Terms of consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in terms of changes - с точки зрения изменений
for two terms - в течение двух сроков
express in money terms - выразить в денежном выражении
terms of effectiveness - условия эффективности
minimum requirements in terms of - Минимальные требования в отношении
terms of compliance - условия соответствия
all terms - все термины
management terms - условия управления
accrual terms - начисления терминов
provision of these terms and conditions - обеспечение этих условий
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
fit of temper - подгонка
deprived of - лишенный
ray of light - луч света
of higher quality - более высокого качества
out of the blue - из голубого
pair of scissors - ножницы
cast of mind - умение
a stroke of luck - удача
write out of one’s own head - насочинять
arena of politics - политическое поприще
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение
consequences of compromise - Последствия компромисса
radiological consequences - радиологические последствия
major consequences - основные последствия
consequences of damages - Последствия повреждений
inflationary consequences - инфляционные последствия
military consequences - военные последствия
the causes and consequences of violence - причины и последствия насилия
deal with the consequences - иметь дело с последствиями
responsibility for any consequences - Ответственность за любые последствия,
consequences of non-compliance - Последствия несоблюдения
Синонимы к consequences: payoff, aftermath, concomitant, sequela, ramification, product, aftereffect, repercussion, by-product, end result
Антонимы к consequences: reason, why, work, beginning
Значение consequences: a result or effect of an action or condition.
I have to warn the Soviets in the clearest possible terms that they risk taking us to the brink of an armed confrontation with incalculable consequences for all mankind. |
И я хотел бы предупредить Советы самыми простыми словами, что они рискуют привести нас на грань вооруженного противостояния с ужасными последствиями для всего человечества. |
As a consequence, in 2009 the IT market in Russia declined by more than 20% in ruble terms and by one-third in euro terms. |
Как следствие, в 2009 году ИТ-рынок в России сократился более чем на 20% в рублевом выражении и на треть в евро. |
While soft power can be used with bad intentions and wreak horrible consequences, it differs in terms of means. |
В то время как мягкая сила может быть использована с плохими намерениями и привести к ужасным последствиям, она отличается с точки зрения средств. |
The power of a union could demand better terms by withdrawing all labour and causing a consequent cessation of production. |
Власть профсоюза могла бы потребовать более выгодных условий путем изъятия всего труда и последующего прекращения производства. |
Thus, the consequences of belief in a just world may be related to or explained in terms of particular patterns of causal attribution. |
Таким образом, последствия веры в справедливый мир могут быть связаны с определенными паттернами причинно-следственной атрибуции или объяснены ими. |
Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity - what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands - Russia was thinking in far more consequential terms. |
То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди. |
Religious marriage by itself has no legal consequences in terms of the relations between the spouses. |
Более того, религиозный брак как таковой не предусматривает никаких юридических последствий в том, что касается супружеских отношений. |
Put in simpler terms, a risk assessment determines possible mishaps, their likelihood and consequences, and the tolerances for such events. |
Проще говоря, оценка риска определяет возможные неудачи, их вероятность и последствия, а также допуски для таких событий. |
Also what would be the consequences of the loss of all artifacts stored or not otherwise removable from there in terms of each religion? |
Кроме того, каковы будут последствия потери всех артефактов, хранящихся или не извлекаемых оттуда иным образом, с точки зрения каждой религии? |
The two prevailing techniques for providing accounts of logical consequence involve expressing the concept in terms of proofs and via models. |
Два преобладающих метода представления логических следствий включают выражение понятия в терминах доказательств и с помощью моделей. |
Consequently, historical weight standards were often defined in terms of amounts. |
Следовательно, исторические стандарты веса часто определялись в терминах количеств. |
Diana has been told in no uncertain terms about the consequences should she continue the relationship with the Fayed boy. |
Диане было сказано в недвусмысленных выражениях о последствиях, если она продолжит отношения с мальчиком Файедом. |
In terms of wider social consequences, research on traditional producers in Bolivia has emphasised a complex picture. |
Что касается более широких социальных последствий, то исследования традиционных производителей в Боливии выявили сложную картину. |
Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale. |
Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа. |
This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies. |
Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты. |
It is measured in terms of a combination of the probability of occurrence of an event and its consequence. |
Она измеряется в терминах сочетания вероятности наступления события и его последствий. |
But just as strict and severe in terms of the consequences of telling what he knows. |
Но очень точной и жесткой относительно последствий, если он расскажет то, что ему известно. |
As a behavior, altruism is not evaluated in moral terms, but rather as a consequence of an action for reproductive fitness. |
Как поведение, альтруизм оценивается не в моральных терминах, а скорее как следствие действия, направленного на репродуктивную приспособленность. |
What does someone who wants to speak up about conservative values have to fear in terms of consequences? |
Каких последствий стоит бояться тем, кто хочет выступать с речами о консервативных ценностях? |
But whether the consequence of any particular instance of flow is good in a larger sense needs to be discussed and evaluated in terms of more inclusive social criteria. |
Но вопрос о том, является ли следствие какого-либо конкретного случая потока хорошим в более широком смысле, должен обсуждаться и оцениваться с точки зрения более инклюзивных социальных критериев. |
This last feature is a compromise with Japanese and Korean rules in that it is similar, in terms of its strategic consequences, to territory scoring. |
Эта последняя особенность является компромиссом с японскими и корейскими правилами в том, что она похожа, с точки зрения ее стратегических последствий, на территориальный скоринг. |
The consequence is high power distance enlarging the gap between human beings in terms of relations and wealth conditions. |
Следствием этого является высокая дистанция власти, увеличивающая разрыв между людьми с точки зрения отношений и условий богатства. |
The country is consequently one of the richest in Europe in terms of biodiversity. |
Таким образом, страна является одной из самых богатых в Европе с точки зрения биоразнообразия. |
Consequently, employee’s are unable to negotiate with them on terms and conditions. |
Следовательно, сотрудники не могут договориться с ними о сроках и условиях. |
Consider the Russia program in terms of accident consequences — the plants are being called “floating Chernobyls” — and as a terrorist issue. |
Давайте рассмотрим российскую программу с точки зрения возможных последствий аварии — заводы уже успели прозвать «плавучими Чернобылями» — а также в свете террористической угрозы. |
The consequences of acquiring tattoos and performing in skimpy outfits weighed heavily in terms of respect towards tattooed ladies. |
Последствия приобретения татуировок и выступления в скудных нарядах тяжело сказывались на уважении к татуированным дамам. |
We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance. |
Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности. |
Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences. |
Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
Мы опасаемся, что это может иметь серьезные последствия для человечества. |
|
Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы. |
|
Serious consequences of internal displacement for children are exhaustion, illness and psychological problems. |
Перемещение внутри страны создает для детей серьезные проблемы, связанные с переутомлением, заболеваниями и психологическими травмами. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences. |
И следствием, конечно же, является, то, что какие-либо дальнейшие изменения, которые могли бы существенно изменить основание мышления, могут иметь потенциально огромные последствия. |
Episodes of communicable disease can have disabling consequences. |
В отдельных случаях инфекционные болезни могут приводить к потере трудоспособности и инвалидности. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy. |
Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. |
Just keep brutalizing our sports terms. |
Просто продолжай искажать спортивные термины. |
I'm negotiating the terms of his surrender. |
Я веду переговоры о сроках его сдачи. |
You'd be a simpleton if you let your fancy for Wickham lead you to slight a man of ten times his consequence. |
Будет полным безрассудством позволить Уикэму влезть в твое воображение и пренебречь человеком в десять раз достойнее его. |
И способность действовать с наибольшими результатами. |
|
Your only chance is to come to terms. |
Переговоры – ваш единственный шанс. |
I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her. |
Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней? |
As a consequence, the next generation is fitter, stronger, healthier. |
Следовательно, следующее поколение будет ещё крепче, сильнее и здоровее. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms. |
Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом. |
In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history. |
В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории. |
Она славно провалилась с ужасными последствиями для заговорщиков. |
|
That is why the default of one of the joint several liability debtors does not have any harmful consequences for the others. |
Именно поэтому неисполнение одним из должников солидарной ответственности не влечет за собой никаких вредных последствий для других. |
Zauriel asks Phantom Stranger why he risked his being by returning and why he did not tell the group of the consequences. |
Зауриэль спрашивает Призрачного незнакомца, почему он рисковал своим существом, возвращаясь, и почему он не сказал группе о последствиях. |
As an immediate consequence, there was a significant increase in messages sent via cables belonging to other countries, and by radio. |
Как непосредственное следствие, значительно возросло число сообщений, передаваемых по кабелям, принадлежащим другим странам, и по радио. |
This religious totalitarianism has caused a deadly mutation in the heart of Islam and we see the tragic consequences in Paris today. |
Этот религиозный тоталитаризм вызвал смертельную мутацию в сердце Ислама, и сегодня мы видим трагические последствия в Париже. |
However, Daphnis warns Polyphemus of the consequences of actively wooing her. |
Однако Дафнис предупреждает Полифема о последствиях активного ухаживания за ней. |
If not treated right away, there are many consequences and pains various cervical spine disorders can cause. |
Если не лечить сразу, есть много последствий и болей, которые могут вызвать различные расстройства шейного отдела позвоночника. |
In fact, a weaker form of the First Incompleteness Theorem is an easy consequence of the undecidability of the halting problem. |
На самом деле, более слабая форма первой теоремы о неполноте является простым следствием неразрешимости задачи остановки. |
These passions were considered to be even stronger than regular emotions, and, as a consequence, more dangerous. |
Эти страсти считались даже более сильными, чем обычные эмоции, и, как следствие, более опасными. |
Systemic grammars draw on system networks as their primary representation tool as a consequence. |
Как следствие, системные грамматики опираются на системные сети в качестве своего основного инструмента представления. |
In 1850 as a consequence of changes in government duty and taxation the shipyards were closed or in bankruptcy proceedings. |
В 1850 году вследствие изменения государственной пошлины и налогообложения верфи были закрыты или находились в процедуре банкротства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terms of consequences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terms of consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terms, of, consequences , а также произношение и транскрипцию к «terms of consequences». Также, к фразе «terms of consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.