Title of honour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
adjective: титульный, заглавный
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
World champs title - звание чемпиона мира
prior title holder - предшествующий обладатель правового титула
as the title indicates - как показывает название
title defence - защита титула
successor in title - правопреемник
marketable legal title - передаваемый правовой титул
earn the title - заслужить звание
uniform title - унифицированное заглавие
title hero - звание героя
title to land - право на земельный участок
Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book
Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor
Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.
cut of meat - вырез мяса
destruction of combat materiel - уничтожение боевой техники
deliver free of charge - доставлять бесплатно
of a serious nature - серьезный
body center of gravity - центр тяжести тела
force out of action - выводить из строя
university of northwestern ohio - Северозападный университет штата Огайо
art of motorcycle maintenance - искусство ухода за мотоциклом
limit of human ability - предел человеческих возможностей
song of birds - пение птиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
win honour in battle - добывать славу в бою
in honour of - в честь
great honour - высокая честь
do the honour - оказывать честь
save the family honour - спасать честь семьи
guard of honour - почётный караул
cross of the legion of honour - крест Почетного Легиона
honour with - удостаивать
please your honour - с вашего разрешения
upon the honour of - клянусь честью
Синонимы к honour: decency, integrity, scrupulousness, high principles, high-mindedness, trustworthiness, worth, justness, dependability, probity
Антонимы к honour: dishonour, disgrace, dishonor, shame, disgrace, contempt
Значение honour: high respect; esteem.
In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C. |
В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C. |
Although a baronet is not a peer, it is a British hereditary title and an honour that was conferred upon several Canadians. |
Хотя баронет не является Пэром, это британский наследственный титул и честь, которой удостоились несколько канадцев. |
On July 14, 2016 Yazami was awarded the title of Chevalier de la Legion of honour of France. |
14 июля 2016 года Язами был удостоен звания Кавалера Ордена Почетного легиона Франции. |
Alas, sir, cries Jones, you do me an honour to which I have no title. |
Вы мне оказываете честь, сэр, на которую я, увы, не имею никакого права, - отвечал Джонс. |
The title of 'Peer of France' was an extraordinary honour granted only to a small number of dukes, counts, and princes of the Roman Catholic Church. |
Титул пэра Франции был исключительной честью, дарованной лишь небольшому числу герцогов, графов и князей Римско-Католической Церкви. |
He receives the insignia of his honour and may place the appropriate letters after his name or title but he may not be called Sir and his wife may not be called Lady. |
Он получает знаки своей чести и может поставить соответствующие буквы после своего имени или титула, но он не может называться сэром, а его жена не может называться леди. |
The archway serves as the focal point for the Avenue of Honour. |
Арочный проход служит координационным центром для Аллеи Почета. |
Actually, I was going to say that maybe women are born with a cooking gene, until I remember that the majority of the famous cooks in the world, whom we give the fancy title of chefs, are men. |
Честно, я думала, может быть, у женщин и правда есть ген готовки, пока не вспомнила, что большинство знаменитых на весь мир поваров, которым мы даём звание шеф-повар, мужчины. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Even if you have a Title style or Heading 1, text in a larger font than what’s used in the styles can be picked up as the title. |
Даже если в документе присутствует текст, для которого использован стиль Название или Заголовок 1, в качестве названия может быть выбран текст с размером шрифта, превышающим размер в указанных стилях. |
v. If your offer may be redeemed at a merchant not operated by you, it is your sole responsibility to communicate with the merchant and ensure they honour your offer. |
v. Если ваше предложение можно использовать путем обращения к стороннему распространителю, вы несете полную ответственность за общение с этим распространителем и обеспечиваете выполнение условий по вашему предложению. |
If he defends his title tonight he'll do it again Thursday in Budapest, Hungary. |
Если сегодня он защитит свой титул то в четверг в Будапеште, в Венгрии, состоится повторный матч. |
And this evening I have the honour of awarding the prize, which bears my name, to a young person with talent who has everything it takes to become the new Dean Martin. |
И этим вечером я имею честь присудить приз, который носит моё имя, молодому таланту, у которого есть всё, что нужно, чтобы стать новым Дином Мартином. |
In the dialogue box, enter the title of your presentation. |
В диалоговом окне введите название своей презентации. |
It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель. |
Sophia immediately retired to her chamber, where Mrs Honour and the hartshorn were summoned to her assistance. |
Софья медленно удалилась в свою комнату, куда были приглашены ей на помощь миссис Г онора и нюхательная соль. |
An honour to be invited on your name day - many felicitations - may I present my son, Boris? |
Это честь быть приглашенной на ваши именины...поздравляю... могу я представить своего сына, Бориса? |
The great day, the nineteenth of February, we welcomed enthusiastically, and for a long time beforehand drank toasts in its honour. |
Великий день девятнадцатого февраля мы встретили восторженно и задолго еще начали осушать в честь его тосты. |
Well, if it isn't my blushing bride-to-be and her maid of honour. |
А вот моя застенчивая невеста с свой подружкой. |
It touches one's sense of honour, particularly if you come of an old established family in the land, the Van Rensselaers, or Randolphs, or Hardicanutes. |
Задевает чувство чести, в особенности, если происходишь из старинной сухопутной фамилии, вроде Ван-Ранселиров, Рандольфов или Хардиканутов. |
How could the little wretch have the folly to fly away from that state of happiness in which I had the honour to place him? |
Надо же быть таким дурачком, чтобы улететь от счастливой жизни, которую я имел честь доставить ему! |
Кажется, в одном из служебных подземелий, Ваша Честь. |
|
But then that does away with honour and virtue and goodness and decency and everything, said Philip. |
Но, значит, вы отрицаете и честь, и добродетель, и чистоту, и порядочность. Словом - все! -воскликнул Филип. |
If Bobby were to go for the title, it would mean traveling around the world playing tournaments for three years. |
Если Бобби решит выиграть, ему придётся ездить по всему миру, играя турниры в течение трёх лет. |
You will honour me the way a wife is required to. |
И ты будешь уважать меня так, как положено жене уважать мужа. |
Однако я со своей стороны был бы не прочь, что называется, возобновить знакомство. |
|
This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds. |
В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём. |
'I shall do you a great honour. I shall now shoot you in person for those words. |
Я окажу тебе великую честь, сейчас лично расстреляю тебя за эти слова. |
Mrs Honour insisted still to have him called, saying, she was sure, instead of being angry, that he would be to the highest degree delighted when he knew the occasion. |
Миссис Г онора все же упрашивала разбудить его, уверяя, что он не только не будет недоволен, а, напротив, страшно обрадуется, когда узнает, зачем его будят. |
So when I heard of the Lady Morgana's sickness, I felt honour bound to offer my services. |
Поэтому, когда я услышал о болезни леди Морганы, я счёл за честь возможность предложить свои услуги. |
Although, what an honour it is to have the chair of the hospital board entrusted to our care. |
Однако, такая честь, что нам доверен уход за председателем больничного комитета. |
A generation of innocent young men, their heads full of high abstractions like Honour, Glory and England, went off to war to make the world safe for democracy. |
Поколение невинных молодых людей, чьи головы были полны высоких абстракций, таких как Честь, Слава и Англия, отправилось на войну, чтобы сделать мир безопасным для демократии. |
A district administrative court in Donetsk cancelled the presidential decree granting the Hero of Ukraine title to Bandera on 2 April 2010. |
Окружной административный суд Донецка 2 апреля 2010 года отменил указ президента Украины О присвоении Бандере звания Героя Украины. |
Several concerts to honour Nico's career were organized over the years with mutiple singers to revisit her repertoire. |
Несколько концертов в честь карьеры Нико были организованы в течение многих лет с mutiple певцами, чтобы пересмотреть ее репертуар. |
The father and brother of the title character are striking miners. |
Отец и брат главного героя-бастующие шахтеры. |
The Colt .45 series also aired on the BBC under the title The Colt Cousins. |
осленок .45 серия также вышла в эфир на Би-би-си под названием The Colt Cousins. |
The Denis Compton Oval and a stand at Lord's Cricket Ground are both named in his honour. |
Овал Дениса Комптона и стенд на крикетной площадке Лорда названы в его честь. |
The working title of the film was Le Coup du Parapluie Bulgare. |
Рабочее название фильма было Le Coup du Parapluie Bulgare. |
The Distinguished Service Order, the Order of Merit, the Order of the Companions of Honour and the Imperial Service Order are the exceptions. |
Исключение составляют орден За выдающиеся заслуги, орден За заслуги, орден почетных товарищей и Орден императорской службы. |
In 1962, Caballé returned to Barcelona and debuted at the Liceu, singing the title role in Strauss's Arabella. |
В 1962 году Кабалье вернулся в Барселону и дебютировал в Лисеу, исполнив заглавную партию в Арабелле Штрауса. |
Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015. |
Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году. |
The French guard of honour lowered their standards, and buglers of the Coldstream Guards and Grenadier Guards sounded the Last Post, bringing the pilgrimage to its end. |
Французский почетный караул опустил штандарты, и горнисты Гвардейцев Колдстрима и гренадеров пробили последний пост, завершая паломничество. |
He was created Lord Heathfield, Baron Heathfield of Gibraltar on 6 July 1787 and in addition many statues, portraits and coins were produced in his honour. |
Он был создан Лордом Хитфилдом, бароном Хитфилдом Гибралтарским 6 июля 1787 года, и в его честь было изготовлено множество статуй, портретов и монет. |
This same council has the authority to propose the revocation of the decoration for serious breaches of honour. |
Этот же совет уполномочен предложить отменить орден за серьезные нарушения чести. |
She finished second place and earned the title of Miss India World. |
Она заняла второе место и заслужила титул Мисс Индия мира. |
The extent of jurisdiction of the Duoviri is derived from their full title as Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
Степень юрисдикции Дуовири определяется их полным титулом Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
Despite this change, the rabbit's 1927 appearance would still appear on the title cards until High Up. His shorts would be his only outfit until 1930. |
Несмотря на это изменение, внешний вид кролика 1927 года по-прежнему будет появляться на титульных картах до самого верха. Шорты будут его единственным нарядом до 1930 года. |
Теология стала шестой почетной школой. |
|
The centimorgan, which expresses the frequency of crossing over, is named in his honour. |
В его честь назван сантиморган, который выражает частоту пересечений. |
There is a memorial in Udaipur in honour of the great patriot. |
Это также известно как положительная ионная решетка. |
However, honour killings and rape occur less frequently than in other areas of Pakistan. |
Однако убийства в защиту чести и изнасилования происходят реже, чем в других районах Пакистана. |
In honour of Princess Margaret and the Duchess of Marlborough, a Dior fashion show was held at the Blemhein Palace in 1954 as well. |
В честь принцессы Маргарет и герцогини Мальборо в 1954 году в Блемхейнском дворце состоялся показ мод Dior. |
The crater is named in honour of Vladimir Vernadsky, a Soviet mineralogist. |
Кратер назван в честь советского минералога Владимира Вернадского. |
When they saw him go by, the baker-wives would contend for the honour of supplying him, and a happy woman was the actual donor. |
Когда они видели, как он проходит мимо, жены пекарей боролись за честь снабжать его, и счастливая женщина была настоящим донором. |
His table, attendance and officers were an honour to the nation. |
Его стол, присутствие и офицеры были честью для нации. |
Up to the 1960s, belief in the yeti was relatively common in Bhutan and in 1966 a Bhutanese stamp was made to honour the creature. |
До 1960-х годов Вера в йети была относительно распространена в Бутане, и в 1966 году бутанская марка была сделана в честь этого существа. |
During the 13th century, however, the cult of St. Monica began to spread and a feast in her honour was kept on 4 May. |
Однако в XIII веке культ святой Моники начал распространяться, и 4 мая в ее честь был устроен праздник. |
Honor is not a North American spelling, it is an American spelling, Canadians spell it honour. |
Честь-это не Североамериканское написание, это американское написание, канадцы пишут его честь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «title of honour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «title of honour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: title, of, honour , а также произношение и транскрипцию к «title of honour». Также, к фразе «title of honour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
