Time zone difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time zone difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Разница часового пояса
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • give someone a hard time - дать кому-то трудное время

  • most of the time - большую часть времени

  • constant time element - элемент постоянной продолжительности

  • time-varying communication channel - канал связи с изменяющимися во времени параметрами

  • definite time relay - реле с определенной выдержкой времени

  • boarding time - время посадки

  • in triple time - на три четверти

  • dead on time - точно в срок

  • short time working - временная работа

  • third time - третий раз

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



In fact, the different types of symbols indicate why I was checking the time .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть различные типы символов означают, почему я смотрела на время.

What looked then to be a possible one-time copycat now has to be examined in a different light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что тогда казалось единоразовой акцией подражателя, теперь стоит рассмотреть в ином свете.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

Set up work time profiles that divide a work day into different periods, such as work time, break time, and overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка профилей рабочего времени, которые делят рабочий день на разные периоды, такие как рабочее время, перерывы и сверхурочная работа.

Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении.

Quite different from that trend, refugees from Rwanda and Burundi, from 1993 to the present time, have continued to pour into the United Republic of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этой тенденции с 1993 года и по сей день беженцы из Руанды и Бурунди продолжают прибывать в Объединенную Республику Танзанию.

She hung out at different bars and enjoyed leisure time a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тусовалась в особенных барах и имела необычные представления о хорошем досуге.

Psychologically, people spend so much time on fashion and buying clothes to forget about different life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах.

It was about leaving home for the first time, about searching for your identity and making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был о начале самостоятельной жизни, о поиске себя, о переменах.

Keep in mind this counts raw pixel fires (every time your page loads), which is different from browser sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что этот показатель означает все срабатывания пикселя (все загрузки вашей страницы) и отличается от количества отдельных сеансов в браузере.

Whenever I get spare time, I go in different sport clubs and complexes and play different team and single games such as tennis, football, volleyball, and basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола.

A you that perceives time and space differently understands both your unimaginable and fantastic importance and your complete unimportance in the larger context of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы, кто воспринимает время и пространство по-разному, но осознаёт одновременно свою невероятную и удивительную важность и в то же время ничтожность в более широком контексте Вселенной.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

Almost all civilisations have developed different ways of measuring a unit of time they can predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все цивилизации изобрели различные способы измерения единицы времени, которую они могли предсказать.

We can go anywhere, spend our time near a river or a lake on fresh, green grass, swim in warm water, or climb mountains, play different games, ride a bicycle and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поехать куда угодно, проводить время у реки или озера на свежей зеленой траве, плавать в теплой воде, или подняться в горы, или играть в различные игры, кататься на велосипеде и т.д.

Because everybody knows that this time is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все знают, что времена изменились.

It's time you and Henry sorted out your differences, Dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время вам с Генри разрешить все разногласия, Дэн.

The way they do damage is different from a mage because a lot of their damage, even for Destruction, comes from damage-over-time spells instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, специфика нанесения урона у чернокнижника выглядит иначе, чем у мага - очень значительная часть его заклинаний, включая и способности ветки «Разрушение», наносит не мгновенный, а периодический урон.

Or could you transplant that consciousness into something that would be very different, that would last in space, that would last tens of thousands of years, that would be a completely redesigned body that could hold consciousness for a long, long period of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно трансплантировать сознание во что-то совершенно другое, приспособленное к космосу, способное существовать десятки тысяч лет, что будет полностью переделанным телом, способным хранить в себе сознание в течение очень долгого времени.

Price can change quickly in fast market conditions, resulting in an execution price different from the price available at the time order is submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены могут меняться быстро во время неустойчивости в рынке. В результате, цена исполнения сделки может отличаться от цены, доступной при вводе рыночного ордера.

This added delegation is intended to increase efficiency and improve services, overcoming geographic and time zone differences and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью делегирования дополнительных полномочий является повышение эффективности и улучшение обслуживания, преодоление географических и временных различий и сокращение расходов.

So the reason there's a time difference on Mars right now, from the time that we're at is because the Martian day is longer than the Earth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина разницы во времени между нами и Марсом состоит в том, что марсианские сутки длиннее земных.

In our time, it is easy to become popular, but culture and popularity are different. You can be popular, but not very cultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши годы легко стать популярным, но культура и популярность разделяются, можно быть популярным, но не очень-то культурным.

Every time is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена всегда меняются.

Profiles cover a whole day, and the profile types define how a 24-hour period is divided into different types of work time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профили покрывают целый день, а типы профилей определяют, как 24-часовой период разделяется на различные типы рабочего времени.

Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений.

Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время.

For many people, it always seems that this time is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим людям всегда кажется, что на этот раз все по-другому.

Parameters for this choice are the distance between the sign and the dangerous situation and the time difference between the message and the dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметрами для такого выбора являются расстояние между знаком и опасной ситуацией и разница во времени между передачей сообщения и опасной ситуацией.

We swam in the sea, lay in the sun, played different games and had a wonderful time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавали в море, лежали на солнце, играли в различные игры и приятно проводили время.

Modify resource assignments for different units of time, such as day, week, or month, to optimize how the workers are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменять назначения ресурсов для различных периодов времени (например день, неделя или месяц), чтобы оптимизировать способы использования работников.

We've known for some time That different sounds affect the brain in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что разнообразные звуки оказывают на мозг различное влияние.

I know that time flows differently in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что время в том месте течет иначе.

In that country, where the different factions in conflict are sowing terror, war could break out at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране, где различные участники конфликта сеют террор, война может разразиться в любой момент.

With the head initially closer to the head restraint, the time difference between the occurrences of the peak upper and lower neck shear forces are smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда голова в первоначальный момент находится ближе к подголовнику, разница во времени между моментами действия сдвигающих сил в верхней и нижней частях шеи уменьшаются.

Every time I see you, you look different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я вижу тебя, ты выглядишь по-другому.

This time, however, the primary motivation is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этот раз основная мотивировка отличается.

Especially when they go to a new country and a different life, and I don't think they'd been very closely in touch with her at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди все-таки утрачивают связь, особенно когда уезжают за границу и начинают новую жизнь.

I have a good collection of different games and when I have some free time I play them with great pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть хорошая коллекция различных игр, и когда у меня есть свободное время, я играю в них с большим удовольствием.

The handsome man had a beard of a different color every time she saw him, and a different nose, but he was never less than comely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У красавца при каждом посещении менялся цвет бороды и нос, но он всегда оставался красивым.

We first determined that the difference between these animals is that during that time when nothing happens, there's no cocaine around, their epigenome is rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы выяснили, что разница между этими животными в том, что пока ничего не происходит, кокаина поблизости нет, их эпигеном перестраивается, их гены маркируются по-другому.

Of course this time is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, изменилось.

And we know almost nothing about how these animals met their deaths, but these different creatures dispersed across both time and space did share one remarkable fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам почти ничего не известно о том, что предшествовало их гибели, но у этих разных существ, разнесённых во времени и пространстве, была одна и та же примечательная судьба.

When the time zone is changed, the date and time settings will be adjusted automatically based on the time difference between the old and new time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении часового пояса настройки даты и времени будут отрегулированы автоматически с учетом различий во времени между старым и новым часовым поясом.

But the reality of 1989, one of the organizers of the mass protests at the time told me, is that it was possible at any point, at any time, for events to take a different course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но реальность событий 1989 года, как сказал мне один из организаторов массовых протестов в то время, заключается в том, что была вероятность того, что в любой момент, в любое время события могли начать развиваться по другому сценарию.

His team is planning experiments that will intersperse time delays with different events, to see how time cells modify their code to remember the order in which the events occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив Эйхенбаума планирует провести эксперименты, в которых задержки во времени будут чередоваться с различными событиями, позволяя понять, как клетки времени меняют свой код, чтобы запомнить последовательность событий.

The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах.

The institutional arrangements and experiences of countries are too different to allow for meaningful recommendations at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные механизмы и опыт стран настолько различны, что не позволяют на данный момент выносить какие-либо значимые рекомендации по данному вопросу.

Now, another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ещё одна идея, другой способ мультиплексирования - это мультиплексирование в пространстве, когда разные части нейрона занимаются разными операциями в одно и то же время.

I asked him a long time afterwards what made the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя довольно много времени, я его спросила, что заставило его измениться.

And there's a difference between floating ice and land-based ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между плавучим и наземным льдом есть много различий.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

The dictionary syntax is similar to the set syntax, the difference is the presence of colons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис словаря аналогичен синтаксису набора, разница заключается в наличии двоеточий.

According to Ben Seeley, another difference is that where Reversi ends as soon as either player cannot make a move, in Othello the player without a move simply passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бена Сили, еще одно отличие заключается в том, что там, где Реверси заканчивается, как только один из игроков не может сделать ход, в Отелло игрок без хода просто проходит.

These points of difference from Schopenhauer cover the whole philosophy of Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отличия от Шопенгауэра охватывают всю философию Ницше.

Both are disruptive, ugly, ultimately ineffective, and unencyclopedic; the only difference between them, really, is that one is slightly less disruptive than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они разрушительны, уродливы, в конечном счете неэффективны и неэнциклопедичны; единственное различие между ними, на самом деле, заключается в том, что один немного менее разрушителен, чем другой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time zone difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time zone difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, zone, difference , а также произношение и транскрипцию к «time zone difference». Также, к фразе «time zone difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information