The annual meeting of the global - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The annual meeting of the global - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодное совещание глобального
Translate

- the [article]

тот

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий



This year's annual meeting of foreign Russia analysts with their Russian counterparts and Kremlin officials is something else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз ежегодная встреча специалистов по России с российскими коллегами и кремлевскими чиновниками выглядит совсем иначе.

You got an annual stockholders' meeting in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели у тебя ежегодное собрание акционеров.

In 1998, the ASMS initiated a one-day intensive lecture series preceding the annual meeting of the American Society of Plastic Surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году ASMS инициировала однодневную серию интенсивных лекций, предшествовавших ежегодному заседанию Американского общества пластических хирургов.

In the ICC annual meeting in March 2012, the Jordanian institution was elected as chair of the network of 99 institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном совещании МКК в марте 2012 года Иорданское учреждение было избрано председателем сети из 99 учреждений.

AHRI's 2017 annual meeting was held at Trump National Doral Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная встреча AHRI в 2017 году состоялась в Trump National Doral Miami.

Lenovo has an annual meeting where the management of newly acquired companies meets with its top 100 executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lenovo проводит ежегодное собрание, на котором руководство вновь приобретенных компаний встречается со своими топ-100 руководителями.

Welcome to the informational meeting for our annual trip to Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на информационную встречу по поводу нашей ежегодной поездки в Сакраменто.

Other leagues make a tradition of meeting up to draft, and in some leagues, managers travel cross-country to attend annual league drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других лигах существует традиция встречаться до драфта, и в некоторых лигах менеджеры путешествуют по всей стране, чтобы присутствовать на ежегодных драфтах Лиги.

If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting – or with their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их призывы остаются без внимания, они голосуют соответствующим образом на ежегодном общем собрании или голосуют ногами.

Have you had any thoughts on the agenda for the annual meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас уже есть какие-нибудь мысли... По поводу ежегодного собрания?

The figures presented at the annual meeting were certainly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, представленные на ежегодном собрании, внушают позитивные мысли.

They have this say at the annual stockholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказаться они могут на ежегодном собрании акционеров.

A varying number of fellows are elected each year in July at the Academy's annual general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в июле на ежегодном общем собрании Академии избирается различное число стипендиатов.

The Executive Committee consists of the board's president, three vice presidents, and one non-alumnus at large, and is appointed by the board at each annual meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет состоит из председателя правления, трех вице-президентов и одного не выпускника в целом, и назначается правлением на каждом ежегодном собрании.

The company changed its official name from Sodexho Alliance to simply Sodexo after a shareholder vote at the company's annual general meeting on 22 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания изменила свое официальное название с Sodexho Alliance На просто Sodexo после голосования акционеров на годовом Общем собрании 22 января 2008 года.

On 21 October 1858, at the club's first annual general meeting, the club drafted the Sheffield Rules for use in its matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 1858 года, на первом ежегодном общем собрании клуба, клуб разработал Шеффилдские правила для использования в своих матчах.

In 1994, at its 46th annual meeting, the IWC established the Southern Ocean Whale Sanctuary in a 23–1–8 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году на своем 46-м ежегодном собрании МКК учредил Южноокеанский китовый заповедник, проголосовав 23-1-8 голосов.

At the annual general meeting of the DCA in May 2006, the backcross issue was discussed again by club members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном общем собрании DCA в мае 2006 года вопрос о бэккроссе вновь обсуждался членами клуба.

Thereafter the voting members annually at its annual meeting shall fix the number of voting members and shall elect the number of voting members so fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого члены с правом решающего голоса ежегодно на своем ежегодном собрании устанавливают число членов с правом решающего голоса и избирают число членов с правом решающего голоса, установленное таким образом.

He was also honored at the 2013 American Academy of Periodontology annual meeting for his past and continued contributions to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен чести на ежегодном собрании Американской академии пародонтологии в 2013 году за свой прошлый и продолжающийся вклад в эту область.

Over the last 20 or 30 years we have begun to comprehend what is at stake, owing to initiatives like the World Water Forum, which held its fourth annual meeting in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние 20 - 30 лет благодаря различным инициативам, таким как Всемирный водный форум, четвёртая ежегодная встреча которого состоялась в марте, мы начали осознавать, какая опасность нам грозит.

Board members are elected every year at the annual shareholders' meeting using a majority vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены совета директоров избираются ежегодно на годовом собрании акционеров по мажоритарной системе голосования.

The results were reported in December 2011 at the annual American Geophysical Union fall meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты были представлены в декабре 2011 года на ежегодном осеннем совещании Американского геофизического союза.

Copies of Kali's Child Revisited were distributed at the annual meeting of the AAR and published in journal Evam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии книги Ребенок Кали вернулся были распространены на ежегодном собрании ААР и опубликованы в журнале Эвам.

If the investor holds shares directly, he has the right to attend the company's annual general meeting and vote on important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвестор владеет акциями напрямую, он имеет право присутствовать на годовом Общем собрании общества и голосовать по важным вопросам.

He became president of the American Thyroid Association at the ATA annual meeting in San Juan, Puerto Rico, in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал президентом Американской Ассоциации Щитовидной Железы на ежегодном собрании ATA в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, в октябре 2013 года.

Speaking on Monday ahead of the company's annual meeting, Mr Pidgley said Berkeley's earnings for the year were anticipated to be in line with current market expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступив в понедельник перед ежегодным собранием компании, г-н Пиджли сообщил, что предполагаемые доходы Berkeley за этот год будут соответствовать текущим рыночным ожиданиям.

The management bodies are the annual general meeting, supervisory board and management board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органами управления являются годовое общее собрание акционеров, наблюдательный совет и правление.

In May 2018, anti-war organizations held a demonstration outside the annual BlackRock shareholder’s meeting in Manhattan, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года антивоенные организации провели демонстрацию перед ежегодным собранием акционеров BlackRock в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

Members and fellows of APPA are nominated and elected during the annual meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены и стипендиаты Аппа назначаются и избираются в ходе ежегодного собрания.

Apparently, the head of a large pet food company would go into the annual shareholder's meeting with can of dog food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, глава фирмы по производству корма для животных на ежегодное собрание акционеров принёс банку корма для собак.

This allows, in theory, all shareholders to be represented at an annual meeting, whereas only a few are actually present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это теоретически позволяет всем акционерам быть представленными на годовом собрании, тогда как на самом деле присутствуют лишь немногие.

At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a Freeholder Director and Deputy Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном собрании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет директоров выбирает из числа своих членов директора-Фрихолдера и заместителя директора.

It is worth remembering that at the World Economic Forum’s annual meeting in January 2016, more than 80 companies signed a declaration promising to work toward solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать о том, что на ежегодном собрании Всемирного экономического форума в январе 2016 года, более 80 компаний подписали декларацию, пообещав работать в поисках решений.

Since the last annual licensing meeting, in August, 1901, there had been no proceedings taken against any licence holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени последнего ежегодного совещания по лицензированию, состоявшегося в августе 1901 года, никаких судебных разбирательств в отношении владельцев лицензий не проводилось.

The work of the Academic Board is done according to the annual plan admitted at the meeting of the Academic Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Ученого совета проводится в соответствии с годовым планом, утверждаемым на заседании Ученого совета.

At the 1947 World Council meeting in Hangzhou, China, the decision was made to establish an Annual YWCA Membership Celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Всемирного совета в 1947 году в Ханчжоу, Китай, было принято решение о ежегодном праздновании членства в ЮВА.

Our annual shareholders meeting's in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше ежегодное собрание акционеров состоится через 6 месяцев.

On March 14, the day before the annual shareholders meeting, the banks capitulated to Disney's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта, за день до годового собрания акционеров, банки капитулировали перед требованиями Disney.

In 1860, the British National Rifle Association held its first annual meeting at Wimbledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Британская Национальная стрелковая ассоциация провела свое первое ежегодное собрание в Уимблдоне.

In just few days we have the annual meeting of China’s parliament and the interest rate reduction suggests that the 2015 growth target may be lowered to 7% from the current 7.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней мы имеем ежегодное заседание парламента Китая и снижение процентных ставок предполагает, что целевой показатель роста 2015 может быть снижен до 7% с нынешних 7,5%.

For example, at each bi-annual IOMC meeting, POs discuss and coordinate their new activities supporting SAICM implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ходе каждого, проводимого раз в два года, совещания МПРРХВ участвующие организации обсуждали и координировали свои новые мероприятия, осуществляемые в поддержку СПМРХВ.

On 5 October 2012 the CIS-EMO report was presented at the annual meeting of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2012 года доклад СНГ-эмо был представлен на ежегодном заседании Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

A second reading was performed on March 20, 2013, at the annual March meeting of The American Physical Society in Baltimore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе чтение было проведено 20 марта 2013 года на ежегодном мартовском собрании Американского Физического Общества в Балтиморе, штат Мэриленд.

The annual AAO meeting of 1909 was held at his home in Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное собрание ААО в 1909 году проходило в его доме в Кливленде, штат Огайо.

The SSE holds an annual meeting in the US every spring and periodic meetings in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное использование названия Ашаны на протяжении веков приводило эти места в замешательство.

In June 1964, Waitt & Bond's stockholders voted at their annual meeting to rename the company the Blackstone Cigar Co. after its most popular brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1964 года акционеры Waitt & Bond проголосовали на своем ежегодном собрании за переименование компании в Blackstone Cigar Co. после его самого популярного бренда.

The British Ornithologists' Union awarded him the Godman-Salvin award at their Annual General Meeting on 3 April 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский союз орнитологов присудил ему премию Годмана-Салвина на своем ежегодном общем собрании 3 апреля 1966 года.

South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре.

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября.

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции.

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

Henry was authorised to impose a tithe of one penny per hearth as an annual contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих был уполномочен взимать десятину в размере одного пенни с каждого очага в качестве ежегодного взноса.

The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками.

One of the largest global amethyst producers is Zambia in southern Africa with an annual production of about 1000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших мировых производителей аметиста является Замбия на юге Африки с годовым объемом производства около 1000 тонн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the annual meeting of the global». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the annual meeting of the global» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, annual, meeting, of, the, global , а также произношение и транскрипцию к «the annual meeting of the global». Также, к фразе «the annual meeting of the global» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information