The global south and north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fly in the face of - летать перед лицом
chew the fat - болтать
for the sake of - во имя
in the matter of - относительно
the use of - использование
on the spot - на месте
lead to the altar - привести к алтарю
in the south - на юге
put to the sword - класть меч
hot under the collar - горячий под воротником
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
to address a global - для решения глобальной
status of the global m&a - статус глобального м & а
major global problem - главная глобальная проблема
global private equity - глобальный частный капитал
global economic council - Глобальный экономический совет
global inequity - глобальное неравенство
global pioneer - мировой лидер
global reporting - глобальная отчетность
global spending - глобальные расходы
global ambassador - посол глобальной
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер
adverb: на юг, к югу, в южном направлении
adjective: южный, обращенный к югу
verb: двигаться к югу, пересекать меридиан
South Vietnam - Южный Вьетнам
oriented towards south - ориентированных на юг
runs north to south - проходит с севера на юг
south african reserve bank - Резервный банк Южной Африки
coastal south - прибрежное юг
the system of apartheid in south - система апартеида на юге
situation in the south china sea - ситуация в Южно-Китайском море
china and south africa - Китай и Южная Африка
south africa and ukraine - Южная Африка и Украина
south africa rand - Хорватская куна
Синонимы к south: southerly, southern, meridional, austral, southward, s, dixieland, dixie, confederacy, in the south
Антонимы к south: north, nord
Значение south: lying toward, near, or facing the south.
enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)
skin and bones - кожа да кости
drunk and incapable - пьяный и неспособный
part and parcel - неотъемлемая часть
hub and spoke - звездообразная сеть
Reconstruction and turbinese installation - Ремонт и турбомонтаж
design-and-development phase - этап конструирования и разработки
ring and guide geometry - конфигурация кольца и направляющих
lawson skyline yarding-and-loading system - трелевочно-погрузочная система Лаусона
flubdub and guff - трескучая фраза
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города
adverb: на север, к северу, в северном направлении
adjective: северный, обращенный к северу
verb: двигаться на север
Queens Plaza North - Куинс Плаза Норт
north frisian islands - Северно-Фризские острова
north ari atoll - северный атолл Ари
north east from - к северо-востоку от
so far north - так далеко на север
kevin of the north - Кевин севера
north rhine - North Rhine
north cape - Нордкап
the north of lanzarote - север Lanzarote
in north belfast - в Северном Белфасте
Синонимы к north: Arctic, polar, northerly, boreal, northern, northward, northwards, compass north, magnetic north, union
Антонимы к north: south, in the south
Значение north: lying toward, near, or facing the north.
More recently, his interest has turned to violence in the Global South. |
Совсем недавно его интерес обратился к насилию на глобальном Юге. |
Global women's magazine Cosmopolitan in South Africa interprets smart casual as the way most South African women dress for work. |
Глобальный женский журнал Cosmopolitan в Южной Африке интерпретирует smart casual как способ, которым большинство южноафриканских женщин одеваются на работу. |
Seoul hosted the Olympic Games in 1988, widely regarded as successful and a significant boost for South Korea's global image and economy. |
Сеул принимал Олимпийские игры в 1988 году, которые широко расценивались как успешные и значительный толчок для глобального имиджа и экономики Южной Кореи. |
These and other developments in the nuclear field are much graver in their global import than the tests that were conducted in South Asia. |
Эти и другие события в ядерной области вызывают гораздо большую тревогу с точки зрения их глобальных последствий, чем те испытания, которые были проведены в Южной Азии. |
It was observed that South-South cooperation should not be isolated conceptually from global development efforts. |
Было отмечено, что сотрудничество Юг-Юг не следует концептуально изолировать от глобальных усилий в области развития. |
Bangladesh is the ROC's second largest South Asian trading partner in spite of a global slump. |
Бангладеш является вторым по величине торговым партнером РПЦ в Южной Азии, несмотря на глобальный спад. |
It is global peace initiative which was just recently endorsed by the former President of South Africa, Nelson Mandela. |
Это - глобальная мирная инициатива, которую совсем недавно поддержал бывший президент Южной Африки Нельсон Мандела. |
The Global South refers to the socially and economically less-developed southern half of the globe. |
Все названия были проданы через международную дистрибуцию и веб-сайт Ripple Music. |
But as global temperature rise... the animals living in South Australia have nowhere further south to move. |
Но с глобальным потеплением животным Южной Австралии некуда плыть дальше на юг. |
Also on the global competitive rating South Africa has fallen 12 places. |
Также в мировом конкурентном рейтинге ЮАР опустилась на 12 мест. |
Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs. |
Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах. |
The organization has developed a strategy on the improvement of human rights for lesbian, gay, bisexual and transgendered persons in the global South. |
Организация выработала стратегию по улучшению ситуации в области прав человека в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в странах Юга. |
The movement is enjoying its greatest surge today in the global South, which includes Africa, Latin America, and most of Asia. |
Сегодня движение переживает самый большой всплеск на глобальном Юге, который включает Африку, Латинскую Америку и большую часть Азии. |
While the movement originally attracted mostly lower classes in the global South, there is an increasing appeal to middle classes. |
Хотя первоначально это движение привлекало в основном низшие классы на глобальном Юге, в настоящее время все больше внимания уделяется среднему классу. |
She is an inaugural recipient of the Open Society Foundations Art Fellowship and a Global South Visiting Fellow at the University of Oxford. |
Она является первым получателем стипендии Фонда Открытого Общества по искусству и приглашенным стипендиатом глобального Юга в Оксфордском университете. |
By 2025, six emerging economies – Brazil, China, India, Indonesia, South Korea, and Russia – will collectively account for about one-half of global growth. |
К 2025 г. на шесть развивающихся стран – Бразилию, Китай, Индию, Индонезию, Южную Корею и Россию – будет совместно приходиться около половины глобального экономического роста. |
Draft evader Ken Kiask spent eight years traveling continuously across the Global South before returning to the U.S. |
Уклонившийся от призыва Кен Киаск провел восемь лет, непрерывно путешествуя по глобальному югу, прежде чем вернуться в США. |
There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South. |
Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге. |
There are an estimated 40.5 million men, women and children directly engaged in ASM, from over 80 countries in the global south. |
По оценкам, 40,5 миллиона мужчин, женщин и детей непосредственно вовлечены в АСМ из более чем 80 стран глобального Юга. |
The recent nuclear tests in South Asia constituted a step backwards with regard to regional and global security. |
Недавно проведенные в Южной Азии ядерные испытания стали шагом назад на пути укрепления региональной и глобальной безопасности. |
The current global crisis could not be solved without the involvement of such countries as Brazil, China, India and South Africa. |
Нынешний глобальный кризис не может быть урегулирован без участия таких стран, как Бразилия, Индия, Китай и Южная Африка. |
In recognition of their global popularity, Big Bang is a prominent face of South Korea when it comes to tourism. |
В знак признания их глобальной популярности, Big Bang является выдающимся лицом Южной Кореи, когда речь заходит о туризме. |
Saldanha Steel is now part of ArcelorMittal South Africa, which in turn is part of global steel company ArcelorMittal. |
Saldanha Steel теперь является частью ArcelorMittal South Africa, которая, в свою очередь, является частью глобальной стальной компании ArcelorMittal. |
In the Global South, heirloom plants are still widely grown, for example, in the home gardens of South and Southeast Asia. |
На глобальном Юге фамильные растения все еще широко выращиваются, например, в домашних садах Южной и Юго-Восточной Азии. |
This faith in King Cotton further added to the South's confidence in American cotton as economically dominant and as a global necessity. |
Эта вера в Короля хлопка еще больше укрепила уверенность Юга в том, что американский хлопок является экономически доминирующим и является глобальной необходимостью. |
The Second world comprises Japan and Canada, Europe and the countries of the global North–South divide. |
Второй мир включает Японию и Канаду, Европу и страны глобального разрыва между Севером и Югом. |
Has the North-South development gap ceased to widen and to undermine the newly acquired, still fragile global stability? |
Разве разрыв между Севером и Югом прекращает увеличиваться и подрывать все еще хрупкую глобальную стабильность? |
Providing scientific articles to those at elite universities in the First World, but not to children in the Global South? |
Предоставлять научные статьи тем, кто учится в элитных университетах Первого мира, но не детям на глобальном Юге? |
The first South Asian branch was opened in the Philippines on February 28, 2017 at Uptown Mall in Bonifacio Global City, Taguig. |
Первый южноазиатский филиал был открыт на Филиппинах 28 февраля 2017 года в торговом центре Uptown в Бонифацио Глобал Сити, Тагиг. |
There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South. |
Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге. |
The demographic disparity between the religious, growing global South and the aging, secular global North will peak around 2050. |
Демографическое неравенство между религиозным, растущим глобальным Югом и стареющим, светским глобальным Севером достигнет своего пика примерно в 2050 году. |
For some time past his interest lies in violence within the global south. |
С некоторых пор его интерес заключается в насилии внутри глобального Юга. |
To this, Global South-South migration accounts for 38% of total migration, as opposed to only 34% for Global South-North. |
Таким образом, на долю глобальной миграции Юг-Юг приходится 38% от общего объема миграции, в то время как на долю глобальной миграции Юг-Север приходится лишь 34%. |
Bacon is global, but I see nothing about peoples of South America, the Phillipines, the Arctic, etc. |
Бэкон глобален, но я ничего не вижу о народах Южной Америки, Филиппин, Арктики и т. д. |
An estimated US$3.37 trillion worth of global trade passes through the South China Sea annually, which accounts for a third of the global maritime trade. |
По оценкам, ежегодно через Южно-Китайское море проходит 3,37 трлн долл. США мировой торговли, что составляет треть мировой морской торговли. |
Bangladesh was the third-most-peaceful South Asian country in the 2015 Global Peace Index. |
Бангладеш была третьей по миролюбию страной Южной Азии в Глобальном индексе мира 2015 года. |
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
The song became a truly global hit when it was chosen as Coca-Cola's promotional anthem for the 2010 FIFA World Cup, hosted by South Africa. |
Песня стала поистине мировым хитом, когда была выбрана в качестве рекламного гимна Coca-Cola для Чемпионата мира по футболу 2010 года, который проходил в Южной Африке. |
He was an investment analyst for a global emerging markets fund that covered South Africa, Southeast Asia and China. |
Он был инвестиционным аналитиком Глобального фонда развивающихся рынков, который охватывал Южную Африку, Юго-Восточную Азию и Китай. |
To that end, it is establishing the South-South Global Asset and Technology Exchange (GATE) System, a mechanism meant to facilitate many other projects under platform 2. |
Для этого она создает Глобальную биржу активов и технологического обмена между странами Юга — механизм, который должен способствовать осуществлению множества других проектов в рамках платформы 2. |
At this stage, capital markets in the South are not operationally sophisticated enough, nor are they strongly integrated among themselves or with the global financial markets. |
На данном этапе рынки капитала на Юге еще не достигли достаточной степени зрелости и к тому же они не полностью интегрированы между собой или с глобальными финансовыми рынками. |
However, access to narcotic drugs is still severely restricted and sometimes unavailable, in particular in the global South. |
Однако доступ к наркотическим веществам по-прежнему жестко ограничен, а иногда и отсутствует, в особенности на глобальном Юге. |
The world's 5th largest exporter and 8th largest importer, South Korea is a global leader in many technology and innovation driven fields. |
Будучи 5-м по величине экспортером в мире и 8-м по величине импортером, Южная Корея является мировым лидером во многих областях, связанных с технологиями и инновациями. |
Developing countries were playing an ever larger role in world trade, giving rise to a buoyant global South. |
Развивающиеся страны играют все более важную роль в мировой торговле, что способствует динамичному развитию глобального Юга. |
This year was marked by the worst global food crisis since World War II, with South Sudan, Yemen, Somalia, and Nigeria either experiencing famine or teetering on the brink. |
В этом году разразился самый суровый глобальный продовольственный кризис со времён Второй мировой войны: в Южном Судане, Йемене, Сомали и Нигерии голод или уже начался, или вот-вот начнётся. |
Общемировая пандемия, которая началась в Южной Америке. |
|
The United States Air Force operates a High Frequency Global Communications System transceiver site located on the south end of the atoll near the GEODSS station. |
Военно-воздушные силы Соединенных Штатов эксплуатируют высокочастотный приемопередатчик глобальной системы связи, расположенный на южной оконечности атолла рядом со станцией GEODSS. |
The track continued across the border into Croatia before fading 15 kilometres south of Glina. |
Слежение продолжалось в пределах района за границей Хорватии, и контакт был утерян в 15 км к югу от Глина. |
In South Sudan, the population most at risk is also the population most inaccessible. |
Население Южного Судана, подвергающееся наибольшему риску, одновременно является и наименее доступным. |
At the start of the eurozone crisis in 2010, the EU, too, worried about its diversity, and how to reconcile differences between north and south, or center and periphery. |
В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией. |
In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority. |
В ЮАР система образования сформировалась во времена апартеида для белого меньшинства. |
She is the Honourable Mrs Beste-Chetwynde, you know - sister-in-law of Lord Pastmaster - a very wealthy woman, South American. |
Достопочтенная миссис Бест-Четвинд, - кстати, она невестка лорда Пастмастера, - дама весьма состоятельная. Она родом из Южной Америки. |
With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south. |
С учётом ожидаемых ветров, ядерные осадки полетят на юг. |
They should be shorthanded toward the south. |
Оборона направления на Тяньинь сейчас должна быть ослаблена. |
Вывих плеча, стороны, койка 1. |
|
Светлые листья обращены на юг, темные - на север. |
|
Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis. |
Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис. |
The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war... |
Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны... |
That was while he was still in the (comparatively speaking) south. |
Получалось это, пока он был на Юге или близко к Югу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the global south and north».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the global south and north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, global, south, and, north , а также произношение и транскрипцию к «the global south and north». Также, к фразе «the global south and north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
