Time scope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time scope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сфера времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • full-time residence - постоянное проживание

  • take considerable time - занимать большое количество времени

  • samara summer time - Самарское летнее время

  • by lapse of time - с течением времени

  • greenwich mean time - среднее время по Гринвичу

  • closing time - время закрытия

  • ram time interval - время продвижения поршня с момента снижения давления и до момента заполнения формы

  • extend the time - Продли время

  • time of publication - время опубликования

  • trends over time - тенденции с течением времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности



This is a higher education qualification at an equivalent level to a bachelor's degree but more limited in scope, taking less time to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это квалификация высшего образования на уровне, эквивалентном степени бакалавра, но более ограниченная по объему, требующая меньше времени для завершения.

In 1890 a second attempt, this time international in scope, to organise for the eight-hour day was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году была предпринята вторая попытка, на этот раз международная по масштабам, организовать восьмичасовой рабочий день.

Its scope in time and space includes the whole of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объем во времени и пространстве охватывает всю человеческую историю.

Time expansion detectors are beyond the scope of this article but are described in bat detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы расширения времени выходят за рамки этой статьи, но описаны в разделе детектор летучих мышей.

He noted that the theoretical lay outside the scope of Aristotle, the natural philosophers, and all Latin writers of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечал, что теоретические вопросы выходят за рамки Аристотеля, натурфилософов и всех латинских писателей его времени.

This represented the first time since the 1939 case United States v. Miller that the Supreme Court had directly addressed the scope of the Second Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай со времени рассмотрения дела Соединенные Штаты против Миллера в 1939 году, когда Верховный суд непосредственно затронул сферу применения Второй поправки.

And every time an artillery shell hit, the flare of light from it shut down the scope for just an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждая вспышка разорвавшегося артиллерийского снаряда на мгновение прерывала работу прицела.

You can scope the reports to specific rules or policies and different time periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно назначать отчетам области в виде определенных правил или политик и временных промежутков.

Ascertain their position on the space-time scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить их положение в пространствеи времени.

What might possibly be better immediate use of the project's time is to drive to improve unsourced/poorly referenced BLPs within our scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть лучше немедленного использования времени проекта, так это стремление улучшить несырьевые / плохо упоминаемые BLPs в нашей области применения.

This section is getting a little broad in time scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел становится немного шире во времени.

With time the scope of the publication was enlarged to include solicited and unsolicited papers from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем объем публикации расширился, включив в нее запрошенные и незапрошенные статьи других авторов.

You mean to tell me all this time you had a scope on them clowns... and you ain't let loose a mumbling word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что ты все это время знал, где эти клоуны обитают... и не разу мне об этом не промямлил?

The media should also seek to reduce the amount of time spent on these news pieces and minimize their scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также должны стремиться сократить количество времени, затрачиваемого на эти новости, и свести к минимуму их объем.

Each topic presents distinct yet related questions with varying scope and scale in time, space, and the people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая тема представляет собой отдельные, но связанные между собой вопросы с различным охватом и масштабом во времени, пространстве и вовлеченных людях.

As kings continued to look for new ways to raise money, these fiscal surveys increased in number and scope over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как короли продолжали искать новые способы сбора денег, число и масштабы этих фискальных обследований со временем увеличивались.

His objectives grew in scope – he planned to conquer the much sought after prize of the Muslim rulers of the time, Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цели расширились - он планировал завоевать столь желанный приз мусульманских правителей того времени, Дели.

Fastest time to hit all targets wins an Oculus spotting scope; the slowest time is eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее время, чтобы поразить все мишени, выигрывает Окулус пятная объемом; самые медленные времени устранены.

Time management is usually a necessity in any project development as it determines the project completion time and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайм-менеджмент обычно необходим при разработке любого проекта, поскольку он определяет время и объем завершения проекта.

The Trudeau government restricted the Phase III hearings in terms of time and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Трюдо ограничило слушания в рамках этапа III по времени и объему.

As automation frees our time, increases the scope of what is possible, we invent new products, new ideas, new services that command our attention, occupy our time and spur consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как автоматизация освобождает наше время, увеличивая рамки возможного, мы изобретаем новые продукты, идеи и сервисы, которые завладевают нашим вниманием, отнимают время и стимулируют потребление.

The lexical meaning of a grammaticalizing feature decreases in scope, so that in time the feature conveys a generalized grammatical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексическое значение грамматикализующего признака уменьшается в объеме, так что со временем признак передает обобщенное грамматическое значение.

Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем для определения сферы охвата центрального Лондона в области статистики, городского планирования и местного самоуправления был использован ряд определений.

Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person not only because of its tremendous scope, but also because of its ambitious time line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха, сколько из-за жесткого срока исполнения.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

And I call it a real-time zoetrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это «зоотроп в реальном времени».

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

I'm betting that for many of you the last time you thought you were scared out of your wits, you may have been feeling mostly exhilaration, and now you've missed an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить: многие из вас, когда в последний раз думали, что напуганы до смерти, ощущали, скорее, радостное возбуждение, а сейчас возможность уже упущена.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

Because you're spending all your time with the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе.

He is very funny, I like to spend my free time teaching him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

Our friends also help us to spend a good spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья также помогают нам тратить хорошее свободное время.

But now I cant afford to spend much time for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно.

Next time I'll see if we can get you a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт.

The only light available would be the fluorescence of the luminol, and the film would need a long exposure time to capture it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным источником света должен был быть люминол, что требовало для съемки длительную выдержку.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time scope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time scope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, scope , а также произношение и транскрипцию к «time scope». Также, к фразе «time scope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information