The croatian red cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the most natural thing in the world - самая естественная вещь в мире
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
as at the end of the period - а в конце периода
on the right side of the road - на правой стороне дороги
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
the only person in the world who - единственный человек в мире,
role of the state in the economy - Роль государства в экономике
in at the end of the day - в конце дня
the competence of the european union - компетенция Европейского союза
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Croatian Language Corpus - Хорватский языковой корпус
croatian institute for health insurance - Хорватское институт медицинского страхования
croatian currency - хорватская валюта
croatian legislation - Хорватское законодательство
croatian railways - Хорватские железные дороги
croatian universities - хорватские университеты
on the croatian side - на хорватской стороне
by the croatian government - хорватским правительством
the croatian parliament - Хорватская парламент
croatian serb refugees - хорватские сербские беженцы
Синонимы к croatian: croat, croatia, myanmar language, iceland, myanmar, republic, fatherland, homeland, burma, libya
Значение croatian: of or pertaining to Croatia, the Croatian people or their language.
adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический
noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг
give the red light to - дать красный свет
Japanese red pine - густоцветная сосна
red fabric - красная материя
red brick - красный кирпич
red indicator - красный индикатор
red basket - красная корзина
he saw red - он увидел красный
red marked - окрашенные в красный цвет
red and yellow - красный и желтый
red crescent movement - красное движение серп
Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose
Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid
Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.
noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение
verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить
adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся
adverb: косо
cross-country drive - езда по пересеченной местности
cross-functional functionality - кросс-функциональные функциональные возможности
cross border research - кросс исследования границы
cross-cutting policies - политика сквозной
cross-border healthcare - трансграничные здравоохранения
cross-border effects - трансграничные последствия
international federation of red cross - Международная федерация Красного Креста
we have to cross - мы должны пересечь
cross-border and international - приграничное и международное
kenya red cross - кения красный крест
Синонимы к cross: irked, steamed up, riled, testy, grumpy, hot under the collar, peeved, angry, short-tempered, put out
Антонимы к cross: lateral, longitudinal, parallel, concurrent
Значение cross: annoyed.
In May 2015, Vít Jedlička and his translator Sven Sambunjak were briefly detained by Croatian police after making an attempt to cross the border. |
В мае 2015 года Витька Едличка и его переводчик Свен Самбуняк были ненадолго задержаны хорватской полицией после попытки пересечь границу. |
For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing. |
Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду. |
Under that Decree-Law, the Waste Institute is responsible for supervising the cross-border movement of waste. |
В соответствии с положениями этого акта ответственность за контроль за трансграничной перевозкой отходов возлагается на Институт по проблемам отходов. |
Почему немцы ездят по нашей территории? |
|
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение. |
Есть риск, что плацента от него не защитит. |
|
The procedure for granting Croatian citizenship is described in detail in the Law on General Administrative Procedure. |
Процедура предоставления хорватского гражданства подробно описана в Законе об общих административных процедурах. |
Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions. |
Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций. |
You know, some women, you cross 'em, uh, they throw your clothes in the street, maybe smash up your car. |
Знаешь, женщины, когда их бросают, выбрасывают твою одежду на улицу, может уродуют твою машину. |
Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters. |
Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам. |
Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross. |
Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте. |
Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой? |
|
Yeah, and then we double cross him. |
Да, и мы его обманули. |
I guess your friends suspected a double-cross and decided to act first. |
Похоже, твои друзья подозревали обман, и решили перестраховаться. |
Он, вероятно, пытался кинуть американцев. |
|
At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line. |
В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс. |
And a big cross beside it, to show that the appointment was kept. |
И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась. |
The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the ouriadnik had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices. |
Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников. |
Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby. |
В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио |
Я работала в Красном Кресте, выполняла перевязки. |
|
Пропала Мелани Кросс и больше не появлялась. |
|
I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant. |
Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса. |
There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power. |
Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду. |
Well, the last time we were cross was when George was suing me. |
Ну, в последний раз мы пересеклись, когда Джордж подал на меня в суд. |
The latter kissed her, took her hands, and, holding her at arm's-length, looked at her with feeling, then made the sign of the cross over her and kissed her again. |
Та поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее. |
It wasn't so much a white tie as a kind of priest's chain with a cross over the chest. |
Не галстук белый у него был, а как бы цепь священника с нагрудным крестом. |
The son of God gets nailed to a cross and his father loved it. |
Сын Божий был распят на кресте и его отец возлюбил это. |
It is the Father who was made flesh, the Father who died on the cross. |
Это Отец родился во плоти и страдал! Это Отец умер на кресте! |
Значит, реку удалось форсировать? |
|
Остаться друзьями и надеятся, что наши дороги пересекутся. |
|
Then don't cross your arms. |
Тогда не скрещивай руки. |
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work. |
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать. |
State and local governments followed suit, arresting people for congregating in bars and parks, and enacting laws against cross-dressing for men and women. |
Государственные и местные органы власти последовали его примеру, арестовывая людей за то, что они собирались в барах и парках, и принимая законы против переодевания мужчин и женщин. |
Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure. |
Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия. |
The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines. |
Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx. |
The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows. |
Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений. |
In Valeer Damen’s novel KATABASIS, one of the main characters has to find and cross the river Lethe as a step in the process of entering the afterlife. |
В романе Валеера Деймена КАТАБАСИС один из главных героев должен найти и пересечь реку лета, чтобы войти в загробную жизнь. |
Parts of Dalmatia were annexed by Italy, and the northern Croatian regions of Baranja and Međimurje by Hungary. |
Часть Далмации была аннексирована Италией, а северные хорватские области Баранья и Меджимурье-Венгрией. |
In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language. |
В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка. |
The exhibitions are also held in the impressive Meštrović building on Žrtava Fašizma Square — the Home of Croatian Fine Artists. |
Выставки также проводятся в впечатляющем здании Мештровича на площади Жртава фашизма-доме хорватских художников. |
E.g., Babić, Brozović and Krasić speak about the standardization of Croatian language. |
Например, Бабич, Брозович и Красич говорят о стандартизации хорватского языка. |
Хорватский язык-это уникальный южнославянский язык. |
|
The territory of the RSK remained under Serb occupation until large portions of it were retaken by Croatian forces in two operations in 1995. |
Территория РСК оставалась под сербской оккупацией до тех пор, пока большая ее часть не была отбита хорватскими войсками в ходе двух операций в 1995 году. |
In 1991, Croatia seceded from Yugoslavia amid the Croatian War of Independence. |
В 1991 году Хорватия отделилась от Югославии в ходе хорватской войны за независимость. |
Serb local authorities issued calls for a boycott, which were largely followed by Croatian Serbs. |
Сербские местные власти выступили с призывами к бойкоту, за которыми в основном последовали хорватские сербы. |
On 27 May 2014, Croatian Defence Minister Ante Kotromanović announced the beginning of negotiations for the purchase of 15 used Black Hawks. |
27 мая 2014 года министр обороны Хорватии Анте Котроманович объявил о начале переговоров о покупке 15 подержанных Черных Ястребов. |
Ottoman advances in the Croatian territory continued until the 1593 Battle of Sisak, the first decisive Ottoman defeat, and stabilisation of borders. |
Османское наступление на хорватской территории продолжалось вплоть до битвы при Сисаке в 1593 году, первого решительного поражения Османов, и стабилизации границ. |
In Croatian region Dalmatia, the pig-slaughter are traditionally done in period between Christmas and New Year's Eve. |
В хорватской области Далмации забой свиней традиционно проводится в период между Рождеством и Новым годом. |
From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination. |
Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии. |
During the 1991–1995 Croatian War of Independence, it was a scene of some sporadic fighting surrounding its JNA army barracks, but escaped major damage. |
Во время хорватской войны за независимость 1991-1995 годов он был ареной спорадических боев вокруг казарм армии юна, но избежал серьезных повреждений. |
At the same time, Dubrovnik became a cradle of Croatian literature. |
В то же время Дубровник стал колыбелью хорватской литературы. |
During the breakup of Yugoslavia, the Croatian side began publicly suggesting substantially smaller numbers of victims. |
Во время распада Югославии хорватская сторона начала публично предлагать значительно меньшее число жертв. |
A Croatian historian, Željko Krušelj, publicly criticized Živanović and labeled him a fraud over this. |
Хорватский историк Желько Крушель публично раскритиковал Живановича и назвал его за это мошенником. |
It is the hub of the Croatian flag carrier Croatia Airlines and a focus city for Trade Air. |
Это центр деятельности хорватского флагманского перевозчика Croatia Airlines и главный город для торговли воздушными перевозками. |
Croatian PzH 2000 at Zagreb Military Parade. |
Хорватский PzH 2000 на военном параде в Загребе. |
In July 2009 he signed a two-year contract with HNK Rijeka of the Croatian Prva Liga. |
В июле 2009 года он подписал двухлетний контракт с ХНК Риека из хорватской лиги Прва. |
Croatian player Luka Modrić was voted the tournament's best player winning the Golden Ball. |
Хорватский игрок Лука Модрич был признан лучшим игроком турнира, выигравшим Золотой мяч. |
Dalmatia, in my personal opinion, appears to end at the Croatian border after 1991, but is there any official info to that effect? |
Далмация, по моему личному мнению, заканчивается на хорватской границе после 1991 года, но есть ли какая-либо официальная информация на этот счет? |
It then had four local literary languages used for everyday business, Slovenian, Macedonian, Serbian and Croatian as seperate in writing. |
В то время он имел четыре местных литературных языка, используемых для повседневных дел: словенский, Македонский, сербский и хорватский, как отдельные письменные языки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the croatian red cross».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the croatian red cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, croatian, red, cross , а также произношение и транскрипцию к «the croatian red cross». Также, к фразе «the croatian red cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
