To be more energy efficient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be more energy efficient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы быть более энергоэффективными
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be lacking - не хватает

  • be strong - будь сильным

  • be introduced - быть введенным

  • be commissioned - будет введен в эксплуатацию

  • be farmers - заниматься земледелием

  • be bypassed - обойти

  • be deemed - считается

  • be objective - быть объективным

  • be announced - будет объявлен

  • be triggered - срабатывать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more gradated - более упорядоченных

  • more passengers - больше пассажиров

  • more costly - более дорогостоящим

  • more luminous - более яркие

  • more vigilant - более бдительными

  • more intentional - более преднамеренным

  • more corrosive - более коррозионные

  • scores more - оценки более

  • more name - более имя

  • more discriminating - более разборчивыми

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- efficient [adjective]

adjective: эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный, целесообразный, умелый, подготовленный

noun: сомножитель

  • more efficient flow - более эффективный поток

  • efficient capability - эффективная возможность

  • efficient diversification - эффективная диверсификация

  • efficient source - эффективный источник

  • cost-efficient use - экономически эффективное использование

  • efficient tool - эффективный инструмент

  • resulting in more efficient - что приводит к более эффективному

  • fast and efficient service - быстрое и эффективное обслуживание

  • efficient resource allocation - эффективное распределение ресурсов

  • efficient energy systems - эффективные энергетические системы

  • Синонимы к efficient: effective, cost-effective, logical, labor-saving, streamlined, organized, methodical, businesslike, orderly, productive

    Антонимы к efficient: inefficient, ineffective, ineffectual, wasteful

    Значение efficient: (especially of a system or machine) achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.



Do you have high-end, energy-efficient xenon flashlights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть высокотехнологичные, энергосберегающие ксеноновые фонари?

There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению.

Also at present, large gains in energy efficiency can still be achieved with commercially available technologies in all sectors of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в настоящее время во всех сферах общества заметного повышения эффективности использования энергоресурсов по-прежнему можно достигнуть посредством применения технологий, распространяемых на коммерческой основе.

Thus, using less energy to provide the same level of energy services or obtaining more energy services from the same energy input is defined as an efficiency gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование меньшего количества энергии для предоставления энергетических услуг на том же уровне или предоставление большего объема энергетических услуг с использованием того же количества энергии определяется как выигрыш в энергоэффективности.

Fluorescent lighting is more energy-efficient than incandescent lighting elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминесцентное освещение более энергоэффективно, чем лампы накаливания.

Besides modal shifts, there are several other ways to improve energy efficiency in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо замены одних видов транспорта другими существует много других путей повышения эффективности использования энергии на транспорте.

The additional supply, however, ultimately causes prices to fall, reducing the incentive to invest in alternative energy sources or energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге увеличение поставок вызвало падение цен, что снизило стимулы для инвестиций как в альтернативные источники энергии, так и в повышение энергоэффективности.

In short, so long as such structureswhether living or not — are compelled to use the available energy efficiently, they are likely to become “prediction machines.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коротко, поскольку такие структуры — живые или нет — вынуждены эффективно использовать доступную энергию, они с большой вероятностью могут стать «механизмами прогнозирования».

Efficiency improvement is a cheap energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение КПД использования представляет собой источник дешевой энергии.

A better approach is possible: Directly reward those who do invest in a low-carbon future, whether by enhancing energy efficiency or developing clean energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможен лучший подход – напрямую премировать тех, кто действительно инвестирует в низкоуглеродное будущее, либо повышая энергоэффективность, либо создавая чистые источники энергии.

Clinker can be made either in energy-intensive and small-scale vertical kilns or in more efficient, larger scale rotary kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинкер может быть изготавливаться либо в энергоемких и небольших вертикальных печах, либо в более эффективных и крупных ротационных печах.

All those which fail to meet the energy efficiency standard will be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто не сможет соответствовать стандарту энергетической эффективности не будут допущены к продаже.

Even this far above the outer atmosphere space was a thick ionic soup, congested with severe energy currents which degraded sensor efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами внешней атмосферы начиналась густая ионная каша, которая глушила сенсоры сильными потоками энергии.

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

They're gonna be green energy efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теперь будут использовать возобновляемую энергию.

Cities generate around 50 per cent of world GDP, so even small efficiency gains would improve energy intensity significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города производят примерно 50% мирового ВВП, и поэтому даже небольшое повышение эффективности значительно улучшит показатели удельного энергопотребления.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

More efficient technologies normally take many years to spread through the energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения более эффективных технологий в энергетическом секторе обычно требуется много лет.

Cities should concentrate on energy-efficiency gains through more energy-efficient urban forms and energy efficiency in buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города должны сосредоточить свое внимание на экономии электроэнергии путем создания энергоэффективных городов и строительства энергоэффективных зданий.

Fuller's energy-efficient and inexpensive Dymaxion house garnered much interest, but only two prototypes were ever produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоэффективный и недорогой Dymaxion house Фуллера вызвал большой интерес, но было выпущено только два прототипа.

It releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно высвобождает ее со 100-процентной эффективностью (коэффициент полезного действия ядерной цепной реакции составляет 1,5 процента).

The new product development focuses on improved energy efficiency with e.g. variable speed compressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новых продуктов идет по пути повышения энергоэффективности, например, при использовании с компрессорами с переменной скоростью.

Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности.

The energy for the drive mechanism comes from an accumulator box with exceptionally efficient CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергию для двигательной установки поставляет ящик аккумуляторов с высокоэффективными аккумуляторами CAYAGO-Power High-Energy Li-Ion.

The recovery process will add to the efficiency of the process and thus decrease the costs of fuel and energy consumption needed for that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рекуперации повысит эффективность процесса и, таким образом, снизит затраты топлива и энергии, необходимые для этого процесса.

This design combines the best features of aerodynamic technology for achieving the optimum energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совмещает лучшие черты аэродинамической технологии для достижения оптимальной энергетической эффективности.

In Europe, Royal Dutch Shell’s lobbying so diluted the European Union’s efforts that there are now no binding targets for renewables or energy efficiency for individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, лоббирование Royal Dutch Shell, настолько ослабило усилия Европейского союза, что сейчас нет целевых показателей для возобновляемых источников энергии или повышения энергоэффективности для отдельных стран.

In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух словах, они говорят нам, что, в то время как повышение эффективности использования энергии, безусловно, является положительным моментом, это наверняка не является средством решения проблем глобального потепления.

That study was the foundation for an action plan for energy-efficient housing in the UNECE region, with modalities that would be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этого исследования разработан план действий по реализации энерго-эффективных проектов жилищного строительства в регионе ЕЭК, а задействованные методы могут найти применение во всем мире.

Improvements in the efficiency of water use, especially in the agriculture sector, lag behind the gains made in energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности водопользования, особенно в сельскохозяйственном секторе, отстает от достижений в области энергетики.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

Best in class energy efficiency, with 4 bend heat exchanger and hydrophilic aluminum foils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшая эффективность энергии в классе, с 4 теплообменниками изгиба и мягкой контактной линзой из алюминиевой фольги.

Its operation is economic and energy-efficient, repositioning is electrically controlled and automatic rejection is provided if the machine becomes overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономична, с небольшой затратой энергии, с электронным управлением обратного спуска, с автоматическим возвратом при случак перегрузки машины.

In South Africa, energy efficiency market surveys provide information on consumer behaviour and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в Южной Африке рыночные обследования по вопросам эффективного использования энергоресурсов позволяют получить информацию о поведении и нуждах потребителей.

Each user has its own objective function that, for example, can represent some combination of the data rate, latency, and energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пользователь имеет свою собственную целевую функцию, которая, например, может представлять некоторую комбинацию скорости передачи данных, задержки и энергоэффективности.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

What good is it to build a zero-carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего в том, что строить дома без выброса парниковых газов, по энергосберегающим технологиям, когда для этого архитектурного чуда используется труд не сочетающийся с этическими нормами?

There are measures to increase energy efficiency, to reduce the sulphur content of fuel and to apply BAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране осуществляются меры по повышению энергоэффективности, сокращению содержания серы в топливе и применению НИТ.

The discussions will also focus on energy efficiency and on reducing global energy intensity as the second main theme of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках второй основной темы Форума особое внимание будет также уделено повышению энергоэффективности и уменьшению мирового энергопотребления.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

Efficiencies in energy use are possible, but they cannot solve either the problem of long-run oil supplies or climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование энергоресурсов возможно, но это не решит ни проблему долговременных поставок нефти, ни проблему климатических изменений.

It is well understood that an energy efficiency strategy is not a quick fix to take place over only a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что стратегия в области энергоэффективности не обеспечит быстрого решения всех проблем за несколько лет.

All usable energy is efficiently extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полезная энергия эффективно извлекается.

It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про-мышленного производства, особенно на энергопро-изводстве.

Efficiency gains have been achieved with 150 megawatt hours of clean energy produced to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О достигнутых результатах в области повышения эффективности свидетельствует тот факт, что к настоящему времени объем производства экологически чистой энергии составил 150 мегаватт-часов.

In November 2009 parliament passed legislation laying out a basic framework for improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 год парламент принял закон, наметивший основные направления повышения эффективности использования энергоресурсов.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

He waved a hand at the flickering energy flux of hyper-space on the flag bridge's view screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он махнул рукой в сторону мерцающего буйства энергии гиперпространства на экранах рубки его флагмана.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

Indeed, Russian investments in aerospace, telecommunications, and, most of all, in the energy sector, are the main source of concern for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, российские инвестиции в аэрокосмический, телекоммуникационный и, прежде всего, энергетический сектор, являются основным источником беспокойства для Германии.

And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be more energy efficient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be more energy efficient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, more, energy, efficient , а также произношение и транскрипцию к «to be more energy efficient». Также, к фразе «to be more energy efficient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information