The same will happen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The same will happen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
то же самое будет происходить
Translate

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • holy will - святая воля

  • will enter - вступит

  • will indulge - побалуют

  • will potentially - будет потенциально

  • will override - переопределяют

  • will scrap - будет ломом

  • will changing - будут изменения

  • will colour - окрасит

  • will determine whether - будет ли

  • will last three - будет длиться три

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться



It's a neurological disorder, could happen to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неврологическое расстройство. Иногда оно передается по наследству.

I mean, honestly, it's exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он ничуть не изменился.

Imagine what would happen if the film industry aligned its values with what it shows on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что могло бы случиться, если бы ценности индустрии кино соотносились с тем, что показывается на экране.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

You think Andrew was still visiting the same place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что Эндрю продолжал посещать то место?

I felt that to him my terror was almost the same as the terror of the deer he'd chased down and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него мой ужас был чем-то вроде ужаса оленя, загнанного и убиваемого.

But all the elements are made of the same elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь все элементы состоят из одинаковых элементарных частиц.

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

By the same token some forces should be able to defeat the Posleen in their areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По такому же допущению, какие-то силы смогут разгромить послинов в своих регионах.

Miles hoped devoutly that Ivan wasn't adding kilowatts and megawatts in the same column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз отчаянно надеялся, что Айвен не складывает килотонны с мегаваттами.

He was also one of those fortunate people curious about all sorts of things at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказался одним из тех счастливчиков, кого интересует все одновременно.

Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, такое с каждым может случиться.

As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка.

She then cried out in pain when Detective Bell attempted to move her by the same arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскрикнула от боли когда детектив Белл хотел взять ее за это же плечо.

I hope that will not happen, as it would certainly be a significant step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что этого не произойдет, так как это, безусловно, стало бы значительным шагом назад.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

If you want go by car, you must come back from top Kraková hoľa, this same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приедете на машине, то возвратиться должны на то же место, откуда и начинали поход.

The same was true of informal education and of scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же картина в неформальном образовании и в предоставлении стипендий.

It's the same reason Snow White gave you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине Белоснежка оставила тебя.

Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит.

Nothing. I just happen to be going on a little trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне предстоит небольшая поездка.

Even within the same section, freight rates for items differed from one period to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по одному разделу ставки грузовых тарифов различались от периода к периоду.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим.

You don't happen to know why they killed the pig, do you? retorts Mr. Bucket with a steadfast look, but without loss of temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы случайно не знаете, за что зарезали одну свинью, а? - спрашивает мистер Баккет, глядя ему прямо в глаза, но ничуть не раздражаясь.

You have to put your mind in the viewpoint of the player.... Thinking about what's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно взглянуть на всё с точки зрения игрока думая о том, что может произойти.

Er, I just came to reiterate what will happen to you if you mention that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пришла напомнить, что случится с тобой, если ты расскажешь, что...

There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном.

Sometimes, when you hit rock bottom, you happen to be on the 20th floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, когда оказываешься на дне, ты находишься на 20-м этаже.

This is apt to happen as it were by accident, and the more gentlemanly the man the more noticeable it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то нечаянно, невольно делается, и даже чем благороднее человек, тем оно и заметнее.

And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти.

And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются!

I happen to know Hetty has those ties custom-made for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Хэтти, специально для тебя галстуки заказывает.

You'd do better to think of what's going to happen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думай - я как?..

Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться.

This was bound to happen eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это должно было случиться.

Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно?

Something's about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кое-что произойдет.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

What'll happen next is that he won't measure up to her standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произойдёт дальше - это его несоответствие её стандартам.

The head honcho there, last name happen to be Miller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия хозяина этого места, случайно, не Миллер?

You said, I remember, that that does not very often happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, вы говорили, что делаете это не слишком часто.

What will happen if nobody takes any notice of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебя никто не послушает?

I've seen the story played out time and time again before, as it will happen again in times yet to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как такое происходило время от времени раньше, и через какое-то время это произойдет снова.

To tell you the truth, I happen to like older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, мне всегда нравились женщины старше меня.

You may have felt embarrassed, but moments like that are gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты может и чувствовала смущение, но такие моменты будут встречаться.

Now, did they happen to give you any money as a result of this coincidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они случайно не дали вам денег, в качестве результата этого совпадения?

The public should know, so it doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность должна знать, чтобы такое не повторилось.

Under no circumstances can that be allowed to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни при каких обстоятельствах этого не должно произойти.

It was a brief and clear description, but it did not happen to be a true one, seeing that I had not attempted to conceal the fact that it was I who had taken the rouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко и ясно, но - неправильно: ведь у не скрыл, что рубль взят мною.

Anything can happen... werewolves, succubi, giant robots fighting in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что угодно может произойти - вервульфы, суккубы, гигантские роботы сражающиеся на улицах.

You don't happen to have a cup of warm water, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас слуцяйно нет цясецки теплой водицки?

I can't let that happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить этому снова произойти.

But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории.

I just happen to be a descendant of a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто оказался чьим-то потомком.

I'm sorry it had to happen at a time like this, V.S., with the convention just starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что так получилось, В.С. самое неподходящее время, съезд уже начинается.

Well, sir, my worthy sir, do you know what is going to happen to-morrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сударь, достопочтенный мой благодетель, знаете ли вы, что готовит мне завтрашний день?

What did the Christian woman think would happen when we got to her bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, думала христианка, произойдет когда мы доберемся до ее сумки?

Ideally, every country/topic should have an equal weighting but that can't happen if the articles are not up to the same standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале каждая страна / тема должна иметь одинаковый вес, но это не может произойти, если статьи не соответствуют одному и тому же стандарту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the same will happen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the same will happen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, same, will, happen , а также произношение и транскрипцию к «the same will happen». Также, к фразе «the same will happen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information