The point at issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The point at issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предмет обсуждения
Translate

- the [article]

тот

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • at that point - в таком случае

  • extreme point - крайняя точка

  • point out at - указать на

  • switch-point gauge side - грань стрелочного остряка с внутренней стороны колеи

  • interpolation point - точка интерполяции

  • available exit point - точка возможного конца маршрута

  • frog point number - марка стрелочной крестовины

  • exact point - точное место

  • finer point - тонкость

  • adherent point - точка соприкосновения

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • important issue - важное дело

  • touch on issue - затрагивать проблему

  • issue credit - выдавать кредит

  • emerging issue - возникающая проблема

  • bond of the issue - облигация выпуска

  • come to issue - приходить к решению

  • new issue of the journal - новый номер журнала

  • paramount issue - вопрос первостепенной важности

  • psychiatric issue - психиатрическая проблема

  • issue date - Дата выпуска

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



The prosecution of traffickers within Cyprus has been identified as a point of issue by the US Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование торговцев людьми на территории Кипра было определено государственным департаментом США в качестве одной из проблемных тем.

The point I was making above is that once we get into the SEPARATE issue on the other OSwalds etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл, который я сделал выше, заключается в том, что как только мы перейдем к отдельному вопросу о других Освальдах и т. д.

I'd be grateful if any further discussion beyond this point is about the practicalities of taking the matter forward, not on the substantive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы любая дальнейшая дискуссия после этого пункта касалась практических аспектов продвижения вперед, а не существа вопроса.

Subject-object dichotomies confuse the issue and neutral point of view doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъектно-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.

The point is that either way this is an inconsequential issue which does not merit a geeky nitpciking in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун был учителем с несколькими учениками, основал школу чистоты и спокойствия и написал много стихов.

Others dispute this point of view, pointedly taking issue with the thesis advanced by William Shirer and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оспаривают эту точку зрения, демонстративно оспаривая тезис, выдвинутый Уильямом Ширером и другими учеными.

Would you be more specific about which exact point about Ayn Rand with which you are taking issue and wish to remove?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы более конкретно указать, какой именно пункт об Айн Рэнд, с которым вы не согласны и хотите удалить?

The table serves as the focal point of ceremonial remembrance, originally growing out of US concern of the Vietnam War POW/MIA issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стол служит центром церемониальной памяти, первоначально возникшей из-за озабоченности США проблемой военнопленных во Вьетнаме/МВД.

In some instances, an issue may be so problematic to the point where the product cannot be salvaged and must be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях проблема может быть настолько проблематичной, что продукт не может быть спасен и должен быть заменен.

I would just like to point out that this issue has caused me quite a bit of problems tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы отметить, что этот вопрос вызвал у меня сегодня довольно много проблем.

The issue that remained to be settled at this point was in which form the cabinet should gain the necessary expression of support of the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который еще предстояло решить на этом этапе, заключался в том, в какой форме кабинет должен получить необходимое выражение поддержки Рейхстага.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

I'm almost at the point of opening an ArbCom case on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти готов открыть дело Арбкома по этому вопросу.

Davemon- Simply because the content has been removed does not make this issue a moot point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davemon-просто потому, что контент был удален, это не делает этот вопрос спорным.

On the issue of immigration, it's a legitimate point of view that we have too many immigrants in the country, that it's economically costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу иммиграции бытует легитимное мнение, что страна переполнена иммигрантами, и это экономически дорого.

I want to re-emphasize the point that this is the only outstanding issue that exists between Croatia and the ICTY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу еще раз подчеркнуть, что в этом состоит единственный нерешенный вопрос отношений Хорватии с МТБЮ.

It could be a privacy issue, maybe they find read receipts annoying, or maybe they want to make a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть как вопрос конфиденциальности, так и нежелание отвечать на подобные запросы или перед кем-то отчитываться.

It appears that we have come to the point where we need some guidance as to the community's thoughts on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что мы подошли к тому моменту, когда нам нужны некоторые указания относительно мыслей сообщества по этому вопросу.

To her the main point at issue was her leaving him or his leaving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее важно было одно - предстоящая разлука.

Is the issue not simply that sometimes one or more persons claim that there was a consensus on some point, when in fact there was not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве дело не в том, что иногда один или несколько человек утверждают, что по какому-то вопросу был достигнут консенсус, тогда как на самом деле его не было?

Point is, she's no longer an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, что она больше не проблема.

Anyhow since the last point is arguable, I want to sustain the removal on only the first three issue found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, поскольку последний пункт спорен, я хочу поддержать удаление только по первым трем найденным вопросам.

If you willfully choose not to get my point, that's your own issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сознательно решили не понимать мою точку зрения, это ваша собственная проблема.

Mr. KRETZMER said that the point at issue was the consistency of general comments and not the relationship between derogations and reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н КРЕЦМЕР говорит, что вопрос заключается в согласованности замечаний общего характера, а не в связи между отступлениями и оговорками.

aesthetics is, as you point out, an issue of perception - just leave it at that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эстетика-это, как вы указываете, вопрос восприятия - просто оставьте это!

Just one point of the larger issue, but nonetheless important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь один момент из более широкого вопроса, но тем не менее важный.

It did not ease him any to know that he had left Jennie comfortably fixed, for it was always so plain to him that money was not the point at issue with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что он обеспечил Дженни, не утешала его - он всегда знал, как мало значат для нее деньги.

Also this is an irrelevant point to the issue at hand - you have not justified reverting this article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не имеет отношения к рассматриваемому вопросу - вы не оправдали возврат этой статьи!

The color issue is noted, but the main point of my argument is that size/distance of the suns always appears to be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема цвета отмечена, но главный смысл моего аргумента заключается в том, что размер/расстояние солнц всегда кажется одинаковым.

In conclusion, let me emphasize a key point in my Government's approach to the issue of illegal economic exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы подчеркнуть главный элемент в подходе моего правительства к вопросу о незаконной экономической эксплуатации.

Issue #45 kicked off a major turning point, as Mirage made a concerted effort to return the series to continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск №45 положил начало важному поворотному моменту, поскольку Mirage предпринял согласованные усилия, чтобы вернуть серию к непрерывности.

How the British Rhodesians saw themselves is not really the point at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как британские родезийцы видели самих себя, на самом деле не является предметом спора.

Let's finish the special meeting of Directors at this point in time... and I think it'd be a good idea to discuss... the issue of electing a Deputy Chairman in our next special meeting of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закончим на этом... И думаю, будет лучше... избрать нового председателя в следующий раз.

The issue of entryism remains a point of contention among Trotskyists to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о вступлении остается предметом раздора между троцкистами и по сей день.

I would like to take this opportunity to emphasize the point raised by the representative of Finland on the issue of expansion of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы, пользуясь возможностью, подчеркнуть соображения, высказанные представителем Финляндии по вопросу о расширении членского состава.

The issue was interesting at one point but just not pertinent to the succession discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был интересен в какой-то момент, но просто не имел отношения к обсуждению преемственности.

It's not honest debate and there's just no point in it. This is a BLP issue that's been going on for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечестные дебаты, и в них просто нет смысла. Это проблема BLP, которая продолжается уже много лет.

I'm goign to contact the DGS of my alma mater with the issue and hopefully he'll point me to some furtiive ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь связаться с генеральным директором моей альма-матер по этому вопросу, и надеюсь, что он укажет мне на какую-то скрытую почву.

I'm new at this and don't feel ready to jump in quite yet but I did want to point out the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новичок в этом деле и пока не чувствую себя готовым вмешаться, но я действительно хотел указать на эту проблему.

At one point, he was even reasonable about the issue of quelling piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то, он был даже благоразумным насчёт решения проблемы с пиратством.

That issue should be addressed, at least from a humanitarian point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема требует того, чтобы ей занимались, хотя бы исходя из гуманитарных соображений.

This issue can be resolved by rewriting external links to point to a redirection page that performs referer hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может быть решена путем перезаписи внешних ссылок, указывающих на страницу перенаправления, которая выполняет скрытие реферера.

However, this is not an accessibility issue, as screen readers always read each image's alt= out at the point where the image is coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не является проблемой доступности, поскольку программы чтения с экрана всегда считывают alt= out каждого изображения в точке, где оно закодировано.

The issue of what meets a RS is also completely avoided by saying there isn't any discretion on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, что соответствует РС, также полностью избегается, говоря, что в этом вопросе нет никакого усмотрения.

I understand Savior59 is attempting to point out the position in background that “issue is not a sectarian factor in the power game”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Savior59 пытается указать на позицию в фоновом режиме, что проблема не является сектантским фактором в игре власти.

Jake's point brings to mind another issue which is this article is too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения Джейка заставляет вспомнить еще один вопрос, который заключается в том, что эта статья слишком длинна.

If we can't agree with what's at issue, then there's no point in discussing it and I might as well take it to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не можем согласиться с тем, о чем идет речь, то нет никакого смысла обсуждать это, и я вполне могу перейти на следующий уровень.

The same issue occurs if, instead of the starting point, any iteration point is stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же проблема возникает, если вместо начальной точки любая точка итерации является стационарной.

It is in contrast to point Kaizen which generally happens as a result of identification of a small issue which is resolved in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от точечного кайдзена, который обычно происходит в результате выявления небольшого вопроса, который решается за короткий промежуток времени.

I will point out that I believe trying to equate Nanking and Taipei would create an undue weight issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечу, что я считаю, что попытка приравнять Нанкин и Тайбэй создаст проблему чрезмерного веса.

And just as a refresher, at this point in the play, act three of five, Romeo is not dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню вам, в этом моменте пьесы, в третьем акте из пяти, Ромео не умирает.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

So I told coach, if I'm open on the 3, the point guard better feed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я сказал тренеру, если я открыт на третьем, разыгрывающему лучше меня прикрывать.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

From their point of view, Israel must either convince the US to attack Iran and its nuclear plants or take on the maximum risk of using its own military forces to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их точки зрения, Израиль должен или убедить США атаковать Иран и его ядерные объекты, или взять на себя максимальный риск использования для этого собственных вооруженных сил.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the point at issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the point at issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, point, at, issue , а также произношение и транскрипцию к «the point at issue». Также, к фразе «the point at issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information