Thai herbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thai herbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайские травы
Translate

- thai [adjective]

adjective: тайский

noun: тайский язык, таиландец, представитель народа таи

- herbs [noun]

noun: трава, растение

  • Provence herbs - прованские травы

  • odoriferous herbs - пряно-вкусовые травы

  • cut herbs odour - запах скошенной травы

  • rich herbs - буйнотравье

  • aromatic herbs and flowers - ароматические травы и цветы

  • herbs salad - травы салат

  • traditional herbs - традиционные травы

  • meadow herbs - луговые травы

  • season with herbs - сезон с травами

  • herbs are grown - травы выращены

  • Синонимы к herbs: grasses, plants, herb, herbage, vegetables, trees, weeds, flowers, herbal, herbaceous plant

    Антонимы к herbs: abscissed leaves, animal, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves

    Значение herbs: any plant with leaves, seeds, or flowers used for flavoring, food, medicine, or perfume.



The Thai boy who'd been kicking the coconut husk was sweeping the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик-таиландец, игравший вчера вечером с кокосовой скорлупой, подметал пол.

I'd developed a keen interest in the use of plants and herbs for medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проявляла повышенный интерес к использованию трав и зелени в медицинских целях.

Next is Double Frozen Daiquiris, a beach costume with sleek pants with a wraparound of Thai silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной дайкири со льдом. Пляжный костюм из синих брючек с повязкой из тайского шёлка.

That a Briton is awaiting trial in this Thai prison must be a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот британец ожидающий суда в тайской тюрьме вероятно попал сюда по ошибке.

Thai was closed, chippie was the only place open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский был закрыт, открыта была только закусочная.

He met her when illegally crossing the Thai-Burmese border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они познакомились, когда он переходил через границу.

These medicinal herbs are good for wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение хорошо заживляет раны.

Many times... in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз. Собирающими травы в полях и варящими зелья в чулане.

Surely, you, his cultural descendant, Can handle pad Thai and dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты, его культурный наследник, сможешь сделать лапшу и пельмени

They had the feeling thai they were reeling in a storm, but they did not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им казалось, что их швыряет буря, а, между тем, они были неподвижны.

Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, этот парень хоть пальцем до вас дотронется, приходите прямо ко мне, и я его выгоню быстрее чем в тайском кафе на вынос повторяют заказ.

Employ it From eggs and herbs au naturel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используй! из трав природных и яиц!

I'm taking a Thai cooking course this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом я ещё записался на курсы тайской кухни.

Creatures that fear sunlight and running water and certain herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О существах, которые боятся солнечного света и проточной воды, и определенных трав.

(Thai) Wait for the Squad to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, пока прибудет наряд полиции.

And I will come and gather herbs, declared grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - травок пособираю, - заявила бабушка.

And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым.

It's one of the herbs she puts in the drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из трав, которые Минни добавляет в напитки.

Doing the Thai food thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мутим эту фигню с тайской едой.

Skunk, Thai, or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканк, тайский или индус.

Thai place around the corner's pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу не плохая тайская еда.

Among these are 60 inscribed plaques, 30 each for the front and back of human body, showing pressure points used in traditional Thai massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них 60 надписанных бляшек, по 30 для передней и задней частей тела человека, показывающих точки давления, используемые в традиционном тайском массаже.

Nevertheless, by 1294, the year that Kublai died, the Thai kingdoms of Sukhothai and Chiang Mai had become vassal states of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, к 1294 году, когда умер Хубилай, тайские королевства Сукхотай и Чиангмай стали вассальными государствами династии Юань.

The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Royal Thai Armed Forces, Adherent of Buddhism and Upholder of religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы короля Таиланда включают главу государства, главу Королевских вооруженных сил Таиланда, приверженца буддизма и сторонника религий.

The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников.

These are part of Mrigadayavan's garden and ground restoration project to commemorate King Vajiravudh's distinct activities and his support for Thai literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта реставрации сада и земли Мригадаявана, посвященного особой деятельности короля Ваджиравуда и его поддержке тайской литературы.

Even after this Thai migration, the population in the Nan Basin, other than along the banks of the Nan River and its major tributaries, was sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после этой тайской миграции население в бассейне НАН, за исключением берегов реки НАН и ее основных притоков, было немногочисленным.

He oversaw a massive influx of financial aid from the United States and Japan, fuelling the Thai economy, as well as increasing American cultural influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролировал массовый приток финансовой помощи из США и Японии, подпитывая тайскую экономику, а также увеличивая американское культурное влияние.

A spicy Thai salad made with young, fresh tea leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый тайский салат, приготовленный из молодых свежих листьев чая.

Historical evidence establishes that the Thai art of stage plays were already perfected by the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические свидетельства свидетельствуют о том, что тайское искусство постановки пьес было доведено до совершенства уже к 17 веку.

Since then the Thai government claims that rainmaking has been successfully applied throughout Thailand and neighboring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор тайское правительство утверждает, что дождевание успешно применяется по всему Таиланду и соседним странам.

The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения.

Despite its domestic political turmoil, the Thai government relied on its Ministry of Foreign Affairs' expertise on international dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на внутренние политические беспорядки, правительство Таиланда полагалось на опыт своего министерства иностранных дел в международных спорах.

The technique consists of applying to the wooden panel several coats of black lacquer, a resin from the Burmese lacquer tree known in Thai as rak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника заключается в нанесении на деревянную панель нескольких слоев черного лака, смолы из бирманского лакового дерева, известного в тайском языке как рак.

To this day, the number of casualties remains in dispute between the Thai government and survivors of the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день число жертв остается предметом спора между таиландским правительством и теми, кто пережил эту бойню.

Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место.

He was arrested by Thai police in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован тайской полицией в октябре 2007 года.

Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности.

March 2016 marked the start of the largest human trafficking trial in Thai history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 2016 года ознаменовался началом самого крупного судебного процесса по делу о торговле людьми в истории Таиланда.

A Thai-market SUV based on the TF was sold as the Thairung Adventure, produced in semi-knocked-down by Thai Rung Union Car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тайском рынке внедорожник, основанный на TF, был продан как Thairung Adventure, произведенный в полуразрушенном автомобиле Thai Rung Union.

Thai-market Colorado is smaller than the North American model of the same name and almost unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский рынок Колорадо меньше североамериканской модели с таким же названием и почти не связан с ней.

Finance One, the largest Thai finance company until then, collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них два находятся в ведении НПО, а остальные-образовательных учреждений.

Two Thai films about Bang Rachan have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тайских фильмов про Банг rachan были сделаны.

They avoided full scale guerrilla warfare until the summer of 1965, when militants began engaging Thai security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали полномасштабной партизанской войны вплоть до лета 1965 года, когда боевики начали вступать в бой с тайскими силами безопасности.

The Vietnam War period also saw the growth of the Thai middle class which gradually developed its own identity and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Вьетнамской войны также наблюдался рост тайского среднего класса, который постепенно развивал свою собственную идентичность и сознание.

The populist Thai Rak Thai party, led by Prime Minister Thaksin Shinawatra, came to power in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году к власти пришла популистская тайская партия Рак Тай, возглавляемая премьер-министром Таксином Чинаватом.

The Pheu Thai Party is a continuation of Thaksin's Thai Rak Thai party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Pheu Thai является продолжением партии Thai Rak Thai Таксина.

Vanessa-Mae was born on 27 October 1978 in Singapore, to a Singaporean mother Pamela Soei Luang Tan and Thai father Vorapong Vanakorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса-Мэй родилась 27 октября 1978 года в Сингапуре, в семье сингапурской матери Памелы соей Луанг Тан и тайского отца Ворапонга Ванакорна.

Thai Farmers Bank was crowned as the first champion of the 1996–97 Thailand Soccer League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский фермерский банк был коронован как первый чемпион тайской футбольной Лиги 1996-97 годов.

At the end of each season, the three bottom placed clubs are relegated to the Thai Division 1 League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого сезона три нижних клуба попадают в тайский дивизион 1-й Лиги.

Thailand Premier League renamed to Thai Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-Лига Таиланда переименована в тайскую Премьер-Лигу.

Two times league champion Krung Thai Bank failed to complete the new regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство, что такие меры, как те, что действуют в отношении дела Богданова, были бы здесь очень кстати.

The club currently plays in Thai League 4 Eastern Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб в настоящее время играет в тайской Лиге 4 Eastern Region.

The Japanese then proceeded overland across the Thai–Malayan border to attack Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем японцы двинулись по суше через тайско-малайскую границу, чтобы напасть на Малайю.

A new Siamese dynasty, to which the current Thai monarchy traces its origins, emerged to reunify Siam by 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сиамская династия, к которой ведет свое происхождение нынешняя тайская монархия, возникла, чтобы воссоединить Сиам к 1770 году.

Thai people often wear clothes corresponding to the color of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы часто носят одежду, соответствующую цвету дня.

The A340-500, A320CJ and the A319CJ are maintained by Thai Airways International, the Embraer ERJ-135LRs are maintained by Royal Thai Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты A340-500, A320CJ и A319CJ обслуживаются компанией Thai Airways International, а самолеты Embraer ERJ-135lr-королевской тайской армией.

Many Thai women, for example, believe the existence of prostitution actively reduces the incidence of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тайские женщины, например, считают, что существование проституции активно снижает частоту изнасилований.

Every class of Thai men accept it, although not all Thai men practise it. So they don't see it as a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый класс тайских мужчин принимает его, Хотя не все тайские мужчины практикуют его. Поэтому они не видят в этом проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thai herbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thai herbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thai, herbs , а также произношение и транскрипцию к «thai herbs». Также, к фразе «thai herbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information