The announcement made by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The announcement made by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анонс сделал
Translate

- the [article]

тот

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • I made - я сделал

  • made easier - облегчен

  • made in switzerland - сделано в швейцарии

  • made preferably - предпочтительно изготавливают

  • discussions made - дискуссии сделали

  • suit made - костюм из

  • ready-made parts - готовые детали

  • has already made - уже сделал

  • i already made - я уже сделал

  • speech made by - речь, произнесенная

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by faculty - факультет

  • by dipping - путем окунания

  • by conceiving - на зачатие

  • by congress - конгрессом

  • by youth - молодежью

  • by leaving - оставляя

  • complaint by - жалоба

  • by efficient - по эффективной

  • bestowed by - дарованная

  • by intervention - вмешательством

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



So not only get a 'hit' national also made some announcements pretty remarkable for the time it said nothing saved, You have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у нас появился не только всенародный хит, но и весьма запоминающаяся реклама по тем временам. В ней ничего такого не говорилось, только У вас впереди долгий путь.

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

Unfortunately, nobody announced that consensus was reached; the move was made rather abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, никто не объявил, что консенсус достигнут, и этот шаг был сделан довольно резко.

In December 2018 she announced on Instagram that she and Offset had broken up. In February 2019, the couple made a public appearance for the Grammys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года она объявила в Instagram, что они с офсетом расстались. В феврале 2019 года пара сделала публичное выступление для Грэмми.

Wessex Police tonight announce they have made an arrest in the murder of 11-year-old Danny Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Уэссекса сегодня заявила, что они произвели арест в связи с убийством одиннадцатилетнего Дэнни Латимера.

By April 2009, the announcement was made and William Morris Endeavor was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2009 года было сделано объявление, и Уильям Моррис Индевор был сформирован.

On 23 December 2013 the Slovenian Ministry of Finance made an announcement stating that bitcoin is neither a currency nor an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2013 года Министерство финансов Словении сделало заявление о том, что биткойн не является ни валютой, ни активом.

In September 2017, the U.S. government announced the start of construction of eight prototype barriers made from concrete and other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года правительство США объявило о начале строительства восьми прототипов барьеров из бетона и других материалов.

Trump confirmed these reports in a message on Twitter on July 15, 2016, and formally made the announcement the following day in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп подтвердил эти сообщения в своем сообщении в Twitter 15 июля 2016 года и официально сделал заявление на следующий день в Нью-Йорке.

When the time came to select a vice presidential nominee, the bosses also made and announced their decision on whom they wanted – Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время выбирать кандидата в вице-президенты, боссы также приняли и объявили о своем решении, кого они хотят-сенатора.

On July 22, it was announced the ship was under tow and a final decision on the port of refuge was yet to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля было объявлено, что судно находится на буксире, и окончательное решение по порту убежища еще не принято.

Ironically, after this announcement was made he scored a stunning free-kick in Watford's victory over Burnley in the FA Cup quarter-final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, после этого объявления он забил потрясающий штрафной удар в победе Уотфорда над Бернли в четвертьфинале Кубка Англии.

One of the accusations made during the trial was that Microsoft has illegally used early announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из обвинений, выдвинутых в ходе судебного разбирательства, было то, что Microsoft незаконно использовала ранние объявления.

Marwood made a public announcement blaming the criminal justice system for failing...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвуд сделал публичное заявление, обвиняя систему правосудия в ошибках..

In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий.

In February 2014, after Debian's decision was made, Mark Shuttleworth announced on his blog that Ubuntu would follow in implementing systemd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года, после принятия решения Debian, Марк Шаттлворт объявил в своем блоге, что Ubuntu будет следовать в реализации systemd.

It was the same impulse that had made him announce himself for the bullfight. That had made him believe and hope that he could be an amateur matador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так же он вызвался участвовать в бое быков, так же вообразил, что может стать матадором-любителем.

The winner would be announced when a final decision was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель будет объявлен после принятия окончательного решения.

The crowd initially believed the collapse to be part of the show, until an announcement was made that the show would be ending due to a medical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа сначала полагала, что коллапс был частью шоу, пока не было объявлено, что шоу закончится из-за медицинской ситуации.

Following the announcement of the TV special on 26 August 2016, the short was again made available to stream until 31 March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления специального телевизионного выпуска 26 августа 2016 года короткометражка снова стала доступна для трансляции до 31 марта 2017 года.

An announcement made by Phil Keoghan aired on this channel during the December 2, 2012, episode of the U.S. version of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление, сделанное Филом Кеоганом, вышло в эфир на этом канале во время эпизода американской версии шоу от 2 декабря 2012 года.

The article in question concerned an announcement made by Mr Alphonse Ferragamo, the United States Attorney for New York's Southern District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была посвящена сообщению, сделанному Альфонсом-Феррагамо, федеральным прокурором Южного района Нью-Йорка.

Bray recently announced that Icon relinquished the rights of the film, and so the film version of the book will not be made in any foreseeable circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэй недавно объявил, что Icon отказалась от прав на фильм, и поэтому экранизация книги не будет сделана ни при каких обозримых обстоятельствах.

On September 11, 1984, the announcement was made that Fort Drum would be the new home of the 10th Light Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 1984 года было объявлено, что Форт Драм станет новым домом для 10-й легкой пехотной дивизии.

After that announcement was made, MHI established a new company, Mitsubishi FBR Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было сделано объявление, ОМС основана новая компания Мицубиси ФБР Системз, Инк.

In April 2001, Nestlé Canada announced that Aero and other bars manufactured at their Toronto factory would now be made alongside bars containing nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2001 года Nestlé Canada объявила, что Aero и другие слитки, произведенные на их заводе в Торонто, теперь будут изготавливаться наряду со слитками, содержащими орехи.

The announcements were made by a communication officer, Kang Hae-seong, who had not consulted the manual before the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объявления были сделаны офицером связи Кан Хэ Сон,который не ознакомился с руководством до передачи.

Although no official announcement has been made...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, не было никакого официального объявления...

And when, some days afterwards, it was announced that from now on the pigs would get up an hour later in the mornings than the other animals, no complaint was made about that either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда через несколько дней было объявлено, что отныне свиньи будут вставать на час позже остальных, никто не позволил себе проронить ни слова осуждения.

The announcement was made a day after it reported earnings that missed analyst targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление было сделано через день после того, как оно сообщило о доходах, которые не достигли целевых показателей аналитиков.

She and her longtime love, Deacon Claybourne, have made no public announcement, but pair are rumored to be holding the event at a property once owned by the bride's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее давний возлюбленный, Дикон Клэйборн, не делали никаких публичных заявлений, но ходят слухи, что церемония пройдет на частной территории, которая когда-то принадлежала матери невесты.

Further cementing Farouk's popularity was the announcement made on 24 August 1937 that he was engaged to Safinaz Zulficar, the daughter of an Alexandria judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше укрепило популярность Фарука сделанное 24 августа 1937 года объявление о его помолвке с Сафиназ Зульфикар, дочерью Александрийского судьи.

What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало немного жаль Буша из-за того, какую реакцию вызвало его заявление.

In late 2008, the DVD This Delicate Film We've Made was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года был анонсирован DVD этого деликатного фильма, который мы сделали.

He anticipated casting announcements in October, but none had been made by the end of that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал объявления о кастинге в октябре, но к концу этого месяца ни одно из них не было сделано.

We made an announcement famous frogs The Superbowl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна известная реклама на Суперкубке.

announced that they had made a ten-year deal in which the Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявили, что они заключили десятилетнюю сделку, в которой Yahoo!

And the announcers, they made a couple of cracks about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комментаторы отпустили пару острот про тебя.

An announcement was also made by Minister of Higher Education Akram Chehayeb that all schools and universities, public or private, would remain closed the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр высшего образования Акрам Чехаеб также объявил, что все школы и университеты, государственные или частные, будут закрыты на следующий день.

The announcement was also made throughout the country by Radio Brunei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом объявило также по всей стране Радио Брунея.

Yes, this is the one — the iPhone that will hasten millions of upgrades, the one that’s made you ignore the hardly-knew-ye iPhone 8, announced on the same day as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это он — тот iPhone, который ускорит создание миллионов апгрейдов, который заставит вас напрочь забыть и без того малоизвестный iPhone 8, представленный в этот же самый день.

The announcement was made public on Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление было обнародовано во вторник.

Gunn, who's regained his law knowledge, announces the puppets are actually running the show - Framkin made a deal with some devils to improve his ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганн, который восстановил свои познания в юриспруденции, объявляет, что марионетки на самом деле управляют шоу - Фрамкин заключил сделку с некоторыми дьяволами, чтобы улучшить свои рейтинги.

The announcements made later by Secretary of State Colin Powell in Louisville, Kentucky, were also very constructive and of particular relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, с которыми позднее выступил государственный секретарь Колин Пауэлл в Луисвилле, штат Кентукки, также носили весьма конструктивный и важный характер.

In March 2013, Microsoft announced that updates for the Windows Phone 8 operating system would be made available through July 8, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Microsoft объявила, что обновления для операционной системы Windows Phone 8 будут доступны до 8 июля 2014 года.

I rushed to the consulate the day the closure announcement was made and watched the building sit impassively in the heat, while the media crews cooled off in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было объявлено о закрытии, я немедленно бросился к зданию консульства и увидел его бесстрастно плывущим в облаках зноя, в то время как журналисты прохлаждались в тени.

On May 14, 2018, Mitski's fifth studio album, Be the Cowboy, was made available for pre-order without prior announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2018 года пятый студийный альбом Митски Be the Cowboy был доступен для предварительного заказа без предварительного объявления.

The Caltech work13 was completed and conclusions made public within 40 days of the Fleischmann and Pons public announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Калтехе была завершена, и выводы были обнародованы в течение 40 дней после публичного объявления Флейшмана и Понса.

Since the announcement was made, Turner has had difficulties finding a host for his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как было сделано объявление, Тернер испытывал трудности с поиском хостера для своего веб-сайта.

The king's good humor since the revolt against the bailiff had been announced to him, made itself apparent in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодушное настроение, овладевшее королем с той минуты, как его известили о бунте против дворцового судьи, сквозило во всем.

I want to announce our engagement tonight at the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке.

They made a rush for the vest and pants, and collared the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набросились на жилетку и кальсоны, уцепились за брюки.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

We'll announce, rack up huge user interest, and then do a massive public launch at scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим анонс, подогреем интерес и подготовим масштабный запуск продукта.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

It is with great honor and privilege that I announce to you, I have officially withdrawn my name for consideration from the corporate job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь вам сообщить .. что я официально забрал своё имя из кандидатов на новый пост.

Voice actress Kelly Sheridan was the first to announce through her Facebook fan page on May 11, 2010 that work on the English dub for The Final Act had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовая актриса Келли Шеридан была первой, кто объявил через свою фан-страницу в Facebook 11 мая 2010 года, что работа над английским дубляжем для финального акта началась.

The play centres on a dinner party held by Justin Lazenby and Julie-Ann Jobson, where they intend to announce their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре пьесы-званый ужин, устроенный Джастином Лэзенби и Джули-Энн Джобсон, где они намерены объявить о своей помолвке.

I'm happy to announce that Ray Hyman, Joe Nickel, and I just received the new award for our Skeptical Inquirer articles on Natasha Demkina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что Рэй Хайман, Джо Никел и я только что получили новую награду за наши скептические статьи Inquirer о Наташе Демкиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the announcement made by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the announcement made by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, announcement, made, by , а также произношение и транскрипцию к «the announcement made by». Также, к фразе «the announcement made by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information