Time in traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time in traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Время в движении
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time trend - время тенденция

  • time through - время через

  • time tonight - сегодня время

  • time afterwards - время спустя

  • time yet - время еще

  • wastes time - отходы время

  • time seeking - время искание

  • nearly time - почти время

  • touch time - время касания

  • as from time to time - как время от времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in detention - в заключении

  • in order to log in - для того, чтобы войти в

  • in coverage - в охвате

  • in dominica - в Доминике

  • in nauru - в Науру

  • in leeds - в Лидсе

  • in contaminated - в загрязненных

  • climb in - залезть в

  • in psoriasis - при псориазе

  • risen in - возросло в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • rush-hour traffic - движение транспорта в час пик

  • air traffic manager - старший авиадиспетчер

  • heavy traffic load - высокая загрузка трафика

  • such a traffic - такой трафик

  • traffic strategy - стратегия движения

  • out of traffic - из движения

  • traffic network - сетевой трафик

  • there was a traffic jam - там была пробка

  • international maritime traffic - международные морские перевозки

  • road traffic noise - шум дорожного движения

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.



As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

Srinagar Airport was at this time closed to civilian air-traffic and dedicated to the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Шринагара в это время был закрыт для гражданских воздушных перевозок и предназначался для индийских ВВС.

Heavy uploads traffic: You might be uploading during a busy time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный текущий трафик.

The plan is to give the Smartlink buses priority over other traffic and passengers improved waiting environments with real time travel information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоит в том, чтобы дать автобусам Smartlink приоритет над другими транспортными потоками и пассажирами улучшенные условия ожидания с информацией о путешествиях в реальном времени.

We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершенно не хотим тратить свое время на пробки, на очереди при оплате дорог или при поиске стояночного места.

We strongly believe that it is high time to develop a programme to stop this traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо убеждены, что уже давно пора разработать программу для прекращения такого оборота.

And, because we only drive at night, we can really time the traffic lights. Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, потому что мы водим только ночью, мы можем менять цвет светофора.

The case was dismissed for lack of personal jurisdiction, and Traffic Power failed to appeal within the allowed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было прекращено из-за отсутствия персональной юрисдикции, и дорожная власть не смогла подать апелляцию в течение разрешенного времени.

Another scare in Boston, this time involving traffic counter devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна паника в Бостоне, на этот раз с участием устройств для контроля дорожного движения.

The 'Status Bar' displays the 'Trading Sessions' of the market which are currently open, Server Time (UTC or GMT+0) and Traffic In/Out in kB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Строка состояния' отображает Торговые сессии', открытые в настоящее время, серверное время (UTC или GMT+0) и входящий/исходящий трафик в kB.

I'm pulling up the traffic cam footage for the nearest intersection for the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю камеры дорожного наблюдения на наличие совпадений в этом временном промежутке.

It was the first time passenger traffic had been run on a steam locomotive railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда пассажирские перевозки осуществлялись на паровозной железной дороге.

These servers reside in roughly 1,500 of the world's networks gathering real-time information about traffic, congestion, and trouble spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серверы находятся примерно в 1500 мировых сетях, собирающих информацию в режиме реального времени о трафике, перегруженности и проблемных точках.

It can also generate directions between two locations, while providing optional real-time traffic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может генерировать направления движения между двумя точками, предоставляя дополнительную информацию о дорожном движении в режиме реального времени.

These are usually open for travellers when there is sufficient traffic over a long enough period of time to warrant the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно открыты для путешественников, когда есть достаточное количество трафика в течение достаточно длительного периода времени, чтобы гарантировать стоимость.

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.

So, I searched through all the traffic cam footage in a two-mile radius around the time of the explosion, but got nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я искала на всех дорожных камерах в радиусе двух миль в момент взрыва, но ничего не нашла.

An additional 9% are equipped with motorway control systems that can show variable speed limits depending on time, weather or traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 9% оснащены системами управления автомагистралями, которые могут показывать изменяющиеся ограничения скорости в зависимости от времени, погоды или движения.

Because separate phases are no longer needed for left turns, this increases green time for through traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отдельные фазы больше не нужны для левых поворотов, это увеличивает зеленое время для сквозного движения.

Besides, here you could get mugged any time by a thief or a cop. Not to mention the corruption drug dealers demonstrations the traffic the politicians potholes the national soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут на тебя могут напасть вор или полицейский и здесь коррупция наркотики демонстрации пробки политики экономический кризис ужасная футбольная команда

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

The NOCC provides real time statistics of Akamai's web traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOCC предоставляет статистику веб-трафика Akamai в режиме реального времени.

Any time traffic flows meet at an acute angle, someone cannot see traffic approaching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда транспортные потоки встречаются под острым углом, кто-то не может видеть приближающийся к ним транспорт.

i go via the bridge to avoid the traffic 7.30 i'd be in i'd had enough time to have a coffee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ехал бы через мост, чтобы не застрять в пробке приезжал в 7:30 и хватало бы времени на чашечку кофе

In my statement, I told the police that the victim stepped into traffic and that I didn't have enough time to brake, but that was a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении полиции я сказала, что жертва бросилась под колёса и я не успела затормозить, но это враньё.

The time allotted for UC traffic is dictated by the amount of data transmitted during the real-time portion of the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, отведенное для UC-трафика, диктуется количеством данных, передаваемых в течение периода реального времени цикла.

The scenes of the M1 motorway devoid of traffic were also filmed within very limited time periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены на автостраде М1, лишенной движения, также снимались в очень сжатые сроки.

Another example is MIT's ongoing CarTel project where a fleet of taxis work by collecting real-time traffic information in the Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-продолжающийся проект картеля Массачусетского технологического института, где парк такси работает, собирая информацию о дорожном движении в реальном времени в районе Бостона.

Moreover, signal phases at traffic lights should provide reasonable time for safe crossing of pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синхронизация фаз включения светофоров должна предусматривать достаточное время для безопасного пересечения дороги пешеходами.

At that time, the steam-traffic on the Thames was far below its present extent, and watermen's boats were far more numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пароходное движение на Темзе было не столь велико, как теперь, зато весельных лодок встречалось гораздо больше.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

In time, however, streets became the province of motorised traffic, both practically and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, однако, улицы стали областью моторизованного движения, как практически, так и юридически.

Additionally, crowdsourcing from 100 million drivers is being used by INRIX to collect users' driving times to provide better GPS routing and real-time traffic updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, краудсорсинг от 100 миллионов водителей используется INRIX для сбора времени вождения пользователей, чтобы обеспечить лучшую маршрутизацию GPS и обновления трафика в режиме реального времени.

In spite of the heavy traffic, we arrived on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.

He skated into oncoming traffic one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он однажды катался на скейте по встречной полосе.

At about this time, the first ARPANET encryption devices were deployed to support classified traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время были развернуты первые устройства шифрования ARPANET для поддержки секретного трафика.

Every fractional second cut off of call set up time meant fewer racks of equipment to handle call traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая доля секунды, отрезанная от времени настройки вызова, означала меньшее количество стоек оборудования для обработки трафика вызовов.

There is no traffic this time of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время не бывает пробок.

Nothing else disturbed the silence. The house was off the main road, and there was no traffic at that time of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто (более/еще) не нарушало тишины. Дом стоял далеко от дороги, и туда не долетали звуки проезжающих автомобилей.

UTC is also the time standard used in aviation, e.g. for flight plans and air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTC также является стандартом времени, используемым в авиации, например, для планирования полетов и управления воздушным движением.

For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени.

During night time, propeller plane operations towards the southeast are also prohibited unless otherwise dictated by air traffic safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночное время полеты винтовых самолетов на юго-восток также запрещены, если иное не продиктовано соображениями безопасности воздушного движения.

The figure was an average that included night-time, when traffic was much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель был средним, включая ночное время, когда трафик был намного ниже.

Americans drive twice as many miles per year as they did 20 years ago, and spend more of that time than ever in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня американцы проезжают за рулем в два раза больше миль, чем двадцать лет назад, и проводят в пробках больше времени, чем когда-либо.

Traffic congestion and heavy passenger loads on public transport on school run routes may be worse on school days during term time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные заторы и большие пассажирские нагрузки на общественном транспорте на школьных маршрутах могут быть хуже в школьные дни в течение семестра.

Stations located at level crossings can be problematic if the train blocks the roadway while it stops, causing road traffic to wait for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции, расположенные на железнодорожных переездах, могут быть проблематичными, если поезд блокирует проезжую часть во время остановки, заставляя дорожное движение ждать в течение длительного периода времени.

For a brief time, Sand Hill Road was home to the most expensive commercial real estate in the world, and the booming economy resulted in severe traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короткое время Сэнд-Хилл-роуд стала домом для самой дорогой коммерческой недвижимости в мире, а бурно развивающаяся экономика привела к серьезным транспортным заторам.

The network remains available to UCC traffic until the next cycle begins, at which time Sercos III closes the nodes to UCC traffic again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть остается доступной для трафика UCC до начала следующего цикла, когда Sercos III снова закрывает узлы для трафика UCC.

We scrubbed traffic cam footage from the Colfax building between the time Cameron left his house that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запросили видеозаписи с камер здания Колфакс в промежуток времени, когда Кэмерон ушел из дома той ночью,

The traffic was awful and I left in bags of time as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение просто ужасное, я потеряла на дорогу уйму времени.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Although autumn is not the best sightseeing season, Washington is beautiful any time, I dare say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя осень не самое лучшее время для осмотра достопримечательностей, Вашингтон восхитителен в любое время, смею сказать.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

My topless web traffic is way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой топлесс-трафик уменьшается.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time in traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time in traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, in, traffic , а также произношение и транскрипцию к «time in traffic». Также, к фразе «time in traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information