That the local population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that gained - что получил
context that - контекст,
challenges that - проблемы, с которыми
that trigger - что триггер
tolerate that - терпеть, что
emerging that - возникающий, что
apprehend that - Задержали, что
marvel that - диво, что
discovers that - обнаруживает, что
that the countries that - что страны,
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
on the eve of the new millennium - на пороге нового тысячелетия
the seller will also be exposed to the risk - продавец будет также подвержен риску
applicable to the general budget of the european communities - применяемом к общему бюджету Европейского сообщества
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
the role of the criminal justice system - роль системы уголовного правосудия
located in the south of the country - расположенный на юге страны
move to the back of the bus - перейти к задней части автобуса
the end of the lease period - конец срока аренды
the morning of the next day - утром следующего дня
at the root of the problem - в корень проблемы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local jurisdiction - местная юрисдикция
local abundance - местное изобилие
acting local - действующие местные
local specificities - местные особенности
local transformation - локальное преобразование
local advocates - местные пропагандисты
local highway - местное шоссе
local checks - местные чеки
local mirror - локальное зеркало
local street food - местная уличная еда
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
active population - активное население
population increase - увеличение населения
population works - популяционные работы
population at large - все население
autochthonous population - автохтонное население
population migration - миграция населения
on population dynamics - по динамике популяций
large population size - большой размер популяции
population control measures - меры контроля населения
binomial population - бином населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
For years, a minority tribe, the Watutsi, had been supported by the Belgians as the local rulers, although they represented only 15% of the population. |
Многие годы небольшое племя батутси пользовалось поддержкой бельгийцев как правители этой местности, несмотря на то, что они представляют только 15% населения. |
Foreign investors hope to use large mechanized farms to produce output for export, leaving little or nothing for the local populations. |
Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению. |
In the Guanacaste Province, a significant portion of the population descends from a mix of local Amerindians, Africans and Spaniards. |
В провинции Гуанакасте значительная часть населения происходит от смешения местных индейцев, африканцев и испанцев. |
The aforementioned Balfour Declaration formed the basis for the mass immigration of Jews to Palestine, where the first conflicts began with the local Arab population. |
Вышеупомянутая декларация Бальфура создала предпосылку для массовой иммиграции евреев в Палестину, начали происходить первые столкновения с местным арабским населением. |
Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains. |
Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов. |
Future Cotopaxi eruptions pose a high risk to the local population, their settlements and fields. |
Будущие извержения Котопакси представляют высокий риск для местного населения, их поселений и полей. |
The political boundaries drawn by the victors of World War I were quickly imposed, sometimes after only cursory consultation with the local population. |
Политические границы, очерченные победителями первой мировой войны, были быстро установлены, иногда после поверхностных консультаций с местным населением. |
The Muslim population mostly originates from local Bosniaks, as well as Albanians. |
Мусульманское население в основном состоит из местных боснийцев, а также албанцев. |
Kuwait is the only GCC country besides Bahrain to have a local Christian population who hold citizenship. |
Кувейт-единственная страна ССАГПЗ, помимо Бахрейна, имеющая местное христианское население, имеющее гражданство. |
Fossil water also enables crops to be grown in the desert... to provide food for local populations. |
Водоносные пласты также позволяют выращивать в пустыне сельскохозяйственные культуры... чтобы прокормить местное население. |
Most of the insurgents apparently concealed their arms and vanished into the local population. |
Большинство повстанцев, очевидно, спрятали оружие и растворились среди местного населения. |
Local extinction is probable in many if not all populations yet there is no overarching action plan for conserving the species. |
Локальное вымирание вероятно во многих, если не во всех популяциях, но все еще нет всеобъемлющего плана действий по сохранению вида. |
Japanese Americans were incarcerated based on local population concentrations and regional politics. |
Американцы японского происхождения были заключены в тюрьму из-за концентрации местного населения и региональной политики. |
Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey. |
Таким образом, истощение конкретных видов добычи в данном районе является причиной для беспокойства местных популяций, несмотря на большое разнообразие добычи. |
Launch a high-resolution reconnaissance probe to gather information about the local population's dress and appearance. |
Запустите разведывательный зонд высокого разрешения, чтобы собрать информацию о внешнем виде и одежде местного населения. |
It consisted of some 600 soldiers, who protected local population and attacked German outposts. |
Она состояла примерно из 600 солдат, которые защищали местное население и нападали на немецкие аванпосты. |
Males in the northern population respond strongly to the local male songs but relatively weakly to the non-local songs of southern males. |
Самцы в северной популяции сильно реагируют на местные мужские песни, но относительно слабо на нелокальные песни южных самцов. |
In parts of the Horn of Africa, the local Afroasiatic speaking populations have long adhered to a construct similar to that of the Sahara, Nile and Maghreb. |
В некоторых районах Африканского Рога местное афроазиатское говорящее население уже давно придерживается концепции, сходной с концепцией Сахары, Нила и Магриба. |
In a local study of the Kuba and Kete peoples, the historian Jan Vansina estimated that violence accounted for the deaths of less than five percent of the population. |
В ходе местного исследования народов Куба и Кете историк Ян Вансина подсчитал, что в результате насилия погибло менее пяти процентов населения. |
Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves. |
Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало. |
As the leaders worked collaboratively among themselves, they also worked with the local population as well. |
Поскольку лидеры сотрудничали между собой, они также работали и с местным населением. |
In Roman times the eastern part of Dardania, from Scupi to Naissus, remained inhabited mostly by a local population, mainly from Thracian origin. |
В римские времена восточная часть Дардании, от скупи до Наисса, оставалась населенной главным образом местным населением, главным образом Фракийского происхождения. |
Catholic population mainly consists of local Albanian minority. |
Католическое население в основном состоит из местного албанского меньшинства. |
They present a deliberate decision on the life or death of vast parts of the local population as a logical, inevitable development. |
Они представляют обдуманное решение вопроса о жизни или смерти значительной части местного населения как логическое, неизбежное развитие событий. |
Recent fighting in eastern Chad, however, has raised the expectations of local populations and humanitarian actors regarding the performance of DIS. |
Вместе с тем в связи с недавними боестолкновениями в восточной части Чада требовательность местного населения и гуманитарных действующих лиц к боеспособности СОП повысилась. |
The plant produces a watery latex, rich in toxic alkaloids, used by local populations as arrow poison for hunting. |
Растение производит водянистый латекс, богатый токсичными алкалоидами, используемыми местным населением в качестве яда для стрел на охоте. |
Contamination resulting from leakage of chemicals can also affect the health of the local population if not properly controlled. |
Загрязнение, вызванное утечкой химических веществ, может также повлиять на здоровье местного населения, если оно не будет должным образом контролироваться. |
Its local university is also developing specializations in robotic surgery and geriatric medicine to accommodate a future aging population. |
Его местный университет также разрабатывает специализации в роботизированной хирургии и гериатрической медицине, чтобы приспособить будущее стареющее население. |
While poaching generally is not a huge problem for the Sumatrans, occasional local hunting does decrease the population size. |
Хотя браконьерство, как правило,не является большой проблемой для Суматранцев, эпизодическая местная охота действительно уменьшает численность популяции. |
Erudite Akhis were deployed by Orhan to publicly debate Christian theologians in hopes of swaying the local population to the side of Islam. |
Эрудированные Акхи были развернуты Орханом для публичного обсуждения христианских теологов в надежде склонить местное население на сторону ислама. |
The sudden influx of white miners prompted tension with the local Native American population. |
Внезапный приток белых шахтеров вызвал напряженность среди местного индейского населения. |
A tribal dance is a more local form of folk dance, typically found in one tribal population; typically tribal dances evolve into folk dances over a historic period. |
Племенной танец-это более локальная форма народного танца, обычно встречающаяся в одном племенном населении; обычно племенные танцы эволюционируют в народные танцы в течение исторического периода. |
These demonstrations show the support that the Maidens had among the population and local authorities, such as mayors. |
Эти демонстрации показывают поддержку, которую Девы имели среди населения и местных властей, таких как мэры. |
All parties to the armed conflict accuse local populations of aiding one side or the other. |
Все стороны в вооруженном конфликте обвиняют местное население в пособничестве той или другой стороне. |
After its establishment under Khan Asparukh in 681, Bulgaria retained the traditional Bulgar religion Tengriism and the pagan beliefs of the local Slavic population. |
После своего основания при хане Аспарухе в 681 году Болгария сохранила традиционную булгарскую религию тенгрианство и языческие верования местного славянского населения. |
Many of these invasions repeated the earlier large-scale slaughters of local populations. |
Многие из этих вторжений повторили ранее имевшие место массовые убийства местного населения. |
They told the residents not to call them rebels but freedom fighters and to the astonishment of the local population repaired Zwerdu's street lighting and turned it on. |
Они просили жителей называть их не мятежниками, а борцами за свободу и, к удивлению местного населения, починили и включили систему уличного освещения в Зверду. |
Together, they liberate the local population from Dominion control and also discover a component of a mysterious Xel'Naga artifact. |
Вместе они освобождают местное население от контроля Доминиона, а также обнаруживают компонент таинственного артефакта Ксел'Нага. |
Despite efforts to locate the animals with the help of local hunters, there have been no sightings since 2000, and the population is assumed to be extinct. |
Несмотря на попытки найти животных с помощью местных охотников, с 2000 года их не видели, и считается, что популяция вымерла. |
Much of the local Palestinian population of Nablus is believed to be descended from Samaritans, who had converted to Islam. |
Считается, что большая часть местного палестинского населения Наблуса происходит от самаритян, принявших ислам. |
At present there are numerous misconceptions about the the extent of U.S. sanctions on Cuba among the local population there. |
Сейчас среди населения Кубы крайне распространены неправильные представления о размахе американских санкций. |
Population figures were routinely inflated at the local level, often in order to obtain increased rations of goods. |
На местном уровне цифры численности населения обычно завышались, зачастую для того, чтобы получить повышенные пайки товаров. |
The group had started on friendly terms with the local population, but relations soon degraded because of land use conflicts and the commune's dramatic expansion. |
Группа начала дружить с местным населением, но вскоре отношения ухудшились из-за конфликтов в землепользовании и резкого расширения общины. |
The spill damaged salmon and other prey populations, which in turn damaged local killer whales. |
Разлив нанес ущерб лососю и другим хищным популяциям, что, в свою очередь, повредило местным косаткам. |
The mountain was worshipped by local populations in and before Inca time, and the Inca performed human sacrifices on it. |
Местные жители поклонялись этой горе во времена инков и до них, и Инки совершали на ней человеческие жертвоприношения. |
The local population fled during the eruption and wild animals sought refuge in the city of Arequipa. |
Местное население бежало во время извержения вулкана, а дикие животные искали убежища в городе Арекипа. |
Rebuilding structures, training local nationals, and other activities may be good for the local population, but they may be beyond the mandate and mission. |
Восстановление структур, подготовка местных граждан и другие мероприятия могут быть полезны для местного населения, но они могут выходить за рамки мандата и миссии. |
The local population is also involved in forestry and animal husbandry. 92.76% of the farmers belong to the weaker sections and 89.36% of them are tribal farmers. |
Местное население также занимается лесным хозяйством и животноводством. 92,76% фермеров относятся к более слабым слоям населения, и 89,36% из них являются племенными фермерами. |
Combat units were reorganised and special forces were sent in. One of the major complications that arose was the local support the UPA had from the population. |
Были реорганизованы боевые части и введены специальные подразделения. Одним из главных осложнений, которые возникли, была местная поддержка УПА со стороны населения. |
The Romans displaced populations to prevent local identities from becoming a threat to Roman control. |
Римляне перемещали население, чтобы предотвратить превращение местной идентичности в угрозу римскому контролю. |
It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars. |
Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара. |
For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge. |
Для обеспечения безопасности местного населения грузинское правительство разместило в ущелье дополнительные силы полиции. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.) |
Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.) |
Henry Royce of Rolls-Royce fame made his first sketch of the Merlin engine, the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach. |
Генри Ройс, например, сделал свой первый эскиз Merlin'a, потрясающего двигателя, который ставили на Spitfire и Lancaster на песке местного пляжа. |
Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first. |
Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах. |
I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer. |
Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков. |
In all such local tragedies time works like a damp brush on water color. |
Когда случаются такие, местного масштаба трагедии, время действует, как мокрая кисть, размывающая акварель. |
The Soviets keep cutting the international lines. Local calls are okay. |
Советы отключают международные линии, но местные звонки проходят. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the local population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the local population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, local, population , а также произношение и транскрипцию к «that the local population». Также, к фразе «that the local population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
