Terribly confused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terribly confused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужасно смущен
Translate

- terribly [adverb]

adverb: ужасно, адски

- confused [adjective]

adjective: смущенный, спутанный, сбивчивый, беспорядочный, поставленный в тупик



I felt sorry for the poor old thing; she was terribly fond of Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда старушку пожалел, Фиа ей была дороже всех на свете.

She made no direct reply-she changed color, and looked confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дала прямого ответа, изменилась в лице и сконфузилась.

As all these contracts are coming in, I'm just a bit overwhelmed, at a loss, confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько всяких контрактов, что я как-то весь запутался и растерялся.

So that we don't get confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не запутаемся.

Yet your kind will be a terribly disruptive influence on the other races' dearly beloved stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваша раса окажет чрезвычайно разрушительное действие на столь оберегаемую ими стабильность.

It was inappropriate, and I think it may have confused you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недопустимо и я думаю, что ты меня неправильно поняла.

Her husband suffered terribly, and she felt his death was senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее супруг ужасно страдал, и она считала его смерть нелепой.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Developments in democratization should not be confused with the democratization of terrorists themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проводить различие между демократическими преобразованиями в процессе демократизации и демократизацией самих террористов.

The economic approach should not, however, be confused with a commercial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту экономическую точку зрения не следует, однако, путать с коммерческим подходом.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода.

I also suspect that you've got very beautiful and sublime problems, and that you take yourself terribly seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подозреваю, что у тебя очень красивые и возвышенные задачи, и ужасно серьезно к ним относишься.

Jaden was first form in his sixth levels and he's chief scrum-flanker on his varsity boogling team, which, as far as we know, makes us terribly proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейден был первой формой в его шестом уровне и он главный схватки Flanker на его университетский boogling команды, которые, насколько нам известно, заставляет нас страшно гордиться.

Those jealous guys offended you terribly, those animals from the zodiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ревностные парни ужасно тебя обидели, те животные из Зодиака.

Would you mind terribly if, if we popped in so I could get a cup of Gavaline tea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь сильно против, если мы заглянем к тебе, чтобы я смогла выпить чашечку гавалинского чая?

Who is that terribly attractive man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто этот милый мужчина?

The flame that nourished becomes angry, merciless, an all-consuming blaze leaving us confused by the chill in the air and the hate left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, что таится внутри тебя, выходит наружу, превращается в неконтролируемое пламя... Но заставляет нас чувствовать холод в воздухе, а ненависть остается позади.

I know. The surroundings were terribly unpleasant and I felt I had learned enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж... окружение не располагало. Я не смог больше выдержать, честно говоря.

I'm terribly sorry about all these interruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дико извиняюсь за все эти задержки.

I wonder, would it be terribly presumptuous of me to propose myself as your business partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы это ужасно самонадеянно, предложить себя в качестве Вашего делового партнера?

Anyone can make a mistake, Volka said magnanimously, looking at a confused Hottabych with sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий может ошибиться, - великодушно заметил Волька, с сочувствием глядя на сконфуженного Хоттабыча.

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают.

I don't want this to sound terribly self-centred...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы это звучало как ужасно эгоистичный вопрос...

I got confused and it just popped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растерялась, и это просто вылетело само собой.

I know it's a terribly sad day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это ужасно печальный день.

Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась.

Sue Ellen was confused by this young woman. She was not at all what she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Эллен чувствовала себя не в своей тарелке перед этой молодой женщиной. Она была совершенно не такой, какую ожидала увидеть миссис Брэнинген.

I am terribly sorry, Mr. Daniels, But the shooter got away without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ужасно жаль, мистер Дэниэлс, но стрелок скрылся, не оставив следов.

He was terribly overwhelmed; he shed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поражен ужасно, плакал.

They're good even though they appear to us to be terribly conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошие, хотя и выглядят не совсем обычно.

Oh, I'm terribly sorry! Tracy exclaimed. Let me help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, Господи, простите меня, — воскликнула Трейси. — Позвольте мне помочь вам.

Sometimes I get a little confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я немного запутываюсь.

Despite the circus today, I hope you know that you are going to be terribly missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сегодняшний балаган надеюсь, вы знаете, что нам вас будет ужасно не хватать.

All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная.

But I, misled by the action, and confused by the occasion, shook hands with him with every testimony of warm affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же, не поняв его намерений и растерявшись в необычной обстановке, схватил его руку и горячо пожал.

Wait I'm still confused as to why it shouldn't be included, when all that was going to go in the article were properly sourced facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, я все еще не понимаю, почему это не должно быть включено, когда все, что должно было войти в статью, было правильно поставленными фактами.

The section on ghost-writing blogs seems confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о блогах, пишущих о привидениях, кажется запутанным.

So I'm kind of confused by this... She may be off the show, but there are no official satements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что меня это немного смущает... Может, она и не участвует в шоу, но официальных мест нет.

I'll admit that I have been absolutely amazed and confused at some of the things people have said and done in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что был абсолютно поражен и сбит с толку некоторыми вещами, которые люди говорили и делали в этой дискуссии.

While otherwise similar, the diagnostic criteria for children also specifies symptoms must not be confused with imaginative play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в остальном они похожи, диагностические критерии для детей также определяют симптомы, которые не следует путать с игрой воображения.

A cricket umpire is not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судью по крикету не следует путать с судьей, который обычно председательствует только на международных матчах и не принимает никаких решений, влияющих на исход игры.

A child in the preoperational stage gets confused during this process and needs assistance from the teacher to stay on task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в предоперационной стадии запутывается во время этого процесса и нуждается в помощи учителя, чтобы оставаться на задании.

I'm not terribly familiar with what y'all are talking about in this thread, but is this what's going on in List of Hebrew names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с тем, о чем вы все говорите в этой теме, но это то, что происходит в списке еврейских имен?

Note that relative luminance should not be confused with luma, the weighted sum of the nonlinear gamma-compressed R′G′B′ components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что относительную яркость не следует путать с luma, взвешенной суммой нелинейных гамма-сжатых компонентов R'G'B.

The resurrection of Jesus is not to be confused with the Ascension of Jesus into heaven forty days after the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресение Иисуса не следует путать с Вознесением Иисуса на небо через сорок дней после Воскресения.

I guess the speaker is confused between plaît and plate, and instead saying 'dish'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что говорящий путается между plaît и тарелкой и вместо этого говорит блюдо.

Because of the superficially similar raptorial forelegs, mantidflies may be confused with mantises, though they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой.

Some dangerous spider species are related to tarantulas and are frequently confused with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасные виды пауков связаны с тарантулами и часто путаются с ними.

The sufferings of the dwellers in Naraka often resemble those of the Pretas, and the two types of being are easily confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания обитателей Нараки часто напоминают страдания претов, и эти два типа бытия легко спутать.

These situations are not to be confused with the benign laryngospam events seen in infants after feeding or due to reflux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ситуации не следует путать с доброкачественными явлениями ларингоспама, наблюдаемыми у младенцев после кормления или вследствие рефлюкса.

You simply quote others who many times turn out being terribly wrong and unscholarly in both their exegesis and reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто цитируете других, которые много раз оказываются ужасно ошибочными и неучеными как в своей экзегезе, так и в рассуждениях.

Would I be terribly cynical to wonder why an article this short is so image-heavy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это ужасно цинично, если я задам себе вопрос, почему такая короткая статья так тяжела для имиджа?

These are not set on short stalks as they are in the otherwise similar Asterias rubens with which this species can be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сидят на коротких стеблях, как у других подобных Астерий Рубенса, с которыми этот вид можно спутать.

Removed the references to Estonian and Finnish from the text, because it may be confused such that those are Altaic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрал из текста ссылки на эстонский и финский языки, потому что это может быть перепутано так, что это алтайские языки.

Kean states that scientists are confused due to young stars having only helium and hydrogen while older stars had dozens of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин утверждает, что ученые сбиты с толку из-за того, что молодые звезды имеют только гелий и водород, в то время как более старые звезды имеют десятки элементов.

I'm a little confused about what green olives are and the page didn't offer much help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного запутался в том, что такое зеленые оливки, и страница не предложила большой помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terribly confused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terribly confused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terribly, confused , а также произношение и транскрипцию к «terribly confused». Также, к фразе «terribly confused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information