Their national inventories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their economies - их экономики
their language - их язык
their implementation - их реализация
defining their - определяя их
their amendments - их изменения
their database - их база данных
their mates - их помощники
their fairness - их справедливость
their tutor - их воспитатель
send their children - своих детей
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national identity - национальная принадлежность
national surves - обследование в масштабе страны
national prosecutor - национальный прокурор
national dialogue - национальный диалог
national bird - национальная птица
national deviations - национальные отклонения
national ties - национальные связи
average national income - средний национальный доход
national target programme - национальная целевая программа
national revolutionary police - Национальная революционная полиция
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
costs of inventories - Себестоимость запасов
shrinking inventories - сокращение запасов
available inventories - имеющиеся запасы
preliminary inventories - предварительные запасы
turnover of inventories - оборот товарно-материальных запасов
increasing inventories - увеличение запасов
costly inventories - дорогостоящие запасы
specific inventories - конкретные материальные запасы
annual emission inventories - ежегодные инвентаризации выбросов
inventories are maintained - запасы поддерживаются
Синонимы к inventories: registers, stocktaking, indexes, stock, tables, files, inventory, totals, digests, schedules
Антонимы к inventories: falters, fumbles for words, halts, hesitates, mumbles, pauses, speaks haltingly, splutters, stammers, stumbles over your words
Значение inventories: plural of inventory.
Only two Parties had not reported national GHG inventories in 2005 by the time this document was prepared. |
Лишь две Стороны не представили в 2005 году национальных кадастров ПГ к моменту подготовки настоящего документа. |
Greenhouse gas emissions resulting from the use of international bunker fuels are currently included in national inventories. |
Выбросы парниковых газов в результате использования международного бункерного топлива в настоящее время включены в национальные кадастры. |
Peters was wife to Frank M. Peters, an inventor and former executive of the National Biscuit Company. |
Питерс была женой Фрэнка М. Питерса, изобретателя и бывшего руководителя Национальной бисквитной компании. |
This work led to their induction into the National Inventors Hall of Fame in 2014. |
Эта работа привела к их введению в Национальный Зал славы изобретателей в 2014 году. |
An inventory of national current practice relating to the surveying of detailed turnover by product was established in 2003. |
С 2003 года ведется учет современной национальной практики, касающейся обследований объема продаж с разбивкой по продуктам. |
The Swiss inventory of cultural property of national and regional significance lists the Münster as a heritage site of national significance. |
В швейцарском перечне культурных ценностей национального и регионального значения Мюнстер включен в список объектов культурного наследия национального значения. |
In 1978 he was posthumously inducted into the National Inventors Hall of Fame at Akron, Ohio. |
В 1978 году он был посмертно включен в Национальный Зал славы изобретателей в Акроне, штат Огайо. |
In an inventory on available national datasets, seven member states of the European Union have available datasets on organic carbon. |
В перечне имеющихся национальных наборов данных семь государств-членов Европейского Союза располагают имеющимися наборами данных по органическому углероду. |
Areas of land under Article 3.3 and 3.4 shall be identifiable via guidelines on the national inventory system under Article 5.1 of the Kyoto Protocol. |
Участки земли согласно статье 3.3 и 3.4 определяются на основе руководящих принципов для системы национальных кадастров согласно статье 5.1 Киотского протокола. |
Recognition of the value of this work resulted in the pair being inducted into the National Inventors Hall of Fame in 2014. |
Признание ценности этой работы привело к тому, что пара была введена в Национальный Зал славы изобретателей в 2014 году. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
In 2004, Coover was inducted into the National Inventor's Hall of Fame. |
В 2004 году Кувер был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
The IPCC National Greenhouse Gas Inventory Programme has developed draft good practice guidance. |
В рамках программы МГЭИК по национальным кадастрам парниковых газов был разработан проект руководящих принципов в области эффективной практики. |
Therefore, NSOs should be aware of the data needs of and be actively engaged in the national inventory system. |
Исходя из этого, НСУ следует изучать потребности в данных и активно участвовать в работе системы национального кадастра. |
In 2002, he was inducted into the US National Inventors Hall of Fame. |
В 2002 году он был включен в Национальный Зал славы изобретателей США. |
Improvements: Activity data: Party indicated its will to build a national emission inventory system, including register of sources and technologies. |
Области для совершенствования: Данные о деятельности: Сторона сообщила о своем намерении создать национальную систему кадастров выбросов, включая реестр источников и технологий. |
He was inducted to the National Inventors Hall of Fame in 2006. |
В 2006 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
Expected output: Inventory of national experiences. |
Планируемый результат: Сборник примеров национального опыта. |
And in 2002 he was inducted into the National Inventors Hall of Fame, established by the U.S. Patent Office. |
А в 2002 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей, учрежденный патентным ведомством США. |
This resulted in a fundamental patent and Srinivasan, Blum and Wynne were elected to the National Inventors Hall of Fame in 2002. |
Это привело к фундаментальному патенту, и в 2002 году Шринивасан, Блюм и Уинн были избраны в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
The church building is listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. |
Здание церкви внесено в Национальный реестр культурных ценностей мальтийских островов. |
Inventories also play an important role in national accounts and the analysis of the business cycle. |
Кадастры также играют важную роль в национальных счетах и анализе делового цикла. |
In 1981 Carlson was inducted into the National Inventors Hall of Fame. |
В 1981 году Карлсон был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report. |
В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада. |
In 2006, Woods was inducted into the National Inventors Hall of Fame. |
В 2006 году Вудс был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
About 30 percent of all Delaware bridges were built before 1950, and about 60 percent of the number are included in the National Bridge Inventory. |
Около 30 процентов всех мостов Делавэра были построены до 1950 года, и около 60 процентов из них включены в Национальный реестр мостов. |
For most state parties, 1990 is the base year for the national GHG inventory and the calculation of the assigned amount. |
Для большинства государств-участников 1990 год является базовым годом для составления Национального кадастра ПГ и расчета установленного количества. |
Endo was also inducted into the National Inventors Hall of Fame in Alexandria, Virginia in 2012. |
Эндо также был включен в Национальный Зал славы изобретателей в Александрии, штат Вирджиния, в 2012 году. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day. |
Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson. |
Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built. |
Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
Every society must balance civil rights against national security. |
Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries. |
Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ. |
At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity. |
В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности. |
In October and November of 1961, the United States began the largest deployment of Air National Guard interceptors to Europe in an operation dubbed “Stair Step.” |
В октябре и ноябре 1961 года Соединенные Штаты начали операцию «Ступенька» («Stair Step»), разместив в Европе множество истребителей ВВС Национальной гвардии. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela. |
В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня. |
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. |
Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре. |
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. |
Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
The granddaughter of Grand National President Mary Beth Gentry Manning? |
Внучка главного национального президента Мэри Бэт и ее совета? |
That's just the new network the National Science Foundation just rolled out. |
Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд. |
In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe. |
В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their national inventories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their national inventories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, national, inventories , а также произношение и транскрипцию к «their national inventories». Также, к фразе «their national inventories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.