annealed steel, and much tougher than tempered quenched-steel. |
Это дает сталь, которая намного прочнее, чем полностью отожженная сталь, и намного жестче, чем закаленная закаленная сталь. |
The 7N21 features a semi-armour-piercing bullet with a tempered steel core. |
7n21 имеет полу-бронебойную пулю с закаленным стальным сердечником. |
The pliers are made of tempered steel, and inductive heating and quenching are often used to selectively harden the jaws. |
Плоскогубцы изготовлены из закаленной стали, и индуктивный нагрев и закалка часто используются для избирательного затвердевания челюстей. |
Her will had been tempered like steel by the events of 1919. |
Воля ее была закалена, как сталь, приключениями девятнадцатого года. |
The steel is then tempered, which is just a specialized type of annealing, to reduce brittleness. |
Затем сталь закаляется, что является всего лишь специализированным типом отжига, чтобы уменьшить хрупкость. |
Only steel that is high in carbon can be hardened and tempered. |
Только сталь с высоким содержанием углерода может быть закалена и закалена. |
When we come across a man like a bar of steel tempered in the English fashion, there is always one resource left - we can kill him if he takes it into his head to make the least resistance. |
Сталкиваясь с человеком, твердым, как брус английской стали, мы имеем возможность убить его, если ему вздумается при аресте оказать малейшее сопротивление. |
The housing can be made of aluminium or steel, the top jaws are made of case-hardened steel, tempered steel and burnished. |
Корпус может быть изготовлен из алюминия или стали, верхние губки изготовлены из закаленной стали, закаленной стали и полированной стали. |
In 2012 new, smaller coins were introduced in denominations 10, 20, and 50 cents in nickel-plated steel and brass 1, and 2 dollar coins. |
В 2012 году были введены новые, более мелкие монеты номиналом 10, 20 и 50 центов в никелированных стальных и латунных 1 и 2 долларовых монетах. |
Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood. |
Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении. |
And what first attracted me, or interested me, was this view from the street - which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
И в начале меня привлек и заинтересовал этот вид с улицы - стальные конструкции, ржавые, пережиток индустриальной эры. |
Ничего, кроме гнилого дерева и стали. |
|
The cars carried a readily manipulated grip-lever, or steel hand, which reached down through a slot into a conduit and gripped the moving cable. |
Вагоны были снабжены легко управляемым приспособлением - захватным рычагом, который, проходя наподобие стальной лапы сквозь прорезь в трубопроводе, захватывал движущийся трос. |
Perhaps we never hate severity when it has its source in greatness of character and pure morals, and is skilfully tempered with kindness. |
Строгость, когда она оправдана сильным характером воспитателя, его безупречным поведением и когда она искусно сочетается с добротой, вряд ли способна вызвать в нас злобу. |
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master? |
Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера? |
It's like, in my book, the hot-tempered, raven-haired English duchess experiences a reversal of fortune and has to move to Montana in 1889. |
Как в моей книге, страстная брюнетка, английская герцогиня волею судеб оказывается в Монтане в 1889 году. |
The city's rolling mills, forges, and workshops employ some 90,000 men and state-of-the-art machinery to make the world's finest steel. |
Город с многочисленными заводами, фабриками, кузницами, где работает около 90 тысяч человек в этой области, для изготовления лучшей в мире стали. |
Calm yourself, Bob, replied Ferdinand unperturbed, gazing at Pat out of his immense, blue child's eyes. Schnapps makes you bad-tempered-me human. |
Спокойно, Робби, - невозмутимо ответил Фердинанд, продолжая смотреть на Пат своими голубыми детскими глазами. - От водки ты делаешься злобным, а я - человечным. |
'And he's better tempered, and Henchard's a fool to him,' they say. |
Говорят, что у него, мол, характер лучше, а Хенчард в сравнении с ним дурак, говорят. |
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге? |
|
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful. |
Что за пытка, должно быть, жить под одною крышей с человеком, у которого такой скверный нрав. |
We placed it at the head of the grave and hung Gottfried's old steel helmet on top. |
Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида. |
And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood. |
И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины. |
it's 30,000 feet straight down in a steel trap. |
то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку. |
During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills. |
Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников. |
He saw the two men in blanket capes and steel helmets come around the corner of the road walking toward the bridge, their rifles slung over their shoulders. |
Он увидел, как два человека в пончо и стальных шлемах, с винтовками за спиной вышли из-за поворота дороги и направились к мосту. |
But I do believe that in this case punishment Might well be tempered with mercy. |
Но я все же уверен, что в этом деле наказание должно граничить с милосердием. |
Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered. |
Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении. |
Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me. |
Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета. |
стальная камера высотой в 70 метров, где находится Лайон Сейф. |
|
There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes. |
А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги. |
Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously. |
Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае. |
The convertible had a tempered safety glass rear window. |
У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
After he helps stop an armed government takeover of Hank's steel mill, Francisco convinces Hank to join the strike. |
После того, как он помогает остановить вооруженный захват правительством сталелитейного завода Хэнка, Франциско убеждает Хэнка присоединиться к забастовке. |
The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time. |
Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире. |
The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame. |
Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины. |
Saldanha Steel is now part of ArcelorMittal South Africa, which in turn is part of global steel company ArcelorMittal. |
Saldanha Steel теперь является частью ArcelorMittal South Africa, которая, в свою очередь, является частью глобальной стальной компании ArcelorMittal. |
Aluminized steel maintains the strength of high-alloy steel, but at a fraction of the cost. |
Алюминированная сталь сохраняет прочность высоколегированной стали, но при незначительной стоимости. |
Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post. |
Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб. |
No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum. |
В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий. |
This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion. |
Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию. |
The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny. |
Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company. |
It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit. |
Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота. |
The kernel of the cannon weighs about 12 tons, with the barrel and the carriage cast in steel, and the wheels being solid. |
Ядро пушки весит около 12 тонн, ствол и лафет отлиты из стали, а колеса прочные. |
The Scottish engineer for the roof was John Scott Russell who used 4,000 tons of steel with no ties. |
Шотландским инженером для крыши был Джон Скотт Рассел, который использовал 4000 тонн стали без каких-либо связей. |
For many years, the Gary Works Plant was the world-largest steel mill and it remains the largest integrated mill in North America. |
В течение многих лет завод Gary Works был крупнейшим в мире сталелитейным заводом и остается крупнейшим интегрированным заводом в Северной Америке. |
Такамин известен своими акустическими гитарами со стальными струнами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tempered steel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tempered steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tempered, steel , а также произношение и транскрипцию к «tempered steel». Также, к фразе «tempered steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
