Tetanus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tetanus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столбняк
Translate
амер.|ˈtet.ən.əs| американское произношение слова
брит. |ˈtet.ən.əs| британское произношение слова

lockjaw, whooping cough, parvovirus, antitoxin, diphtheria, toxoid, typhoid, diptheria, pertussis, quadrivalent, varicella, measles, parainfluenza

fungal infections, viral infections

Tetanus a sustained muscular contraction resulting from a rapid series of nerve impulses.



The booster may not prevent a potentially fatal case of tetanus from the current wound, however, as it can take up to two weeks for tetanus antibodies to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-носитель не может предотвратить потенциально смертельный случай столбняка из текущей раны, однако, поскольку для формирования антител к столбняку может потребоваться до двух недель.

I've brought your tetanus jab, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что это твой укол от столбняка.

Well, tetanus, hepatitis A and B and typhoid fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От столбняка, гепатита A, гепатита B, тифа.

Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая.

I need 1 gram cefazolin and, uh... I need tetanus immune globulin, 250 units I.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 1 грамм цефазолина и... противостолбнячный иммуноглобулин, 250 единиц внутримышечно.

Allbutt also made important studies of tetanus and hydrophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оллбутт также провел важные исследования столбняка и гидрофобии.

Local tetanus is an uncommon form of the disease, in which people have persistent contraction of muscles in the same anatomic area as the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный столбняк является редкой формой заболевания, при которой у людей наблюдается стойкое сокращение мышц в той же анатомической области, что и травма.

Childhood diseases include pertussis, poliomyelitis, diphtheria, measles and tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К детским заболеваниям относятся коклюш, полиомиелит, дифтерия, корь и столбняк.

John Collins, the Queen Mother's chauffeur, had to have a tetanus injection after he also tried to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону Коллинзу, шоферу королевы-матери, пришлось сделать укол от столбняка после того, как он тоже попытался вмешаться.

The limbs later became cold and the right side of the body transiently progressed between semi-paralysis and tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности позже стали холодными, и правая сторона тела быстро прогрессировала между полупараличом и столбняком.

The tetanus is in the soil, people cut themselves on rose bushes, garden forks, that sort of thing, if left un...treated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбняк есть в почве, люди ранятся о кусты роз, грабли, всякое такое, и если не лечить...

If abrasions are found, immunization against tetanus is offered if 5 years have elapsed since the last immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обнаружении ссадин проводится иммунизация против столбняка, если с момента последней иммунизации прошло 5 лет.

One heart failure, one poisoning, one tetanus, and one suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна от сердечного приступа, одна от инфекции, одна от столбняка и одна - самоубийство.

Local tetanus is generally milder; only about 1% of cases are fatal, but it may precede the onset of generalized tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный столбняк, как правило, более мягкий; только около 1% случаев являются смертельными, но он может предшествовать началу генерализованного столбняка.

The survivor, who has medical training, tells them Teru has tetanus, due to the untreated wound inflicted to him by Nobuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся в живых, имеющий медицинское образование, говорит им, что у Теру столбняк из-за необработанной раны, нанесенной ему Нобуо.

However, the occurrence of neonatal tetanus can be eliminated by vaccinating women of fertile age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заболевания столбняком новорожденных можно избежать путем вакцинации женщин фертильного возраста.

That's where I got a tetanus shot for the young lady who sunk her teeth into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделали прививку от столбняка из-за молодой леди, которая вонзила в меня зубы.

Some poisons are also toxins, which is any poison produced by animals, vegetables or bacteria, such as the bacterial proteins that cause tetanus and botulism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые яды также являются токсинами, то есть любым ядом, производимым животными, овощами или бактериями, такими как бактериальные белки, которые вызывают столбняк и ботулизм.

I'm gonna give him a tetanus shot and leave you with some antibiotic cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сделать ему укол от столбняка и оставить вам антибиотическую мазь.

Other symptoms of tetanus may include fever, sweating, headache, trouble swallowing, high blood pressure, and a fast heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы столбняка могут включать лихорадку, потливость, головную боль, проблемы с глотанием, высокое кровяное давление и учащенное сердцебиение.

Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка.

That thing looks like it's made out of pure tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же рассадник столбняка в чистом виде.

The horse from which the antitoxin was derived died of tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь, из которой был получен антитоксин, умерла от столбняка.

Tetanus toxoid should be given if not up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостолбнячный анатоксин следует давать, если он не соответствует современным требованиям.

John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люмбальная пункция и тест на столбняк отрицательные.

As burn wounds are prone to infection, a tetanus booster shot should be given if an individual has not been immunized within the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ожоговые раны подвержены инфекции, следует сделать прививку от столбняка, если человек не был иммунизирован в течение последних пяти лет.

No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

Heroin users, particularly those that inject the drug subcutaneously, appear to be at high risk of contracting tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители героина, особенно те, кто вводит наркотик подкожно, подвергаются высокому риску заражения столбняком.

As soon as I can get close enough, I'll give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я смогу подобраться к нему ближе, я вколю ему лекарство от столбняка и гангрены.

Neonatal tetanus is a form of generalized tetanus that occurs in newborns, usually those born to mothers who themselves have not been vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонатальный столбняк - это форма генерализованного столбняка, который возникает у новорожденных, обычно у тех, кто родился от матерей, которые сами не были вакцинированы.

In those who have a significant wound and have had fewer than three doses of the vaccine, both vaccination and tetanus immune globulin are recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, у кого имеется значительная рана и кто получил менее трех доз вакцины, рекомендуется как вакцинация, так и столбнячный иммуноглобулин.

These expectant mothers are usually given tetanus toxoid after the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущим матерям обычно прививают столбнячный анатоксин по истечении первой трети беременности.

We gave him a tetanus shot because his immunization records were not current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали ему укол от столбняка, так как его прививки были старыми.

The two-round campaign against neonatal tetanus in high-risk areas covered approximately 1 million women of childbearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двух раундов иммунизации против неонатального столбняка в районах большой опасности было охвачено примерно 1 млн. женщин детородящего возраста.

Other vaccines, such as those against poliomyelitis, tetanus or measles, have not been associated with a risk of GBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вакцины, такие как вакцины против полиомиелита, столбняка или кори, не были связаны с риском СГБ.

Three or four doses, given along with tetanus vaccine and pertussis vaccine, are recommended during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детском возрасте рекомендуется принимать три или четыре дозы вакцины против столбняка и коклюша.

Too much of a twitch might indicate a brain tumour, stroke, liver disease, multiple sclerosis or tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком сильное подергивание может указывать на опухоли головного мозга, инсульт, болезни печени, рассеянный склероз или столбняк.

Due to its rarity, clinicians may be unfamiliar with the clinical presentation and may not suspect tetanus as the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его редкости врачи могут быть незнакомы с клинической картиной и не подозревать столбняк как болезнь.

The contraction produced can be described as a twitch, summation, or tetanus, depending on the frequency of action potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенное сокращение можно описать как подергивание, суммирование или столбняк, в зависимости от частоты потенциалов действия.

I'd rather have a tetanus shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше сделаю прививку от столбняка.

I'm gonna give him a tetanus shot and leave you with some antibiotic cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сделать ему укол от столбняка и оставить вам антибиотическую мазь.

When Jefferson cuts himself on a rusty nail and becomes terribly ill with tetanus, Christie is forced to come out of hiding to save her brother's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джефферсон порезался о ржавый гвоздь и заболел столбняком, Кристи была вынуждена выйти из укрытия, чтобы спасти жизнь своего брата.

We do, however, have antibiotics, and he will need a tetanus shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нас есть антибиотики. И ему нужна прививка от столбняка.

Rarely, tetanus can be contracted through surgical procedures, intramuscular injections, compound fractures, and dental infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях столбняк может быть заражен хирургическими процедурами, внутримышечными инъекциями, сложными переломами и зубными инфекциями.

The following vaccinations are recommended: cholera, diphtheria and tetanus, hepatitis A and B, typhoid and yellow fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуются следующие прививки: от холеры, дифтерии и столбняка, гепатита А и В, тифа и желтой лихорадки.

It's kind of like a tetanus shot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как инъекция от столбняка...

The estimated coverage for two or more doses of tetanus toxoid (TT) vaccine also remained static, at 66 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также статичным остается оценочный охват, 66 процентов, по двум или более дозам вакцины столбнячного анатоксина (СА).

He also had no antibodies for tetanus, measles, whooping cough... all standard immunizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также нет антител к столбняку, кори, коклюшу - стандартные прививки.

Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani, which is commonly found in soil, saliva, dust, and manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбняк вызывается инфекцией бактерией Clostridium tetani, которая обычно содержится в почве, слюне, пыли и навозе.



0You have only looked at
% of the information