Textile furnishings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Textile furnishings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текстильное мебель
Translate

- textile [adjective]

noun: текстиль, ткань, текстильное изделие

adjective: текстильный, ткацкий

- furnishings [noun]

noun: обстановка, меблировка, оборудование, украшения, домашние принадлежности



Cotton had been the dominant textile used to produce home furnishings, but now home furnishings were composed of mostly synthetic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопок был доминирующим текстильным материалом, используемым для производства домашней мебели, но теперь домашняя мебель состояла в основном из синтетических материалов.

In the first place, Chutkikh isn't a plain weaver. He's a famous innovator, known to the entire textile industry; and Lunin is a famous engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Чутких не простой суконщик, а известный новатор всей текстильной промышленности, а Лунин - знаменитый машинист.

Making clothing and textile from bamboo is considered sustainable due to the lack of need for pesticides and agrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах.

The textile merchants then established cotton mills that exploited these skills and trade links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем торговцы тканью основали хлопчатобумажные фабрики, которые эксплуатировали эти навыки и торговые связи.

They bond to textile fibers, metals, plastics, glass, sand, ceramics, and rubber, in addition to wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связываются с текстильными волокнами, металлами, пластмассами, стеклом, песком, керамикой и резиной, а также с древесиной.

“Prices for staple foods, textile goods and home appliances have been soaring, in some cases to 100 percent above last year’s levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Цены на основные продукты питания, на текстиль и бытовую технику резко увеличиваются, в некоторых случаях на 100% за год.

I traced the fiber found on Jennings' body to a textile mill in Guangdong, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследило волокно, найденное на теле Дженнингса, до текстильной фабрики в провинции Гуандун, Китай.

No textile chemist knows exactly what it is that the buyer tests when he feels a tuft of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один химик-текстильщик не может определить, какие качества хлопка оценивает закупщик, когда щупает пучок волокон.

These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха.

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

I traced the fiber found on Jennings' body to a textile mill in Guangdong, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследило волокно, найденное на теле Дженнингса, до текстильной фабрики в провинции Гуандун, Китай.

So karen had to have used something non-textile To asphyxiate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задушить её, Карен пришлось бы использовать что-то не тканевое.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

A batch of toxic waste... from your clean textile plant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция токсичных отходов с экологически чистой фабрики!

Prepped for that one by working in a Beijing textile factory for eight months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока готовился, 8 месяцев проработал в Пекине на фабрике.

My father married me off to a textile merchant

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа меня выдал за торговца шёлком и ситцем

The first thing really that I thought of was this appears very similar to Frank Lloyd Wright's textile block system of construction, which he used in his California houses in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой мыслью пришедшей в голову была крайняя схожесть с декоративными строительными блоками Франка Ллойда Райта которые он использовал в его Калифорнийских зданиях в в начале 1920-ых.

A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету.

Lewis drew a series of 18 maps of Zenith and outlying areas, including Babbitt's house, with all its furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис нарисовал серию из 18 карт Зенита и окрестностей, включая дом Бэббита со всей его мебелью.

Between 1948 and 1974 the industrial base was expanded with construction of a metal-working factory, cotton textile mills, and an aluminum plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 по 1974 год промышленная база была расширена за счет строительства металлообрабатывающего завода, хлопчатобумажных текстильных фабрик и алюминиевого завода.

Scott then transferred to the University of North Carolina, where he majored in textile engineering and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Скотт перевелся в Университет Северной Каролины, где специализировался на текстильной технике и производстве.

Born in 1908 into a family of a merchant, Witt worked in the textile industry until he lost his job in June 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в 1908 году в семье купца, Витт работал в текстильной промышленности, пока не потерял работу в июне 1931 года.

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях.

In most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев диоксид титана используется с сополимеризацией и летучими веществами при производстве такого синтетического каучука для текстильного применения.

Some countries, like Philippines and India ban the import of secondhand clothes, in order to protect the local textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, такие как Филиппины и Индия, запрещают импорт подержанной одежды, чтобы защитить местную текстильную промышленность.

Other countries like Pakistan, Uganda or South Africa, which have a flourishing Textile Industry, have limited or no restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, такие как Пакистан, Уганда или Южная Африка, которые имеют процветающую текстильную промышленность, имеют ограниченные или никакие ограничения.

Within commerce, many Haugeans launched industry initiatives, including mills, shipyards, paper mills, textile industry and printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках торговли многие Хаугеанцы запустили промышленные инициативы, включая мельницы, верфи, бумажные фабрики, текстильную промышленность и типографию.

The textile industry is shown to have a `negative environmental impact at most stages in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что текстильная промышленность оказывает негативное воздействие на окружающую среду на большинстве стадий производственного процесса.

Few languages make a distinction, e.g. Textile, or allow the user to configure the output easily, e.g. Texy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие языки делают различие, например Textile, или позволяют пользователю легко настроить выходные данные, например Texy.

In Britain, the textile designs of William Morris had helped launch the Arts and Crafts movement and then Art Nouveau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии текстильные проекты Уильяма Морриса помогли основать движение искусств и ремесел,а затем и модерн.

The museum can operate 32 looms currently and uses the rest of this shed to display other textile machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время музей может эксплуатировать 32 ткацких станка, а остальная часть этого сарая используется для демонстрации других текстильных машин.

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

Early in the 20th century, South Carolina developed a thriving textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века в Южной Каролине развивалась процветающая текстильная промышленность.

Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм.

The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом.

Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки.

However, only one single-colour textile per arakhchin was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для каждого арахчина использовался только один одноцветный текстиль.

The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота.

By the thirteenth century, English counties with important textile industries were investing in purpose built halls for the sale of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали средства в специально построенные залы для продажи тканей.

She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку.

The textile industry was also the first to use modern production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстильная промышленность также была первой, кто использовал современные методы производства.

The share of value added by the cotton textile industry in Britain was 2.6% in 1760, 17% in 1801 and 22.4% in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля добавленной стоимости хлопчатобумажной текстильной промышленности в Великобритании составляла 2,6% в 1760 году, 17% в 1801 году и 22,4% в 1831 году.

Sodium acetate is used in the textile industry to neutralize sulfuric acid waste streams and also as a photoresist while using aniline dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат натрия используется в текстильной промышленности для нейтрализации сернокислотных сточных вод, а также в качестве фоторезиста при использовании анилиновых красителей.

The hall was constructed in 1864 by Knowles and Wilcox of Bradford for Thomas Garnett, a prosperous textile merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зал был построен в 1864 году Ноулзом и Уилкоксом из Брэдфорда для преуспевающего торговца тканями Томаса Гарнетта.

Her mother, Heidi Kennedy Skjerve, makes experimental textile art, while her father, Stein Rønning, is a sculptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Хайди Кеннеди Скьерв, занимается экспериментальным текстильным искусством, а отец, Стайн Реннинг, - скульптором.

United Kingdom textile consumption surged by 37% from 2001 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год потребление текстильных изделий в Соединенном Королевстве выросло на 37%.

In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков.

The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковая часть используется в производстве некоторых текстильных волокон.

At the same time, these communities exploited cotton, yucca, and agave for fibers and textile materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эти общины использовали хлопок, юкку и агаву для производства волокон и текстильных материалов.

Initially, the modernization relied heavily on food processing and textile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально модернизация в значительной степени опиралась на пищевую промышленность и текстильную промышленность.

A cross through washtub means that the textile may not be washed under normal household conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест через корыто для стирки означает, что текстиль нельзя стирать в обычных домашних условиях.

The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д.

The tourism industry is the country's second-greatest source of hard currency after the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма является вторым по величине источником твердой валюты в стране после текстильной промышленности.

Much of Juchacz's attention in her new post was devoted to looking after the organisation of female textile workers in the Aachen area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть внимания Юхача на ее новом посту была посвящена заботе об организации женщин-текстильщиц в районе Ахена.

Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие.

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «textile furnishings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «textile furnishings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: textile, furnishings , а также произношение и транскрипцию к «textile furnishings». Также, к фразе «textile furnishings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information