Throw off balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw off - отбрасывать
throw down the gauntlet - бросить перчатку
throw a fit - бросить
throw money down the drain - бросать деньги на ветер
throw doubt - брать под сомнение
throw off kilter - выводить из равновесия
javelin throw - метание копья
throw-out system - система привала-отвала вальцов
throw rocks - швырять камни
throw snowballs - кидаться снежками
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
give someone the brush-off - отдать кого-нибудь
a short way off - на короткое время
skip off - пропустить
pissed off - обозленный
evening off - выходной вечер
clod-off shank - рулька без плечевой мякоти
tail off to nothing - уменьшаться до нуля
at power on/off - при включении/выключении
cutting-off abrasive wheel - отрезной абразивный круг
back off two turns - обтачивать на два оборота
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
tilt the balance in favour - склонять чашу весов в пользу
balance of an account - остаток счета
balance scorecard aggregation - агрегация карт сбалансированных показателей
magnetic torsion balance - крутильные магнитные весы
delicate balance - неустойчивое равновесие
fore-and-aft balance - дифферентовка
disrupt balance - нарушать баланс
balance of forces - равновесие сил
back balance - противовес
hanged in the balance - лежать на чаше весов
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
disconcert, unsettle, fluster, rattle, upset, unnerve, agitate, disturb, faze, throw, discompose, discombobulate, perturb, confuse, discomfit, dismay, shake, worry, baffle, ruffle, shock, confound, trouble, disquiet, distress
comfort, reassure, buoy up, soothe, buck up, calm, encourage, relax, support, aid, be a source of strength to, bring comfort to, cheer up, console, fire up, fortify, give a shot in the arm to, give moral support to, give strength to, give sympathy to, hearten, help, lift the spirits of, light a fire under, make easy
Throw Off Balance (idiomatic) To unsettle, to catch by surprise.
If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance. |
Если противники не поймут, куда именно он впишется лучше всего, то можно серьёзно помешать противнику. |
You know he's just trying to get inside your head, throw you off-balance. |
Ты же знаешь, что он просто пытается залезть к тебе в голову, вывести из равновесия. |
The objective was to recapture Feodosia and throw the 44th Army off balance. |
Задача состояла в том, чтобы отбить Феодосию и вывести 44-ю армию из равновесия. |
It'll throw them off balance. |
Это выведет их из равновесия. |
Maybe it'll throw them off balance. |
Возможно, это напугает их. |
It'll throw her off balance. |
Это выбьет ее из колеи. |
Throw them off balance then move on to the next target. |
Она основана на Земной игре. |
A medicine cabinet is a place that reveals our weaknesses and can throw off the balance between people that are going out. |
Аптечка это место, что разоблачает наши слабости и может нарушить баланс в отношениях людей, которые встречаются. |
He probably just saw the dead one and used that to throw you off balance. |
Он скорее всего увидел мертвого пса и использовал это, чтобы вывести тебя из себя. |
Or throw me off balance, Like when you flashed the camera in my face at the door. |
Выбить меня из колеи, прямо как сейчас, когда ты сфотографировал меня прямо на пороге. |
What, are you trying to throw me off-balance? |
Пытаешься сбить меня с толку? |
He was just trying to throw us all off-balance. |
Он просто пытался вывести нас из себя. |
Если положишь много огурцов, очень горько получится. |
|
You're treating us all in the opposite way that we're used to being treated because you want to throw my team off balance. |
Вы обращаетесь с нами так, как мы не привыкли, потому что хотите сбить нас с толку. |
Um, we're going to throw in a few training seminars just to balance it out. |
Посетим несколько тренировочных семинаров, чтобы совсем не загулять. |
Either way, we'll throw them off balance. |
В любом случае, мы выведем их из равновесия |
Эта комната была сделана чтобы выбивать людей из колеи. |
|
he's trying to throw me off balance, show that i don't have the power to say no to him. |
Пытается вывести меня из равновесия, показать, что у меня нет права отказать ему. |
And then those people move in and throw the entire balance of the neighborhood off. |
И затем появляются эти люди и теряется весь баланс соседства. |
If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance. |
Если противники не поймут, куда именно он впишется лучше всего, то можно серьёзно помешать противнику. |
Maybe it'll throw them off balance. |
Возможно, это напугает их. |
Was it just to throw me off balance? |
Это было, чтобы убрать тебя из подозреваемых? |
Суриндер, наш дорогой приятель устраивает прием. |
|
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved. |
Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены. |
All designed to keep us off balance. |
Все для того, чтобы вывести нас из игры. |
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. |
Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину. |
Fixes crash bug where Android 7+ will throw exception if a file is marked WORLD_ |
Устранена причина сбоя, из-за которой Android 7+ выдавал исключение, если файл был снабжен пометкой WORLD_ |
The United States has vastly more resources to throw at global problems, and its favorable geopolitical position allows it to avoid most of the repercussions of its mistakes. |
У США намного больше ресурсов для решения глобальных проблем, а их удобное геополитическое положение помогает им в большой степени избегать последствий их собственных ошибок. |
Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them. |
Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их. |
Nor did he even throw a glance at Sobakevitch and Manilov. It was as though he were uncertain what he might not encounter in their expression. |
Он даже не взглянул на Собакевича и Манилова, из боязни встретить что-нибудь на их лицах. |
И тогда они навсегда упекут тебя |
|
Why would she throw away her teaching career for some rich guy? |
Зачем ей бросать карьеру учителя, ради какого-то богатого парня? |
Lock him in a cage and then throw away the key |
Запрем его в клетку и выкинем ключ |
All you will have to do is to stay at home while I go out begging. . . . They'll give to me, never fear! . . . We shall have plenty; so you can throw that trouble aside. |
Ты знай сиди себе дома, а по миру-то я пойду,-небойсь мне подадут, сыты будем! Ты - брось-ка всё! |
Y es, well, we need someone to tak..e charge... ..throw out this T reaty of V ersailles, refuse to pay the war reparations. |
Да, в общем, мы нуждаемся в том, кто взял бы на себя ответственность отказаться от требований Версальского соглашения, отказался бы платить репарацию. |
You can throw in a handful of stock in that saratoga trunk line of yours if you're short of chips. |
вы можете поставить еще вам ведь принадлежит ветка дороги в Саратоге если хотите конечно |
Stop, now I want to pass out and throw up. |
Прекрати, теперь, помимо обморока, я хочу блевануть. |
Нет, Стюарт забрал эти подушки самостоятельно |
|
That no one should make a move nor fire a shot nor throw a bomb until the noise of the bombardment comes, Robert Jordan said softly. |
И чтобы никто не двигался с места, и не стрелял, и не бросал гранат до тех пор, пока не услышите бомбежки, - тихо сказал Роберт Джордан. |
Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста? |
|
I'll help you throw out your purse. |
Я помогу тебе выбросить сумку. |
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
All you have to do is throw this switch, it homes in on the loudest engine noise. |
Нам нужно только нажать выключатель, а он автоматически наведется на источник шума. Это что-то. |
Just try breaking my door, and Mr. Emmerich will throw you out. |
Если выбьете дверь, мистер Эммерих вас выпроводит отсюда. |
The, uh, fate of the world is in the balance. |
Судьба мира под угрозой. |
I know you are, which makes me wonder why you'd want to throw all that hard work away. |
Я знаю, поэтому мне интересно, почему ты хочешь просто выбросить на ветер всю эту усердную работу. |
You can, you can choose to work yourself to death, but you can also throw all that work away without regrets for the right person. |
Ты можешь загнать себя до смерти, работая, а можешь отбросить все это к чертям ради правильного человека. |
В следующем павильоне набрасывали кольца на бутылки с вином. |
|
Чтобы отвести от себя подозрения. |
|
To maintain your balance. |
Для равновесия. |
In athletics, women competed in the 100 metres, 800 metres, 4 × 100 metres relay, high jump and discus throw. |
В легкой атлетике женщины соревновались в беге на 100 метров, 800 метров, эстафете 4 × 100 метров, прыжках в высоту и метании диска. |
I have never stated that this political connivance more than tipped the balance at 1933 , but it was conscious and of deepest consequence. |
Я никогда не утверждал , что это политическое попустительство более чем нарушило равновесие в 1933 году, но оно было сознательным и имело глубочайшие последствия. |
A mentally ill individual attempted to throw red paint on the grave in August 1971. |
В августе 1971 года психически больной человек попытался облить могилу красной краской. |
The kidneys can also generate dilute urine to balance sodium levels. |
Почки также могут генерировать разбавленную мочу, чтобы сбалансировать уровень натрия. |
This involves a quick shuffle of the pitcher's feet to turn towards first base and throw the ball to the first baseman. |
Это включает в себя быстрое шарканье ног питчера, чтобы повернуться к первой базе и бросить мяч на первую базу. |
After watching him throw for scouts, Keith Law, a draft expert for ESPN, wrote that he believes Nix could be a first-round pick. |
Наблюдая за его броском для скаутов, Кит Лоу, эксперт по проекту для ESPN, написал,что он считает, что Никс может быть выбран в первом раунде. |
Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance. |
Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие. |
The throw statement is used to throw an exception and end the execution of the block or method. |
Оператор throw используется для создания исключения и завершения выполнения блока или метода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw off balance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw off balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, off, balance , а также произношение и транскрипцию к «throw off balance». Также, к фразе «throw off balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
