Time spent with family and friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time spent with family and friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Время, проведенное с семьей и друзьями
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time value - значение времени

  • zone time - время зоны

  • fuse-time computer - вычислитель для определения времени взрыва

  • change time - переводить время

  • spend much time - проводить как можно больше времени

  • time released color - проявляющийся краситель

  • poster time table - настенное расписание

  • render time - время отображения

  • time to market period - время рыночного периода

  • time booking system - Система бронирования времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



I miss my pets, my friends, my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по своим питомцам, друзьям, по своей семье.

If I stay the same then I can support my family and myself, I will always be a lot of wonderful friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все будет так же, я смогу поддержать меня и мою семью, у меня всегда будет много замечательных друзей.

And, of course, we give gifts to family members, friends and loved ones on Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, мы дарим подарки членам семьи, друзьям и любимым на Рождество.

You just have to go for it, and you, your family, your friends, everyone working with you, if you do it well, you will grow beyond anything you will experience before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто начать действовать, и ты, и твоя семья, и друзья, все, кто работал с тобой, если вы сделаете это хорошо, вы получите уникальный опыт.

That's why we have a talent show put on by the staff and kids for family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы устраиваем шоу талантов для родственников и друзей, в котором участвуют персонал и дети.

If you're persuaded by the arguments, take on the myths when family or friends or workmates repeat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас убедили эти аргументы — приводите их чаще в беседе с коллегами, друзьями.

We have no time to enjoy a home-cooked dinner with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени, чтобы наслаждаться домашним обедом с семьей и друзьями.

We invited 150 family and friends, then I let it be known to the public: anybody who wanted to come and celebrate, please come and join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили 150 друзей и родственников, затем я объявила: Любой, кто хочет прийти и отметить, прошу, придите и будьте с нами.

You can stay in a spacious room for 5-6 persons with your family or a small company of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удалось отдохнуть летом, приезжайте к нам в любое время года.

He expressed his deepest sympathy to all those who had lost family members and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает свои глубокие соболезнования всем тем, кто потерял членов семьи и друзей.

Nobody in my family's in the military and none of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в моей семье в армии и никто из моих друзей.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

Political conversations with our family and friends uncovered a level of polarization that many of us had not previously experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о политике с семьёй и друзьями выявили такую разницу во взглядах, которую многие из нас прежде не замечали.

It's one thing to be some scared teenager afraid of his friends, his family afraid of what everybody he meets might say about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, одно дело, быть каким-то испуганным подростком, боящимся, что его друзья, его семья, что все, кого он знает, могут подумать и сказать о нём.

Nevertheless, prison administrators everywhere in the United States permit visitation, and most even encourage family members and friends to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее тюремная администрация на всей территории Соединенных Штатов разрешает свидания с заключенными и в большинстве случаев даже рекомендует членам семьи и друзьям заключенных посещать их.

A nanny caring for the six-year-old daughter of family friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала няней, присматривала за шестилетней дочкой друзей семьи.

The simple answer is that it benefits the ruling family and its closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой ответ состоит в том, что это выгодно правящей семье и ее близким друзьям.

Cut off from all my friends and family for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрезан от друзей и родных на три месяца...

Okay, my friends are dead, my family has been targeted, and you know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья мертвы, мою семью терроризируют, и вы знаете, почему.

Perhaps the kitchen is the most important room in many houses, but it is particularly so in our house because it's not only where we cook and eat, but it's also the main meeting place for the family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кухня — самая важная комната во многих домах, но это особенно касается нашего дома, потому что она является не только местом, где мы готовим еду и кушаем, но это также главное место, где собирается вся семья и друзья.

To turn your back on your family hurt everyone around you and lose friends and to throw yourself off a cliff in to a valley of deep guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теряют друзей и бросаются с обрыва в пучину греха.

My actions have hurt my family... my friends, and not to mention the families of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои действия причинили боль моей семье, моим друзья, не говоря уже о семьях погибших.

She'd expected to be married in her father's chapel, surrounded by family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она стоит в красивом подвенечном платье в отцовской церкви, окруженная родными и друзьями.

Further, apprentices and workers are often family members or friends or people recommended by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученики и работники часто являются членами семей или друзьями либо людьми, рекомендованными ими.

You know, parties with my friends and holidays with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечеринкам с друзьями и по праздникам вместе с семьёй.

I put my friends and family in harm's way, especially Amanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил своих друзей и семью под удар особенно Аманда.

They may nonetheless contact their friends and family by telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они могут связаться со своими друзьями и родственниками по телефону.

I feel closer to my friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущаю больше взаимопонимания с друзьями и членамисемьи.

I'm happy to have nice friends and a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив иметь хороших друзей и хорошую семью.

Staging photos to display their happiness, introducing them to friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делают фотографии, показывая свое счастье, знакомят с родственниками и друзьями.

I’m happy to have nice friends and a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив иметь хороший друзей и хорошую семью.

That's the formula for success for me, and I am blessed with an amazing husband, here today, an incredible family and great friends, and we came together as entrepreneurs in the political arena, and pulled something off that everyone said would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя формула успеха, и мне повезло: у меня восхитительный муж, он сегодня здесь в зале, и невероятная семья, и отличные друзья, и все вместе мы активно действовали на политической арене, и сделали то, что другие считали невозможным.

You begin not trusting family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете сомневаться в родных или друзьях.

My point of view includes five main component: family, friends,health, my development and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё представление о мире выделяет 5 основных составляющих: семья, друзья, здоровье, моё развитие и познание мира.

Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, I got married, surrounded by 150 family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ясным голубым небом в июле в винном районе Онтарио, Я женился, в окружении 150 членов семьи и друзей.

Background check, interviews with coworkers, family, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка личных данных, опросы сослуживцев, членов семьи, друзей.

The first thing 1 would tell my foreign friends about is, of course, my family as the family is a place where children are born and socialized, it brings us into being, shapes our values and personality, passes the skills and knowledge to us, provides social and moral guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая вещь 1 сказала бы, что мои иностранные друзья о являются, конечно, моей семьей, поскольку семья - место, где дети рождаются и социализированный, это создает нас, формирует наши ценности и индивидуальность, передает навыки и знание нам, обеспечивает социальное и моральное руководство.

Wyatt Earp, Family, Friends & Foes, Volume I, Who Was Big Nose Kate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уятт Эрп, Семья, друзья и враги, Том I, Кем была Большеносая Кейт?

I am doing this to ensure that my friends and family have a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я делаю это, чтобы мои друзья и семья имели дом.

A couple of hours later, in the midst of a chaotic house overflowing with friends and family, our neighbor Neal comes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов к нам в дом, полный друзей и родни, зашёл наш сосед Нил.

I know young women who are under so much pressure from family, from friends, even from work to get married, and they're pushed to make terrible choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины испытывают огромное давление со стороны семьи, друзей и даже коллег поскорее выйти замуж, и это толкает их на ужасные ошибки.

After wrapping the deceased in a simple shroud, friends and family carry the body to the top of the core, which contains the natural decomposition system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как тело облачают в простой саван, семья и друзья доставляют его на вершину колонны-ядра, где находится система для естественного разложения.

Many of us have lost family, friends or loved ones to this horrible disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой ужасной болезни многие из нас потеряли друзей, родных и близких.

But on weekends there is more time, and a large late breakfast or early lunch is often eaten with family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в выходные дни есть больше времени и плотный поздний завтрак или ранний обед часто сьедается с семьей или друзьями.

And now, I'm here with my friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я здесь, со своими друзьями и семьей.

Well, me, I want the blow-out party, all my friends and family there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы хотел устроить шикарную вечеринку, со всеми моими друзьями и семьей.

I've got everything arranged for a funeral - family, all my friends, good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все приготовила для похорон, сообщила семье, всем моим друзьям и знакомым.

Somehow, I had to honor our own family values and show respect for our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было выразить уважение к своим семейным ценностям и также выразить уважение к нашим друзьям.

Welcome Principal Nash, teachers, Counselor, parents, family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать директор Неш, учителя, советник, родители, члены семьи, друзья.

What if we thought, That's a bad idea, but many of our family, friends and coworkers did make that decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы мы подумали: Это плохая идея, а многие наши члены семьи, друзья и коллеги приняли бы такое решение?

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

All of my friends like computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья любят компьютерные игры.

They just arrested another one of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что арестовали еще одного моего друга.

Slayton, but my friends call me Marti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтон, но друзья зовут меня Марти.

This weird thing with my friends when their parents are together, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, когда у моих друзей родители вместе...

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

His estate is in disarray, he faces eviction from his apartment, his friends come calling hoping to bring him to town or on a trip abroad, he needs to find a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имение в беспорядке, ему нужно съезжать с квартиры, друзья пытаются вытащить его то на прогулку, то в заграничную поездку, наконец, ему нужно найти жену.

Some of my closest friends are non-celebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из моих ближайших друзей совсем незнамениты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time spent with family and friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time spent with family and friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, spent, with, family, and, friends , а также произношение и транскрипцию к «time spent with family and friends». Также, к фразе «time spent with family and friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information