Time seeking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time seeking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время искание
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • another time - в другой раз

  • turnaround time - время оборота

  • Cycling. Cycling Road. Individual time trial men - Велоспорт. Шоссейные гонки . Индивидуальный заезд, мужчины

  • logical time slot - логический временной интервал

  • turn round time - продолжительность стоянки при промежуточной посадке

  • recall a time - помнить времена

  • brief period of time - короткий промежуток времени

  • revealed for the first time - показал в первый раз

  • arrives on time - приходит вовремя

  • real time view - просмотр в режиме реального времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- seeking [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать



From around the time of the First Sino-Japanese War of 1894-1895, Japanese merchants started settling in towns and cities in Korea seeking economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно со времени первой китайско-японской войны 1894-1895 годов японские купцы начали селиться в городах Кореи в поисках экономических возможностей.

In a landscape of broken tablets and fallen idols, its six characters trade what remains, seeking to make whole the fragments of ancient knowledge lost over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пейзаже разбитых табличек и упавших идолов его шесть персонажей торгуют тем, что осталось, стремясь собрать воедино фрагменты древних знаний, утраченных с течением времени.

At the same time that the various repudiations were leaked to the newspapers, the state was busy seeking repudiations of the new affidavits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они предлагают три варианта своих двухколесных тракторов марки VST Shakti с роторными мотоблоками.

Some time later, Will passes a used book store and finds the copy of Jane Eyre that April has been seeking with the note from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя Уилл проходит мимо магазина подержанных книг и находит экземпляр Джейн Эйр, который Эйприл искала вместе с запиской от отца.

Giuliani told CNN he met with a Firtash attorney for two hours in New York City at the time he was seeking information about the Bidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиани рассказал CNN, что он встречался с адвокатом Фирташа в течение двух часов в Нью-Йорке в то время, когда он искал информацию о Байдене.

Natasha took my hand, and for some time was silent, as though seeking for something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа взяла меня за руку и несколько времени молчала, как будто ища, что сказать.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

Putin, who is seeking the presidency for a third time after two terms in the Kremlin in 2000-2008, is widely seen as the top contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, желающий на третий срок вернуться в Кремль, после управления страной между 2000 и 2008 годом воспринимается многими как главный претендент на президентское кресло.

If a county council cannot meet the deadline, patients shall be offered assistance with seeking care in another county council within the guaranteed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ленский совет не может обеспечить соблюдение этих сроков, пациентам оказывается содействие в поиске возможности получить медицинское обслуживание в другом ленском совете в пределах гарантированного периода времени.

He had been seeking employment at the time of his disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своего исчезновения он искал работу.

The fast course is popular for runners seeking to achieve a Boston Marathon qualifying time and fitness runners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый курс популярен для бегунов, стремящихся достичь квалификационного времени Бостонского марафона и фитнес-бегунов.

After serving his time on Titan, Rico returned to Mega-City One seeking revenge on Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбыв свой срок на Титане, Рико вернулся в Мега-Сити Один, чтобы отомстить Джо.

Begg was seeking a stainless steel wire that was light, flexible stayed active for long periods of time in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь он обнаружил то, чего ему не хватало, когда публика аплодировала ему в течение десяти минут после того, как он вышел на сцену.

A person experiencing avolition may stay at home for long periods of time, rather than seeking out work or peer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, испытывающий аволицию, может оставаться дома в течение длительного периода времени, вместо того чтобы искать работу или отношения со сверстниками.

He decided to challenge incumbent Democratic U.S. Senator Ted Kennedy, who was seeking re-election for the sixth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил бросить вызов действующему сенатору США от Демократической партии Теду Кеннеди, который добивался переизбрания в шестой раз.

For high voltage systems the seeking time of all cells is another restriction, limiting minimum bus speeds and losing some hardware options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для высоковольтных систем время поиска всех ячеек является еще одним ограничением, ограничивающим минимальную скорость шины и теряющим некоторые аппаратные возможности.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

Modern scholars suggested that the king wanted to show that Siam was still in control of Cambodia, as France was seeking to colonise Cambodia at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые предполагают, что король хотел показать, что Сиам все еще контролирует Камбоджу, поскольку Франция в то время стремилась колонизировать Камбоджу.

She would have gone on for a long time, but Madame de Marelle had opened the door of the box and fled through the crowd, blindly seeking the way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вопила бы еще долго, но г-жа де Марель, отворив дверь ложи, пустилась бежать, расталкивая толпу, и заметалась в поисках выхода.

Never would be loosed the rattling chain of time; never out of restlessness come rest-out of seeking, stillness; to falling come a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда нельзя разомкнуть лязгающую цепь времени, никогда беспокойство не превращалось в покой, поиски - в тишину, никогда не прекращалось падение.

Cleveland, like every other growing city at this time, was crowded with those who were seeking employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд, как и всякий молодой, растущий город в те годы, был переполнен людьми, ищущими работы.

Around that time, Philips was seeking to expand sales of its radios into parts of the world where grid electricity and batteries were not consistently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Philips стремилась расширить продажи своих радиоприемников в тех частях мира, где электросети и батареи не были постоянно доступны.

After climbing over the ruins for a time he reached a flat place which he recognized, by means of the tiled flooring and the broken furniture scattered about, to be the great hall he was seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец по обломкам мебели и мозаичному полу он понял, что нашел то, что искал.

But Aileen and her sister were almost instantly surrounded by young men seeking to be introduced and to write their names on dance-cards, and for the time being she was lost to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обеих сестер тотчас же окружили молодые люди, жаждавшие быть им представленными, записаться на танец, и Каупервуд на время потерял Эйлин из виду.

For this time it was Tollifer who was seeking to make an impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз Толлифер решил превзойти самого себя.

The draft treaty text of the CTBT, which we have been seeking for such a long time, is finally before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект текста ДВЗИ, к которому мы столь давно стремились, наконец нам представлен.

This is instead an instance of a person seeking media attention and wasting police time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого это пример человека, который ищет внимания СМИ и тратит время полиции впустую.

By the time of The Lord of the Rings, Sauron had recovered much of his former strength, and was seeking the One Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени Владыки колец Саурон восстановил большую часть своей прежней силы и искал единственное кольцо.

You know well, you are hiding in an unreal world... which is... a world inside your soul, the one you are seeking... a world beyond time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, где томится этот другой мир... и войти в другую... и что мир, который ты ищешь, есть мир твоей собственной души... в мир без времени...

I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время.

For some time the wine sector has been seeking ways of producing wines with a low alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени винодельческий сектор искал способы производства вин с низким содержанием алкоголя.

Not artificial formulae based on arbitrary definition or publicity-seeking fabrications of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не на искусственных формулах, основанных на произвольном определении или искажении сути пространства и времени.

Moscow, meanwhile, is seeking a role in tumultuous Middle East for the first time since the Soviet Union collapsed in 1991, often clashing with the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем впервые со времен распада Советского Союза в 1991 году Москва стремится увеличить свое влияние на Ближнем Востоке, зачастую сталкиваясь с США.

I was thinking of seeking your advice re the lede, but had decided to give editor Rstafursky time to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумывал обратиться к вам за советом в Леде, но решил дать время редактору Рстафурскому ответить.

Developing countries were seeking to build industrial capacity at a time of great technological advancements and rapid industrial change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны стремятся создать промышленный потенциал в период крупных технических достижений и быстрого изменения промышленности.

When they are not seeking a stable relationship, they rarely or never become overly involved with one partner and often can have more than one partner at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не стремятся к стабильным отношениям, они редко или никогда чрезмерно увлекаются одним партнером и часто могут иметь более одного партнера одновременно.

Stephen Tyler's magic enables him to travel forward from his own time to the time of the children, seeking their help against his evil assistant Matthew Morden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Стивена Тайлера позволяет ему путешествовать вперед из своего собственного времени во время детей, ища их помощи против своего злого помощника Мэтью Мордена.

However, the judge's ruling means that for the time being doctors can continue to perform legal abortions while seeking such privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, решение судьи означает, что на настоящий момент врачи могут продолжать делать легальные аборты, продолжая искать такие полномочия.

Seeking help from a physicist, on March 14, 1888, he wrote to Otto Lehmann, at that time a Privatdozent in Aachen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратившись за помощью к физику, 14 марта 1888 года он написал письмо Отто Леману, в то время Приват-доценту в Ахене.

Written accounts survive from Britain and Ireland condemning or seeking to prevent people from joining the Vikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились письменные документы из Британии и Ирландии, осуждающие и стремящиеся предотвратить присоединение к викингам местных жителей.

Seeking damages for a bad dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация за страшные сны?

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

And at the same time the British peerage was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

Al Nusra is not the only radical Islamist group seeking to topple Assad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аль-Нусра» не единственная радикальная исламистская группировка, пытающаяся свергнуть Асада.

The first sort are those who are not seeking a new birth, for Boehme requires his readers to be in the state of the “returning prodigal son”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первой категории относятся те, кто не ищет нового рождения, ибо Беме требует, чтобы его читатели находились в состоянии “возвращающегося блудного сына”.

Seeking a modern long-range bomber, Joseph Stalin ordered the Tupolev OKB to reverse-engineer the Superfortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках современного дальнего бомбардировщика Иосиф Сталин приказал ОКБ Туполева перестроить Суперфортресс.

In 1499 he is reported in Rome again seeking a meeting with the pope, as well as in Cesena on his way to Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1499 году он снова появляется в Риме, ища встречи с папой, а также в Чезене по пути в Милан.

Up until his death, he chartered out his boat Cricket II for those seeking the thrill of big game fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до своей смерти он зафрахтовал свою лодку Cricket II для тех, кто ищет острых ощущений от ловли крупной дичи.

Both managers were seeking their first major title with their respective clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба менеджера искали свой первый крупный титул с соответствующими клубами.

Carnelian is awakened by a would-be grave robber seeking spoils in the urns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердолик просыпается от того, что потенциальный грабитель могил ищет добычу в урнах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time seeking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time seeking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, seeking , а также произношение и транскрипцию к «time seeking». Также, к фразе «time seeking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information