Thousands of ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
run into the thousands - работать в тысячи
100's of thousands - 100 тысяч
among many thousands - среди многих тысяч
reach thousands - достигать тысячи
thousands dead - тысячи мертвых
tens of thousands of people - десятки тысяч людей
goes back thousands of years - идет на тысячи лет назад
for thousands of generations - для тысяч поколений
thousands of immigrants - тысячи иммигрантов
of thousands more - тысяч больше
Синонимы к thousands: k, yard, chiliad, one thousand, thou, m, grand
Антонимы к thousands: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение thousands: plural of thousand.
head of the department of foreign construction - начальник департамента зарубежного строительства
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
palace of the governorate of vatican city state - дворец правительства Государства-Города Ватикан
order of Our Lady of Mount Carmel - орден кармелитов
reduction of the risk of nuclear war - уменьшение опасности возникновения ядерной войны
of prevention of fraud or other crime - предотвращения мошенничества или других преступлений
protection of victims of crime and witnesses - Защита жертв преступлений и свидетелей
application of the rule of law - применение верховенства закона
decision of the court of appeal - Решение апелляционного суда
ministry of culture of the russian - Министерство культуры России
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
ways of removing - способы удаления
in slightly different ways - по-разному
find ways to ensure - найти способы обеспечения
old ways - старые пути
there are plenty of other ways - Есть много других способов
there are better ways - Есть более эффективные способы
ways to make them - способы, чтобы сделать их
ways in which such - способы, в которых такие
important ways in which - важные способы, в которых
ways to do - способов сделать
Синонимы к ways: slipway, shipway
Антонимы к ways: adjace, blocks, conclusions, denials, egresses, ends, exits, halts, refusals, stoppages
Значение ways: forming adjectives and adverbs of direction or manner.
Есть тысяча способов, которым я смогу это решить. |
|
In a thousand ways he smoothed for me the path of knowledge and made the most abstruse inquiries clear and facile to my apprehension. |
Он бесчисленными спосособами облегчал мне путь к знанию и самые сложные понятия умел сделать легкими и доступными. |
He was inspired by a book he borrowed from the Omaha public library at the age of seven, One Thousand Ways to Make $1000. |
Его вдохновила книга, которую он взял в публичной библиотеке Омахи в возрасте семи лет, тысяча способов заработать 1000 долларов. |
There are thousands of different ways to get to the courthouse using the doors. |
Есть тысяча способов попасть туда, используя наши ходы. |
He can do that in a thousand ways-scraps of paper thrust under doors would suffice. |
Осуществить это можно тысячью способов, скажем, подсовывать под двери листки бумаги. |
This opened up access to thousands of authentic foreign-language websites to teachers and students that could be used in a variety of ways. |
Это открыло преподавателям и студентам доступ к тысячам аутентичных веб-сайтов на иностранных языках, которые можно было использовать различными способами. |
So basically, there are a thousand ways to say the same thing. |
Так что, по сути, есть тысяча способов сказать одно и то же. |
They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways. |
Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов. |
Thousands of experimentally developed drugs affect the nervous system, some in highly specific ways. |
Тысячи экспериментальных препаратов воздействуют на нервную систему, причем некоторые из них весьма специфическим образом. |
One of the fastest ways to dive in is to take one of the thousands of models available in the Remix 3D community and remix it in Paint 3D. |
Один из самых быстрых способов начать активную работу в этом направлении заключается в выборе одной из тысяч моделей, доступных в сообществе Remix 3D, и ее видоизменении в Paint 3D. |
She besieged the fortress of language again and again in a thousand and one ways. |
Она снова и снова осаждала крепость языка тысячью и одним способом. |
There thou may'st wings display and altars raise, And torture one poor word ten thousand ways. |
Там ты можешь показать крылья, воздвигнуть алтари и истязать одно бедное слово десятью тысячами способов. |
The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process. |
Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность. |
These and other ways he learned to go, a thousand times he left his self, for hours and days he remained in the non-self. |
Этими и другими путями он научился достигать желаемого - тысячи раз он покидал свое Я, часами и днями пребывал в Не - Я. |
I think there are better ways these days to create energy than to destroy indigenous populations and thousands of acres of forest. |
Я считаю, что сегодня лучше создавать новые виды энергии, чем уничтожать поселения коренных народов и тысячи акров лесов. |
A thousand years after they parted ways, pontiffs and patriarchs still have a role to play as political leaders on the world stage. |
Через тысячу лет после того, как разошлись их пути, Папа и Патриарх все еще играют роль политических лидеров на мировой арене. |
There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible? |
Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение? |
They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race. |
Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан. |
Why keep her alive if you can manufacture a thousand of old pretties like that whore! |
Зачем оставлять её в живых, если можно сделать тысячи престарелых красоток подобных этой шлюхе! |
Сейчас там уже около двухсот тысяч. |
|
And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways. |
Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне. |
There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages. |
Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами. |
Buy in's ten thousand big ones. |
Прикуп по десять тысяч. |
I must have chanted those words a thousand times before they opened the voting again, like a mantra: not him, me, not him, me, not him, me, not him, me. |
Я повторил эти слова, наверное, тысячу раз, прежде чем голосование снова открылось. Как мантра: не его, меня, не его, меня, не его, меня, не его, меня. |
It's awful, uncle, for a man to perish on account of three thousand rubles. |
А все-таки, дядя, страшно: как это так - из-за трех тысяч человек пропал! |
The sudden saving of a thousand souls, a sudden capacity to heal the lame and the blind.... But the age of miracles is past. |
Внезапное спасение тысячи душ разом, внезапно открывшийся дар исцелять хромых и слепых... Но время чудес миновало. |
There's still five dollars a cord, and there's three thousand cords in that little grove alone. |
Все равно с каждого корда выручу пять долларов, а у меня в моей рощице три тысячи кордов, как пить дать. |
And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more. |
А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает. |
Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways |
Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты |
Got nothing for it except permission to fetch the other fellow back to her soon as he got done collecting the thousand dollars and Byron wasn't needed anymore. |
Не получил ничего, кроме разрешения привести к ней обратно другого мужчину, когда он выколотит свою тысячу, и Байрон станет не нужен. |
Я бы получил восемнадцать тысяч денариев, легко продав их в порту. |
|
Yeah, I see a couple of thousand have filed consumer complaints. |
Да уж, я просмотрела пару тысяч клиентских жалоб. |
Five hundred, a thousand pieces of information have passed in front of your eyes so scrupulous and attentive. But your memory has carefully avoided retaining any of this. |
Сотни, тысячи строк проходят перед твоими безупречно-внимательными глазами, но ты тщательно стараешься не удерживать их в памяти. |
'Lift her, Jack, lift her,' and so I lift her another five thousand. |
Так и шепчет мне: Наддай, Джек, наддай! Придется поставить еще пять тысяч. |
If we, however, decide to make a change to prevent a disaster, rises... the chance that humanity can continue on Earth, for example another thousand years. |
Если, несмотря ни на что, мы решаем изменить мир, то появляется вероятность избежать катастрофы, и человечество сохранится на Земле ещё несколько веков, а, может, и несколько тысячелетий. |
I'll take forty-five thousand in cash. |
Сорок пять тысяч наличными. |
Have I not my house to look after, my husband to attend to, a thousand things, in fact, many duties that must be considered first? |
Надо хозяйство вести, о муже заботиться, -словом, у меня много всяких обязанностей, масса куда более важных дел! |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways. |
Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни. |
Make a punishment that yielded reparations and made my daughter realize the error of her ways. |
Наказать свою дочь за причинённый ущерб и заставить её осознать свои ошибки. |
O that we now had here but one ten thousand of those men in England that do not work to-day. |
Если б нам Хотя бы десять тысяч англичан Из тех, что праздными теперь сидят На родине! |
They only made four episodes, but Jimmy watched every one about a thousand times. |
Вышло только четыре серии, но Джимми посмотрел каждую по тысяче раз. |
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. |
После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода. |
By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways. |
Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня. |
Oh, Tiberius is well trained in the ways of men. |
О, Тиберий хорошо воспитан. |
Moreover, the property inherited by the Sechards consists of houses; and the ready money, by their affidavit, amounted to about two hundred thousand francs. |
Притом наследство, полученное супругами Сешар, состоит в недвижимости и, согласно их заявлению, вместе с наличными деньгами насчитывает не более двухсот тысяч франков. |
Но для нас-то он тысячи долларов не стоит. |
|
In the four thousand rooms of the Centre the four thousand electric clocks simultaneously struck four. |
Во всех четырех тысячах зал и комнат Центра четыре тысячи электрических часов одновременно пробили четыре. |
I'd give a hundred thousand, if I had them, and if it would bring mamma to life again. |
Да будь у меня хоть сто тысяч, я бы все отдала, если бы это могло воскресить маму! |
The human race has survived for a thousand years without these foam bumpers and-and gates everywhere. |
Человеческая раса просуществовала тысячи лет без этих заборчиков и... без калиток повсюду. |
Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission. |
А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий. |
Currently there are over a thousand registered members. |
На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей. |
The sergeant has his ways. |
У вахмистра свои методы. |
By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets. |
К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах. |
Foy's performance as Boleyn was met with critical praise, and compared to Geneviève Bujold's iconic performance in Anne of the Thousand Days. |
Выступление Фоя в роли Болейна было встречено критической похвалой и сравнено с культовым выступлением Женевьевы Бюжольд в Анне тысячи дней. |
On October 15, several thousand people gathered in Chervonohrad, Chernivtsi, Rivne, and Zhytomyr; 500 in Dnipropetrovsk; and 30,000 in Lviv to protest the election law. |
15 октября несколько тысяч человек собрались в Червонограде, Черновцах, ровно и Житомире, 500-в Днепропетровске и 30 тысяч-во Львове, чтобы выразить протест против закона О выборах. |
His letters, most of which were written in the 1930s, numbered in the several thousand. |
Его письма, большинство из которых были написаны в 1930-е годы, насчитывали несколько тысяч. |
At that point, a thousand people were standing on the street corner, infuriated and ready for action. |
В этот момент тысячи людей стояли на углу улицы, разъяренные и готовые к действию. |
He was given a commission as major-general, and was placed in command of a force of about four or five thousand men at Tirlemont. |
Он получил чин генерал-майора и был назначен командовать войском в четыре или пять тысяч человек в Тирлемонте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thousands of ways».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thousands of ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thousands, of, ways , а также произношение и транскрипцию к «thousands of ways». Также, к фразе «thousands of ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
