To compete on a market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To compete on a market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурировать на рынке
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- compete [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • products that compete with - продукты, которые конкурируют с

  • compete more effectively - более эффективно конкурировать

  • increasingly compete - все чаще конкурируют

  • compete with commercial banks - конкурировать с коммерческими банками

  • compete on equal terms - соперничают на равных условиях

  • they compete - они конкурируют

  • compete for the award - бороться за награды

  • athletes will compete - Спортсмены будут соревноваться

  • shall not compete - не должны конкурировать

  • how we compete - как мы конкурируем

  • Синонимы к compete: be involved, be a competitor, play, participate, take part, enter, wrangle with, strive against, go head to head with, challenge

    Антонимы к compete: cooperate, collaborate

    Значение compete: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • call on - призывать

  • latch on to - запирать на

  • go on sale - поступит в продажу

  • plant on - расти

  • at a point on - в точке

  • sit on - сидеть на

  • give a commentary on - дать комментарий

  • put a face on - положить лицо на

  • deliberate about/on - раздумывать о / о

  • point on the map - точка на карте

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • moderating market - смягчающее рынок

  • sustainable market leadership - устойчивое лидерство на рынке

  • east european market - Восточно-Европейский рынок

  • enter the job market - выйти на рынок труда

  • workplace market - рынок на рабочем месте

  • addressing market needs - удовлетворение потребностей рынка

  • buyers market - рынок покупателей

  • full market value - полная рыночная стоимость

  • financial market participants - Участники финансового рынка

  • revolutionises market - рынок революционизирует

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



You said you wouldn't compete with them, but you designed a computer specifically for the education market, which they putatively own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что не будешь с ними конкурировать, но сделал компьютер специально для сферы образовательных услуг, которой они предположительно владеют.

More recently however they have had to compete with the rapidly growing Asian higher education market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совсем недавно им пришлось конкурировать с быстро растущим азиатским рынком высшего образования.

A weaker rouble might be a boost to local industry who can better compete with products on the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более слабый рубль может стать допингом для местной промышленности, для продукции которой в этом случае улучшаются условия конкурентоспособности на международном рынке.

He argues that classes develop in market economies in which individuals compete for economic gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран является одним из самых важных торговых партнеров Швейцарии на Ближнем Востоке.

Access to the Russian market remains critical for the country’s Soviet-era state-owned factories, producing trucks, tractors and buses which can hardly compete in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на российский рынок остается чрезвычайно важным фактором для государственных заводов советской эпохи, где производятся грузовики, тягачи и автобусы, которые вряд ли могут быть конкурентоспособными на Западе.

They might even compete for cornering the doobage market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли соревноваться даже за тайный рынок марихуаны.

It would compete in the 90-seat market range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет конкурировать в 90-местном диапазоне рынка.

Geographic market allocation is an agreement between competitors not to compete within each other's geographic territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое распределение рынка - это соглашение между конкурентами не конкурировать в пределах географических территорий друг друга.

We're never gonna be able to compete in terms of size or market presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем конкурировать с ними на рынке.

In the end price-fixing legislation forces producers out of a market because it can't compete with the biggest discounter and the market winds up a monopoly anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете законодательство о фиксации цен вытесняет производителей с рынка, потому что они не могут конкурировать с крупнейшим дискаунтером, и рынок все равно становится монополистом.

Or there could exist significant first-mover advantages in the market that make it difficult for other firms to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же на рынке могут существовать значительные преимущества первопроходцев, которые затрудняют конкуренцию другим фирмам.

This creates the complication that smaller firms have no way to compete well enough to make it into the top end of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает ту сложность, что мелкие фирмы не имеют возможности конкурировать достаточно хорошо, чтобы попасть в топ-сегмент рынка.

Expected to have few changes before its introduction in 2005, the Vantage brought back the classic V8 engine to allow Aston Martin to compete in a larger market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что до своего появления в 2005 году Vantage претерпит незначительные изменения, поэтому он вернул классический двигатель V8, чтобы позволить Aston Martin конкурировать на более крупном рынке.

PBS initially struggled to compete with online media such as YouTube for market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также попал в шорт-лист премии IFP Gotham Audience Award.

This puts the smaller canner with only one or two plants at a big disadvantage in trying to compete in a nationwide market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате менее крупным производителям, имеющим всего один-два завода, конкурировать в масштабе национального рынка значительно труднее.

Two firms compete with each other for market leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.

I should mention that there are practically no corner shops in Russia as the market was cornered by supermarket chains and it has became impossible for them to compete with `trade giants`.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в России практически нет маленьких магазинчиков, так как рынок стал монополизирован супермаркетами, и частным лавочкам практически невозможно конкурировать с гигантами торговли.

Will the U.S. be able to compete with Russian natural gas in the lucrative European gas market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогут ли США конкурировать с Россией на высокодоходном и заманчивом европейском газовом рынке?

John H. Patterson financed Thomas Watson to set up a front company Watsons which would compete in that market with predatory practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсон финансировал Томаса Уотсона для создания подставной компании Watsons, которая будет конкурировать на этом рынке с хищническими практиками.

The service also started providing its search results to other search engine portals in an effort to better compete in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис также начал предоставлять свои результаты поиска другим поисковым порталам в попытке лучше конкурировать на рынке.

The LTD was introduced to the Venezuelan market in 1966, aiming to compete with Chrysler's New Yorker, with the LTD performing much better than its rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTD была представлена на венесуэльском рынке в 1966 году, стремясь конкурировать с Chrysler New Yorker, причем LTD работает намного лучше своих конкурентов.

Twining found he could not compete with natural ice, but in Melbourne Harrison's plant came to dominate the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твининг обнаружил, что не может конкурировать с натуральным льдом, но в Мельбурне завод Харрисона стал доминировать на рынке.

Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения.

General Electric now controlled three-quarters of the US electrical business and would compete with Westinghouse for the AC market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Electric теперь контролировала три четверти американского электротехнического бизнеса и будет конкурировать с Westinghouse за рынок переменного тока.

The Corvair, Chevrolet's rear-engined compact car, was originally brought to market to compete directly with the VW Beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Фрейи, то хай говорит, что после Фригг Фрейя занимает самое высокое положение среди них и что ей принадлежит ожерелье Брисингамен.

Hyundai said that it was making a full-size sedan to compete with Mercedes-Benz S-Class and BMW 7 Series in the Korean market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyundai заявила, что делает полноразмерный седан, чтобы конкурировать с Mercedes-Benz S-класса и BMW 7 серии на корейском рынке.

The company introduced the Apple III in May 1980 in an attempt to compete with IBM in the business and corporate computing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила Apple III в мае 1980 года в попытке конкурировать с IBM на рынке бизнес-и корпоративных вычислений.

As well as that, the company often produced several cars to compete in the same market sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания часто выпускала несколько автомобилей, чтобы конкурировать в одном и том же секторе рынка.

A more integrated market would not only enable African companies to create the economies of scale they need to compete; it would also be far more appealing to institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление интеграции рынка не только позволит африканским компаниям построить более масштабную экономику, которая нужна им для повышения конкурентоспособности; такой рынок станет намного привлекательней и для институциональных инвесторов.

The Noble M15 was intended to appeal to a far broader market and compete directly with the Porsche 911 Turbo and Ferrari F430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный M15 должен был привлечь гораздо более широкий рынок и напрямую конкурировать с Porsche 911 Turbo и Ferrari F430.

Today, various types of mechanical drives, hydraulic drives and electric drives compete with one another in the industrial drives market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенный, что теперь он одержит верх, он созывает купцов, хвастаясь помолвкой своей дочери и клянясь выжать из них все, что можно.

Intel planned to introduce Medfield – a processor for tablets and smartphones – to the market in 2012, as an effort to compete with ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel планировала представить Medfield-процессор для планшетов и смартфонов – на рынке в 2012 году, чтобы конкурировать с ARM.

In purely vertical mergers there is no direct loss in competition as in horizontal mergers because the parties' products did not compete in the same relevant market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чисто вертикальных слияниях нет прямых потерь в конкуренции, как в горизонтальных слияниях, потому что продукты сторон не конкурировали на одном и том же соответствующем рынке.

In 1987 Apple sought to better compete in the IBM dominated business market by offering a means of cross-compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Apple стремилась лучше конкурировать на доминирующем рынке бизнеса IBM, предлагая средства кросс-совместимости.

This is not a call for total protectionism; the AU's members should compete fiercely between themselves during this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не призыв к абсолютному протекционизму; на этом этапе страны - члены АС должны жестко конкурировать между собой.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

Somebody is buying gas at the low regulated price and selling it at the higher market-oriented price, making fortunes on this arbitrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то покупает газ по низким регулируемым ценам, а продает его по более высоким рыночным ценам, зарабатывая на разнице целое состояние.

The answer is, as it is right throughout the unholy mess that the Chavistas have made of the Venezuelan economy, to trust market prices a little more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение — в условиях полнейшего беспорядка, в который последователи Чавеса превратили экономику Венесуэлы — заключается в том, чтобы начать немного больше доверять рыночным ценам.

Raphael Hernandez- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Эрнандез. Глава картеля, и один из крупнейших поставщиков чёрного рынка Базаар.

I am to be entrusted to a cabby, but not the future of the Common Market, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня-то вполне можно доверить и таксисту, а вот судьбы Общего рынка - ни в коем случае, так, что ли?

There's a black market angle I'd like to play up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить связи с черным рынком.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

Getting education that allows him to compete on the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хорошее образование позволит ему забраться очень высоко.

And 50 guys compete for every job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 50 парней сражаются за каждое место.

Deathstalker will not live to compete in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловчий Смерти не выйдет из своих покоев, и не будет сражаться в турнире.

We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение.

And now, the newest crop of Hell's Kitchen hopefuls arrives in Los Angeles, anxious to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, новая партия претендентов Адской Кухни, которые приехали в Лос Анджелес, желая сразиться между собой.

In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Райч завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по планерному спорту в Испании; она была первой женщиной, которая участвовала в соревнованиях.

Freelance marketplaces have globalized competition for some jobs, allowing workers in high- and low-income countries to compete with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатные рынки глобализовали конкуренцию за некоторые рабочие места, позволив работникам в странах с высоким и низким уровнем дохода конкурировать друг с другом.

On August 25, 2008, the show's producers announced Corky himself would compete as a pro on season 7, alongside his son and former pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2008 года продюсеры шоу объявили, что сам корки будет выступать в качестве профессионала в седьмом сезоне вместе со своим сыном и бывшими учениками.

When I compare the Saudi man with other Arab men, I can say that the Saudi is the only man who could not compete with the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сравниваю саудовского мужчину с другими арабскими мужчинами, я могу сказать, что саудовец-единственный мужчина, который не может конкурировать с женщиной.

choosing not to participate, lesser-known players began to compete, leading to either watered-down competitions or surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- решив не участвовать, менее известные игроки начали соревноваться, что привело либо к размытым соревнованиям, либо к сюрпризам.

Students compete for their respective residential colleges, fostering a friendly rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты соревнуются за свои соответствующие колледжи-интернаты, способствуя дружескому соперничеству.

In 1937, she was the only woman to compete in the Bendix race and worked with Amelia Earhart to open the race to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году она была единственной женщиной, которая участвовала в гонке бендикса и работала с Амелией Эрхарт, чтобы открыть гонку для женщин.

Although only 43, he had semi-retired from racing, but enjoyed driving and may have considered this race as his last chance to compete in a widely publicized event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему было всего 43 года, он почти отошел от гонок, но любил водить машину и, возможно, рассматривал эту гонку как свой последний шанс принять участие в широко разрекламированном соревновании.

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

The argument given at the time was that the extra income would allow English clubs to compete with teams across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время приводился аргумент, что дополнительный доход позволит английским клубам конкурировать с командами по всей Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to compete on a market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to compete on a market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, compete, on, a, market , а также произношение и транскрипцию к «to compete on a market». Также, к фразе «to compete on a market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information