The next picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The next picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующая фотография
Translate

- the [article]

тот

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • next harvest - будущий урожай

  • the girl next door - соседка

  • next great thing - следующая большая вещь

  • who is next - кто следующий

  • placed next to one another - размещены рядом друг с другом

  • choose your next - Выберите следующий

  • next table - следующая таблица

  • he was sitting next to me - он сидел рядом со мной

  • include in its next periodic - включить в своем следующем периодическом

  • in the next biennium - в следующий двухлетний период

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



At the current rate, the world's data storage capacity will be overtaken by next spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних темпах, вместимость мировых хранилищ будет исчерпана к следующей весне.

Suddenly, the card was replaced by a picture, a Western scene with a man riding a horse toward the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за буквами - сцена из боевика: мужчина на лошади скакал прямо в объектив камеры.

And even more, you know if she's going to have supplies this month and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же вы узнаете, есть ли для неё питание на первое время.

I grew up next door to her grandparents in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джорджии я жила напротив дома её бабушки и дедушки.

How long till the next anniversary of Eric's coronation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика?

Her falchion rested on his shoulder, the sharp edge next to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сабля лежала на его плече острием к горлу.

What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может случиться во время твоего ещё одного приступа, если ты будешь на трассе?

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

So each overflow decreases probability and 'strength' of next overflow and after some time gain will be stabilized to some mean value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом каждое переполнение уменьшает вероятность и 'силу' следующего переполнения и через некоторое время уровень усиления устанавливается на некоторое среднее значение, которого потом и придерживается.

People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

You've put someone second-rate next to a president with a serious health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите посредственность вторым лицом после президента, у которого серьезные проблемы со здоровьем.

To give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы ощутили всю силу разгрома, я скажу, что следующее имя из списка получило 3%. Урок был очевиден.

Even as men wrecked upon a sand, that look to be washed off the next tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив.

Well, that's a picture you seem intent on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та картина, которую вы хотите в этом видеть.

Novice has its annual audit scheduled for the beginning of next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Новайс назначен годовой аудит на начало следующей недели.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона, скажи мне пожалуйста какие ассоциации вызывает у тебя эта картинка?

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец.

There is not a lot of time for the military to work on identifying and training its next batch of resolute leaders who will solve these complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У военных не так уж и много времени на выявление и подготовку решительных командиров нового поколения, которые смогут решать эти сложные задачи.

We need to start thinking about what’s next because this model is irreversibly broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто надо начать думать о будущем, потому что существующая модель уже не работает – она окончательно разрушена.

The absence of the EU from the picture is not particularly surprising given the union’s perhaps unfair reputation for toothlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отсутствие Евросоюза в третьем сезоне не слишком удивляет, учитывая — возможно, несправедливо — сложившийся образ слабого игрока, преследующий Европу.

But the macro and political news will likely keep any bullish influence via the technical picture on a short leash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях текущих макроэкономических и политических новостей любое положительное влияние технической картины, скорее всего, будет кратковременным.

In 2004, the surplus will shrink to about 1.5% - before the tax cuts that Berlusconi promised for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 г. излишек сократится приблизительно до 1,5% - до снижения налогов, которое обещал Берлускони в следующем году.

In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать.

Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

I like your picture of Sir Malcolm striding into the sea with white hair blowing and pink flesh glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась нарисованная тобой картина -сэр Малькольм вышагивает в воде, его белые волосы раздувает ветром, розовое тело сияет.

I was just getting the whole picture, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотела, как говорится, представить себе всю картину.

Well, about the first thing we found was a picture of Lady Circumference with her only son, Lord Tangent, at Warwick Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, искать долго не пришлось - сразу же наткнулись на фото леди Периметр с единственным сыном лордом Тангенсом на скачках в Уорике.

I mean, what the hell am I gonna do with a picture of some smoldering meadow where a town used to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, черт возьми, мне делать с фотографиями какого-то обгоревшего луга, на котором когда-то был город?

A cartoonist had once drawn a famous picture of him; it consisted of two sagging circles, a large one and a small one: the large one was his stomach, the small one - his lower lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один карикатурист нарисовал его знаменитый портрет - две соприкасающиеся окружности -маленькая и большая, большая была животом, маленькая - нижней губой.

So I downloaded a picture of her From my phone into your netbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залил ее фото с моего телефона в ваш нетбук.

The horror show in this picture was a friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

I have such a picture almost constantly and what I do is try to forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня это представление есть все время, и я только и делаю, что стараюсь забыть о нем.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

Well, that picture interested me intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография произвела на меня очень сильное впечатление.

Shall I pack up the picture for you? asked Ferdinand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковать вам портрет? - спросил Фердинанд.

Ed ripped someone out of this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд оторвал кого-то на этом фото.

What's so fascinating about that picture anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы нашли в этой картине?

I use the one with the picture on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуюсь тем, с рекламы.

I can't picture Desfontaines as a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отважный Дефонтен - убийца-маньяк?

You've never seen a picture show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда сами не были на кинемотографическом представлении?

There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То нужно было осмотреть церковь или картинную галерею, то предстояла прогулка или посещение оперы.

Is Katie's father still in the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кейти живет с вами?

His security detail paints a much different picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот рапорты охранников рисуют несколько иную картину.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

But there was a picture of the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была фотография ребенка?

This is just a picture of your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же твои штаны.

Did your son draw that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын нарисовал этот рисунок?

Well, I hardly had time to draw its picture, did I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня было мало времени чтобы срисовать его, не так ли?

Someone needed to focus on the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был заострить внимание на общей картинке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the next picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the next picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, next, picture , а также произношение и транскрипцию к «the next picture». Также, к фразе «the next picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information