The departments and offices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The departments and offices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
департаменты и управления
Translate

- the [article]

тот

- departments

ведомства

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • illness and - болезни и

  • terrestrial and - наземных и

  • replication and - репликации и

  • downtown and - города и

  • facial and - лица и

  • blindness and - слепота и

  • harper and - арфист и

  • albatross and - альбатросы и

  • handwriting and - почерк и

  • coin and - монета и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- offices [noun]

noun: службы при доме



In an effort to purge the government of corruption, Jackson launched presidential investigations into all executive Cabinet offices and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке очистить правительство от коррупции Джексон начал президентские расследования во всех кабинетах и департаментах исполнительной власти.

The southern edge of Foggy Bottom is home to many federal government offices, including the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный край Туманного дна является домом для многих федеральных правительственных учреждений, включая Государственный департамент.

The Group then inspected the administrative department offices, the computers and the buildings on the premises as well as tagged equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа провела инспекцию помещений административного департамента, компьютеров и зданий объекта и проверила этикетированное оборудование.

The classrooms at Wait Chapel house the offices and classrooms for the Divinity School and the Religion Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классах часовни Уэйт-Хаус расположены кабинеты и классы для богословской школы и религиозного факультета.

It then inspected the warehouses, the production and Quality Control Department, the cold rooms, the waste storage area and the administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа проинспектировала склады, секцию производства и контроля за качеством, холодильные камеры, площадку, зарезервированную для строительного мусора, и административные помещения.

The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел кадров, администрация и бухгалтерия пользуются внутренними добавочными номерами и доступны только с помощью автосекретаря единой системы обмена сообщениями центрального офиса.

Expressing his displeasure brazenly, the grand strategist started making the rounds of the departments, units, sections, and offices, inquiring about Comrade Sardinevich everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзко выражая свое недовольство, великий комбинатор побрел по отделам, секциям, секторам и кабинетам, спрашивая, не-видел ли кто товарища Скумбриевича.

We're on with the RD department up at Cybertek's Palo Alto offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем с научным подразделением офиса КиберТек в Пало-Альто.

In 2002, the Treasury Department started changing the savings bond program by lowering interest rates and closing its marketing offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Министерство финансов начало менять программу сберегательных облигаций, снизив процентные ставки и закрыв свои маркетинговые офисы.

The Secretary-General intends to hold managers of departments accountable for compliance with the measures within departments and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь планирует ознакомиться с отчетами руководителей департаментов о выполнении этих мер в департаментах и управлениях.

The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества.

It houses the permanent offices of the central administration and some of the church's departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем находятся постоянные офисы центральной администрации и некоторые церковные департаменты.

Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II

Large sheriffs offices have several ranks in a similar manner to a police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные шерифские конторы имеют несколько рангов по аналогии с полицейским управлением.

Extremely large organisations such as larger government offices or bank headquarters may have multiple postcodes for different departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно крупные организации, такие как крупные правительственные учреждения или штаб-квартиры банков, могут иметь несколько почтовых индексов для разных отделов.

In addition the music department also uses their old building, with offices, classrooms, practice rooms, and recital halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, музыкальное отделение также использует свое старое здание с офисами, классами, репетиционными залами и концертными залами.

Human resources offices had to prepare reports on them, to be submitted monthly to the Department of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы людских ресурсов должны были готовить отчеты о них, которые ежемесячно представлялись в Департамент армии.

Mohammed has been recorded to make surprise visits to ministerial departments and publicly humiliate offices in which staff had not been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зафиксировано, что Мохаммед совершал неожиданные визиты в министерские департаменты и публично унижал офисы, в которых не было сотрудников.

The best example is, in the mid '70s, scientologists were walking in to these department of justice offices and IRS offices and taking documents out by the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым наглядным примером служит история из середины '70-х, когда сайентологи заходили в подразделения Минюста и Налогового управления США и в больших количествах тащили оттуда документы.

Gender perspectives will be incorporated into the OIOS review of the compliance by departments and offices with evaluation recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная проблематика будет учитываться в проводимых УСВН обзорах выполнения департаментами и управлениями рекомендаций по итогам оценки.

Certainly, you'll see that Washington doesn't just have a concentrated downtown centre of offices, department stores, hotels and railway stations but also inner-city slums of old houses occupied by poor workers and new immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, увидите, что Вашингтон включает в себя не только городской центр, в котором сосредоточены учреждения, торговые центры, отели и железнодорожные станции, но и городские трущобы со старыми домами, населенными бедными рабочими и вновь прибывшими иммигрантами.

2The CSAFS was founded in 2006 as a think tank with offices in the Department of Politics and Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2САФ был основан в 2006 году как аналитический центр с офисами в Департаменте политики и экономики.

In addition, with access to the OIOS database, departments and offices will have the option to run various summary reports on all recommendations issued to them since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря доступу к базе данных УСВН департаменты и управления будут иметь возможность просматривать различные сводные отчеты о выполнении всех рекомендаций, вынесенных в их адрес за период с 2002 года.

All 24 Departments and Offices now participate in these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осуществлении этих планов теперь принимают участие все 24 департамента и управления.

In the radio adaptation of the novel Mostly Harmless, Ford also meets Zaphod in the accounting department of the new Guide offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиоадаптации романа по большей части безобидный Форд также встречается с Зафодом в бухгалтерии новой редакции Путеводителя.

For example, at the end of April 2008, final decisions had not been taken as to which departments and offices would be moving to which locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, по состоянию на конец апреля 2008 года не были приняты окончательные решения по вопросу о том, куда переедут департаменты и управления.

Houser had video conference calls with department directors from all of Rockstar's worldwide offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаусер вел видеоконференции с директорами отделов из всех офисов Rockstar по всему миру.

The Physical Operations department handles logistics for the corporation, management of our properties, offices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел физических операций руководит логистикой этой компании, распределением средств, офисов,

And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор.

News companies had long since refined a set of equations defining the most effective distribution procedure between their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-концерны давно уже разработали методики наиболее эффективной передачи информации между планетарными офисами.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

The ANEL Hotel is also close to major banks and governmental offices. Check...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение: Отель предлагает 6 двухместных номеров, 8...

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

When we meet in ISSP’s offices, in fact, the next wave of the digital invasion is already under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз во время встречи с Ясинским на Украине идет новая волна цифрового вторжения.

In these offices and in the billets of your personal staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих кабинетах и в местах проживания сотрудников.

At three-thirty she climbed the stairs to the offices over the Farmers' Mercantile and went into the consulting room of Dr. Rosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три тридцать Кейт уже поднималась по лестнице в доме, где находились Товары для земледельцев, и входила в приемную доктора Розена.

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках.

The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию.

You've reached the offices of the of the brain psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позвонили в центр психиатрии.

Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ.

In 2013, GiveWell moved its offices to San Francisco where people in Silicon Valley had become strong supporters of the effective altruism philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году GiveWell перенесла свои офисы в Сан-Франциско, где люди из Силиконовой долины стали сильными сторонниками эффективной философии альтруизма.

The West Wing of the White House houses the offices of the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном крыле Белого дома расположены офисы президента Соединенных Штатов.

She closed down their Indian offices, then left their Australian practice in the hands of Griffin's partner, Eric Milton Nicholls, and returned to Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла их индийские офисы, затем оставила их австралийскую практику в руках партнера Гриффина, Эрика Милтона Николса, и вернулась в Чикаго.

Academic celebrities such as Noam Chomsky, Ron Rivest, and World Wide Web Consortium founder Tim Berners-Lee also have offices in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании также находятся офисы таких известных ученых, как Ноам Хомски, Рон Ривест и основатель Консорциума World Wide Web Тим Бернерс-Ли.

In 2019, Guidant Financial opened two new offices in Boise, Idaho, and Ho Chi Mihn City, Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году компания Guidant Financial открыла два новых офиса в Бойсе, штат Айдахо, и Хошимине, Вьетнам.

In the 1770s, many scattered offices for the Royal Navy were gathered into Somerset House, the first block purpose-built for office work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770-х годах многие разрозненные офисы Королевского флота были собраны в Сомерсет-Хаусе, первом блоке, специально построенном для работы в офисе.

The city is among the most popular locations in the Arab world for multinational corporations to set up their regional offices, alongside Doha and only behind Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является одним из самых популярных мест в арабском мире для многонациональных корпораций, чтобы создать свои региональные офисы, рядом с Дохой и только позади Дубая.

The United States Postal Service operates post offices in Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовыми отделениями в Браунсвилле.

Tensions continued to escalate and on December 29, Popular Front activists seized local party offices in Jalilabad, wounding dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность продолжала нарастать, и 29 декабря активисты Народного фронта захватили местные партийные офисы в Джалилабаде, ранив десятки человек.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

As far as I know, it was never used in public telegraph offices, it was entirely for private use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, он никогда не использовался в государственных телеграфных конторах, а только для частного пользования.

The coming of midnight in Frankfurt at the ECB offices, though, symbolised the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наступление полуночи во Франкфурте в офисах ЕЦБ символизировало переходный период.

For this reason, independent offices flocked to Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине независимые офисы стекались в Шанхай.

Digital artificial eyes are only made in a few ocularist offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые искусственные глаза делаются только в нескольких окуляристских кабинетах.

While headquartered elsewhere, Merrell, Amer Sports and Under Armour have design studios and local offices in the Portland area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как штаб-квартира находится в другом месте, Merrell, Amer Sports и Under Armour имеют дизайн-студии и местные офисы в районе Портленда.

Connaughton held frequent fundraisers for politicians in order to gain access to their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннотон часто проводил сбор средств для политиков, чтобы получить доступ к их офисам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the departments and offices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the departments and offices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, departments, and, offices , а также произношение и транскрипцию к «the departments and offices». Также, к фразе «the departments and offices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information