They rely heavily on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They rely heavily on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они сильно зависят от
Translate

- they

они

  • they communicate - они общаются

  • they practice - они практикуют

  • they shed - они проливают

  • they trace - они прослеживают

  • they ask us - они просят нас

  • than they should - чем они должны

  • they have pledged - они обязались

  • they see fit - они считают нужным

  • they are declining - они снижаются

  • wherever they want - где они хотят

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- rely [verb]

verb: полагаться, надеяться, зависеть

  • rely on growth - полагаться на рост

  • rely on a judgment - полагаться на суждения

  • to rely and act on - полагаться и действовать на

  • without having to rely on - без необходимости полагаться на

  • that you can rely on - что вы можете рассчитывать на

  • do not rely on - не полагаться на

  • rely on force majeure - полагаться на форс-мажорные обстоятельства

  • may always rely on - всегда могут рассчитывать на

  • rely on solutions - полагаются на решения

  • investors rely on - инвесторы полагаются на

  • Синонимы к rely: have faith in, depend on, be sure of, believe in, figure on, be confident of, count on, swear by, reckon on, place reliance on

    Антонимы к rely: distrust, be independent, doubt

    Значение rely: depend on with full trust or confidence.

- heavily

тяжело

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • liable on conviction on indictment - ответственность в случае осуждения по обвинительному акту

  • on fruit - на фруктах

  • choking on - подавившись

  • on absence - об отсутствии

  • socks on - носки на

  • on linkedin - на LinkedIn

  • collar on - воротник на

  • showing on - показывая на

  • vengeance on - месть

  • curse on - проклинать на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



They heard Griffiths coming heavily down the stairs, and Philip went into his bed-room to wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они услышали, как по лестнице шумно топает Гриффитс, и Филип ушел в спальню мыться.

Older generations rely heavily on the help from their children's and grandchildren's families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие поколения в значительной степени полагаются на помощь семей своих детей и внуков.

However, the environment is not a static backdrop for evolution, but is heavily influenced by the presence of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окружающая среда не является статичным фоном для эволюции, а находится под сильным влиянием присутствия живых организмов.

Along those same lines, when we talk to parents, they often say they don't care about technology and social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы выступаем перед родителями, обычно они говорят, что технологии и социальные сети их не интересуют.

The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

They can measure the types of information that we want, things such as: bodily movement, bodily temperature, electrical rhythms of the body and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оценивать необходимые нам данные, например, телодвижения, температуру тела, электрический ритм и так далее.

How could they then prevent the pirates from landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом можно было бы тогда помешать пиратам высадиться?

He said that they were not intended for offensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что не намеревается использовать его как наступательное.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

They hold a very specific position within our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эльф в нашем обществе занимает свое определенное место.

I noticed that he was sweating heavily in his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что он сильно вспотел в своем пиджаке.

What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

Did you know they were heavily invested in Kelton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что они крупные инвесторы Келтон?

I stressed rather heavily with Anthony the notions of duty and group think. But, I didn't, for now, mention to him the Army's motto of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напирал на важность обязанностей и групповое мышление, но не успел рассказать о современном девизе войск.

The surface of the ignimbrite is grooved and rippled in appearance and is heavily influenced by aeolian activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность игнимбрита рифленая и рябая по внешнему виду и сильно подвержена влиянию эолийской активности.

Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам.

This mix is heavily influenced by Shakespeare's play A Midsummer Night's Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту смесь сильно повлияла пьеса Шекспира Сон в летнюю ночь.

=Yes, this article seems heavily edited to remove references to Sandinista killing of wealthy/powerful civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

=Да, эта статья кажется сильно отредактированной, чтобы удалить ссылки на убийство сандинистами богатых / влиятельных гражданских лиц.

This places the park in the middle of a heavily populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит парк в центре густонаселенного района.

The picture was heavily compared to Demi Moore's August 1991 Vanity Fair cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была сильно похожа на обложку ярмарки тщеславия Деми Мур в августе 1991 года.

Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве.

Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк.

Christ's serpentine shaped body sulks heavily in the arms of his loved ones as if he was in the process of descending from the cross straight into his mother's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеевидное тело Христа тяжело дуется в объятиях своих близких, как будто он спускается с креста прямо в объятия своей матери.

In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post-war Poland, Germany and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года город сильно пострадал от наводнения реки Одер, самого сильного наводнения в послевоенной Польше, Германии и Чехии.

This causes aquatic plants to become heavily encrusted with a light-orange floc of iron oxyhydroxide near the point of oxygen gas release from the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что водные растения сильно покрываются светло-оранжевой коркой оксигидроксида железа вблизи точки выделения кислорода из растений.

More heavily armed infantry then destroyed these isolated positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжеловооруженная пехота затем уничтожила эти изолированные позиции.

Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Маркс также активно включился в социалистическое немецкое рабочее образовательное общество.

Trayvon was heavily tattooed but I'm not sure if this should be mentioned as I dont know if they were visable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейвон был сильно татуирован, но я не уверен, стоит ли это упоминать, поскольку я не знаю, были ли они заметны.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

Investigators believed that the fuselage, with Vulović pinned inside, landed at an angle in a heavily wooded and snow-covered mountainside, which cushioned the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагали, что фюзеляж с Вульфом, пришпиленным внутри, приземлился под углом в густо поросшем лесом и заснеженном склоне горы, что смягчило удар.

While the film draws heavily on these genres, it avoids direct references to previous works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм в значительной степени опирается на эти жанры, он избегает прямых ссылок на предыдущие работы.

Kurosawa was not allowed to show a burned-out building in his black-market slum set, but he did heavily feature the poisonous bog at the center of the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куросаве не разрешалось показывать сгоревшее здание в его трущобах с черным рынком, но он сильно выделял ядовитое болото в центре района.

Some authorities report that heavily infected cases are more likely to be symptomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторитетные источники сообщают, что случаи тяжелого инфицирования, скорее всего, носят симптоматический характер.

The underside of the cape is heavily pigmented, masking most of the body's photophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона накидки сильно пигментирована, маскируя большую часть фотофоров тела.

The imagery of the crucifixion weighs heavily in the work of Francis Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ распятия тяжело давит на творчество Фрэнсиса Бэкона.

The work was heavily influenced by the mathematical catastrophe theory of René Thom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту работу большое влияние оказала математическая теория катастроф Рене Тома.

In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом.

Glinka's play was featured heavily throughout the Romanov tercentenary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Глинки широко освещалась на протяжении всего трехсотлетия Романовых.

Natural silicate perovskite was discovered in the heavily shocked Tenham meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный силикат перовскит был обнаружен в сильно потрясенном метеорите Тенхэм.

Currently, the ESL market leans heavily towards radio frequency based ESL solutions with additional integrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рынок ESL сильно склоняется к решениям ESL на основе радиочастот с дополнительными интеграциями.

Nursing homes are usually licensed and heavily regulated under governing legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома престарелых обычно лицензированы и жестко регулируются в соответствии с действующим законодательством.

In this era, in Paris, almost all fields of creativity were heavily inspired by the rediscoveries from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху в Париже почти все области творчества были сильно вдохновлены новыми открытиями из античности.

The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара.

There is also a prison cant, known as soebela or sombela, which is based on Afrikaans, yet heavily influenced by Zulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тюремный кант, известный как соебела или сомбела, который основан на Африкаансе, но сильно подвержен влиянию зулусов.

In their first game under Lombardi on September 27, 1959, the Packers beat the heavily favored Chicago Bears 9–6 at Lambeau Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первой игре под руководством Ломбарди 27 сентября 1959 года Пэкерс обыграли на поле Ламбо сильно облюбованных Чикаго Беарз со счетом 9: 6.

He relied heavily on his forces of Huns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сильно полагался на свои силы гуннов.

Nowadays Newly created pages are scrutinized heavily, but previously these process was not strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вновь созданные страницы тщательно изучаются, но раньше этот процесс не был строгим.

The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения.

This revival in the usage of the horse was heavily influenced by Maylam's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это возрождение в использовании лошади большое влияние оказала книга Мейлама.

They were accompanied by the motor minesweepers R17 and R21, heavily laden with troops from the light cruiser Emden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождали моторные тральщики R17 и R21, тяжело груженные войсками с легкого крейсера Эмден.

This area is still heavily contaminated and has no inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район все еще сильно загрязнен и не имеет жителей.

Most of the non-vegetarian dishes are heavily spiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство невегетарианских блюд сильно приправлены специями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they rely heavily on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they rely heavily on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, rely, heavily, on , а также произношение и транскрипцию к «they rely heavily on». Также, к фразе «they rely heavily on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information