The southern part of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The southern part of the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южная часть объединенного
Translate

- the [article]

тот

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • serviceable part tag - бирка на исправную деталь

  • part table - часть таблицы

  • are deemed part of - считаются частью

  • no part of this copyrighted work may be reproduced - ни одна часть этой защищенной авторским правом работы не может быть воспроизведена

  • integral part of school - неотъемлемая часть школы

  • only for a part - только для части

  • part of the - часть

  • text part - Текстовая часть

  • part-time professor - профессор неполный рабочий день

  • document part - часть документа

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный



Until the mid-20th century, Florida was the least populous state in the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины 20-го века Флорида была наименее густонаселенным штатом на юге Соединенных Штатов.

In the continental United States, because it is north of the equator, all gateway and subscriber dish antenna must have an unobstructed view of the southern sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В континентальных Соединенных Штатах, поскольку они находятся к северу от экватора, все шлюзовые и абонентские антенны должны иметь беспрепятственный вид на южное небо.

Nine Southern states have declared that they are seceding from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять южных штатов объявили о своём выходе из США.

The white-faced ibis occurs in Canada, the United States, Central America and the southern half of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый Ибис встречается в Канаде, Соединенных Штатах, Центральной Америке и южной половине Южной Америки.

He coached at historically black colleges in the Southern United States from 1930 to 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в исторически черных колледжах на юге Соединенных Штатов с 1930 по 1965 год.

Most prisoners held at MCC New York have pending cases in the United States District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных, содержащихся в ЦУП Нью-Йорка, ожидают рассмотрения дел в окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

Dolichovespula maculata is distributed throughout the United States and southern Canada, but is most common in the southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolichovespula maculata распространена по всей территории США и Южной Канады, но наиболее распространена на юго-востоке США.

Many of these privatized prisons exist in the Southern United States, where roughly 7% of the prison population are within privately owned institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих приватизированных тюрем существуют на юге Соединенных Штатов, где примерно 7% заключенных находятся в частных учреждениях.

As Nicolls hoped, the fort became a center of resistance near the Southern border of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и надеялся Николлс, форт стал центром сопротивления у южной границы Соединенных Штатов.

Red-winged blackbirds in the northern reaches of the range are migratory, spending winters in the southern United States and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснокрылые Дрозды в северных пределах ареала мигрируют, проводя зимы на юге Соединенных Штатов и в Центральной Америке.

The latter remains popular in the cuisine of the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее остается популярным в кухне Южных Штатов Америки.

Along with Italians, Irish and other Eastern and Southern Europeans, Jews faced discrimination in the United States in employment, education and social advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с итальянцами, ирландцами и другими восточными и южными европейцами евреи столкнулись в Соединенных Штатах с дискриминацией в сфере занятости, образования и социального развития.

The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь присутствует в 18 странах на американских континентах, начиная с юга Соединенных Штатов и заканчивая севером Аргентины.

Sandy Lieberson optioned Southern's first novel Flash and Filigree and United Artists optioned Candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди Либерсон выбрала первый роман Саутерна вспышка и филигрань, а United Artists - конфеты.

Use of filé powder by the Choctaw in the Southern United States in cooking is linked to the development of gumbo, a signature dish of Louisiana Creole cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование порошка филе чокто на юге Соединенных Штатов в кулинарии связано с развитием Гамбо, фирменного блюда креольской кухни Луизианы.

It is absent from most of the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсутствует на большей части юга Соединенных Штатов.

Milligan is a small unincorporated community in southern Harrison Township, Perry County, Ohio, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиган-небольшая неинкорпорированная община в городе Южный Харрисон, округ Перри, Огайо, Соединенные Штаты Америки.

Plessy thus allowed segregation, which became standard throughout the southern United States, and represented the institutionalization of the Jim Crow period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Плесси разрешил сегрегацию, ставшую общепринятой на юге Соединенных Штатов и представлявшую собой институционализацию периода Джима Кроу.

Originating in southern Canada and the United States, travel to overwintering sites in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Южной Канады и Соединенных Штатов, путешествуют к местам зимовки в центральной Мексике.

It is distributed in South America and Central America, though it has also been reported from southern Florida in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен в Южной Америке и Центральной Америке, хотя о нем также сообщалось из Южной Флориды в Соединенных Штатах.

His tales are usually set in the Southern United States and feature language and actions that are associated with those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказы, как правило, происходят на юге Соединенных Штатов и характеризуются языком и действиями, которые связаны с этими регионами.

It is rare in the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Соединенных Штатов она встречается редко.

Since mid 2017, the United States operates an anti-missile system in the Negev region of Southern Israel, which is manned by 120 US Army personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 2017 года Соединенные Штаты эксплуатируют противоракетную систему в районе Негева на юге Израиля, которая укомплектована 120 военнослужащими армии США.

The car was leased to Hormel and saw service between Chicago, Illinois and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была арендована в Хормеле и обслуживала рейсы между Чикаго, Иллинойсом и южными штатами.

The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити.

The novel is written in dialect and colloquial language that expresses it as a story of a black woman from Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман написан на диалектном и разговорном языке, который выражает его как историю чернокожей женщины из южной части Соединенных Штатов.

The greatest diversity is found in Southeast Asia and South America, followed by Australia, Central America, and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее разнообразие встречается в Юго-Восточной Азии и Южной Америке, за которыми следуют Австралия, Центральная Америка и юг Соединенных Штатов.

Located in the historic community of Third Ward is Texas Southern University, one of the largest historically black colleges and universities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической общине Третьего округа расположен Техасский Южный университет, один из крупнейших в истории черных колледжей и университетов в Соединенных Штатах.

This pie is a dish from the Southern United States and originally from South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирог-блюдо из южной части Соединенных Штатов и родом из Южной Каролины.

Missouri's culture blends elements from the Midwestern and Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Миссури сочетает в себе элементы из Среднего Запада и юга Соединенных Штатов.

The United Kingdom promised to stay out of northern Persia, and Russia recognized southern Persia as part of the British sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания обещала держаться подальше от Северной Персии, а Россия признала Южную Персию частью британской сферы влияния.

In the southern United States, a historic barn type is the cantilever barn of log construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Соединенных Штатов историческим типом амбара является консольный сарай бревенчатой конструкции.

In 2005, the United States government listed the southern resident community as an endangered population under the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Соединенных Штатов включило Южную общину жителей в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом Об исчезающих видах.

The species is resident throughout the Greater Antilles, most of Mexico, the Continental United States, southern Canada, and the Atlantic archipelago of Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает на Больших Антильских островах, большей части Мексики, континентальных Соединенных Штатах, юге Канады и Атлантическом архипелаге Бермудских островов.

Pans are widespread in southern and western Australia, southern Africa and the high plains of the United States deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паны широко распространены в Южной и Западной Австралии, Южной Африке и на высокогорных равнинах пустынь Соединенных Штатов.

Generally speaking, the eastern population migrates from southern Canada and the Midwest United States almost directly south toward Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, Восточное население мигрирует из Южной Канады и Среднего Запада Соединенных Штатов почти непосредственно на юг в сторону Мексики.

The Purple Cow, a restaurant chain in the southern United States, features this and similar beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети ресторанов The Purple Cow, расположенной на юге Соединенных штатов, подают эти и подобные напитки.

In the United States the Young, Southern, Caprotti and Franklin patterns were used on a few classes, but only the Baker pattern won more than limited acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах модели Янга, Саутерна, Капротти и Франклина использовались в нескольких классах, но только модель Бейкера получила более чем ограниченное признание.

It was commonplace throughout the Southern United States by 1800, and the first mention of different cultivars was in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1800 году он стал обычным явлением на юге Соединенных Штатов, а первые упоминания о различных сортах появились в 1806 году.

In the United Kingdom and much of Southern Europe, single-gender saunas are the most common type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве и большей части Южной Европы сауны одного пола являются наиболее распространенным типом.

Texas is placed in the Southern United States by the United States Census Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас расположен в южной части Соединенных Штатов Америки Бюро переписи населения Соединенных Штатов.

By the mid-1850s, over half of the population of the Medical School was from the southern part of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1850-х годов более половины населения медицинской школы было из южной части Соединенных Штатов.

It is found from the northeastern parts of the United States west across the southern boreal forest to western Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в северо-восточных частях Соединенных Штатов к западу от Южного бореального леса до западной Альберты.

The planter elite dominated the Southern Congressional delegations and the United States presidency for nearly 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантаторская элита доминировала в делегациях Южного Конгресса и в президентстве Соединенных Штатов почти 50 лет.

Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.

The Church of England had been disestablished in the United States, where it had been the state church in most of the southern colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская церковь была ликвидирована в Соединенных Штатах, где она была государственной церковью в большинстве южных колоний.

Basarab I of Wallachia united the Romanian polities between the southern Carpathians and the Lower Danube in the 1310s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басараб I Валахский объединил румынские государства между южными Карпатами и Нижним Дунаем в 1310-х годах.

Tobacco auctioneers in the southern United States in the late 19th century had a style that mixed traditions of 17th century England with chants of slaves from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные аукционисты на юге Соединенных Штатов в конце 19-го века имели стиль, который смешивал традиции Англии 17-го века с песнопениями рабов из Африки.

This is especially true in southern areas of the United States, such as Atlanta, where Coke was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в южных районах Соединенных Штатов, таких как Атланта, где родилась Кока-кола.

Until 1910, Pentecostalism was universally Wesleyan in doctrine, and Holiness Pentecostalism continues to predominate in the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1910 года пятидесятничество было универсально Уэслианским по своей доктрине, и святость пятидесятничества продолжает преобладать на юге Соединенных Штатов.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

It would be my intention to provide appropriate support to IFOR through the joint use of United Nations-owned equipment or its transfer to IFOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен обеспечить СВС надлежащей поддержкой в виде совместного пользования имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций, или его передачи СВС.

This can be accomplished only by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать лишь Организация Объединенных Наций.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

That would be the envy of any leader in Europe or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому показателю может позавидовать любой лидер в Европе или Соединённых Штатах.

For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками.

And together with his predecessor’s efforts, we’ve been stunningly successful in undermining the efforts of those who want to inflict serious harm on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря его усилиям, а также усилиям его предшественника, мы добились огромных успехов в борьбе с теми, кто стремится нанести серьезный вред США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the southern part of the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the southern part of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, southern, part, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «the southern part of the united». Также, к фразе «the southern part of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information