To resize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To resize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для изменения размера
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • pay no heed to - не обращайте внимания на

  • stern to - суровый

  • ought to - должен

  • up to this time - до этого времени

  • alive to - живым

  • astray to go - заблудиться

  • approximate to - приближенно

  • unaccustomed to - непривычно

  • put to wrong use - неправильно использовать

  • sooth to say - успокоить

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- resize

изменение размера

  • crop and resize - обрезать и изменить размер

  • resize option - изменение размера опции

  • resize filter - изменение размера фильтра

  • resize browser - изменение размера браузера

  • resize object - изменение размера объекта

  • resize partition - изменить размер раздела

  • resize function - функция изменения размера

  • table resize - таблица изменения размера

  • image resize - изменение размера изображения

  • resize image - изменение размера изображения

  • Синонимы к resize: alter, rescale, size, amend, make change, change, modify, resized, resizing, adjust

    Антонимы к resize: add fuel to the fire, aggravate, clusterfuck, damage, destroy, deteriorate, disrupt, flaw, harm, maintain

    Значение resize: Alter the size of something.



Is there any opposition here to removing the 7-day limit for resized non-free images?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли здесь какие-либо возражения против удаления 7-дневного лимита для измененных размеров несвободных изображений?

The collected icons are good, but too high resolution, specially if they're going to be resized smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные значки хороши,но слишком высокое разрешение, особенно если они будут иметь меньший размер.

Someone who can work with mixed integers. You're gonna have to resize as you work across uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также нужен человек, который сможет работать с инженерными программами, потому что для нормальной работы вам придется изменять диаметр труб.

I removed the phantasmagoria because when resized automatically it appears all dark, so dark that you can't see anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил эту фантасмагорию, потому что при автоматическом изменении размера она кажется полностью темной, настолько темной, что вы ничего не видите.

As well, I have resized the murder map image so it didn't overrun the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я изменил размер изображения карты убийства, чтобы оно не переполнило статью.

To resize the frame, drag the edges of the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер рамки, перетащите ее края.

Then, rotate or resize your sticker using the box that appears around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого можно поворачивать и изменять размер наклейки, используя появившееся вокруг нее поле.

Resizes text in a drawing object with respect to the borders of the selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяет размер текста в рисованном объекте в соответствии с границами выбранного объекта.

If we resize the countries of the globe in proportion to the subject of interest, we see that Sub-Saharan Africa is the worst hit region by HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы изменим размер стран на Земле пропорционально интересующему нас феномену, то обнаружим, что страны Африки южнее Сахары более всего поражены вирусами ВИЧ/СПИДа.

Hey there, if you include that template, can you please resize it so it fits on the page please, it's much too wide at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй там, если вы включаете этот шаблон, не могли бы вы изменить его размер, чтобы он поместился на странице, пожалуйста, он слишком широк в данный момент.

If you need to resize the graphic, select it and then drag a corner sizing handle to the size that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер рисунка, выделите его и перетащите угловой маркер изменения размера.

Select and hold a corner of the adjustment frame, then use your mouse to resize the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите и удерживайте угол кадра корректировки, а затем измените размер окна с помощью мыши.

However, reloaders have found the .223 Remington or 5.56×45mm NATO works well when shortened and resized to .30 caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, перегружатели нашли свое .223 Remington или 5,56×45 мм НАТО хорошо работает при укорочении и изменении размера.30 Калибр.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

To resize the panes, just drag the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер областей, просто перетащите границу.

Objects in Relationship window and popup forms easier to resize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало проще менять размер объектов в окне Схема данных и всплывающих формах

Neither is the ability to batch resize photos, where multiple photos can be resized in a single action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нет возможности пакетного изменения размера фотографий, где несколько фотографий могут быть изменены в одном действии.

If |width= is given for {{image label begin}}, the same value must be given as |scale= for {{image label}}, or the labels will become misaligned if the image is resized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если |ширина= дается за {{метка изображения начинаются}}, то же значение, должны быть указаны в виде |данные= к {{метка изображения}}, или надписи станут криво если изображение изменяется.

For example, you can press Shift and drag a corner handle to resize the image while keeping its original aspect ratio or shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно перетащить угловой маркер при нажатой клавише SHIFT, чтобы изменить размер изображения с сохранением исходных пропорций или формы.

Bottom left - resized image that was properly filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу слева-изображение с измененным размером, которое было правильно отфильтровано.

Resizes the display to fit the width of the text in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для изменения размера представления в соответствии с шириной текста документа.

Drag the side of the content box to resize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер поля содержимого, перетащите его за боковую сторону.

You may need to resize the width of your browser to fully appreciate the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Вам потребуется изменить ширину вашего браузера, чтобы полностью оценить проблему.

To do this, move the mouse pointer over the vertical edge of any navigation pane (Notebooks, Sections, or Pages) you want to resize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать это, наведите указатель мыши на вертикальный край области навигации (Записные книжки, Разделы и Страницы), размер которой вы хотите изменить.

The barrel is like an AR-15 barrel with a resized gas port and a thin profile for the piston support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол похож на ствол АР-15 с увеличенным газовым отверстием и тонким профилем для опоры поршня.

The height of the current line is resized to match the height of the selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота текущей строки подбирается по высоте выбранного объекта или рамки.

As the animals grow and their surface area to volume ratio drops, the fins are resized and repositioned to maximize gait efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста животных и снижения их отношения площади поверхности к объему плавники изменяются в размерах и перемещаются, чтобы максимизировать эффективность походки.

Your content will then be left-aligned and the iframe will resize to fill the page if players change the width of their browser windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, если игроки поменяют ширину окна браузера, материалы приложения будут выровнены по левому краю, а форма iframe заполнит страницу.

Sennheiser resized the original . When he uploaded it, he realized that he had compressed it too much however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sennheiser изменил размер оригинала . Когда он загрузил его, он понял, что сжал его слишком сильно, однако.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

Only those resizes and moves that have, as their only rationale, the supposed offensiveness of the picture in quesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те изменения размеров и движения, которые имеют в качестве своего единственного обоснования предполагаемую оскорбительность рассматриваемой картины.

Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяет размер текста, чтобы заполнить всю область рисованного или текстового объекта.

Bullets are resized to fit the current line height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки.

Resizes the image to fit the size of the control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяет масштаб рисунка в соответствии с размером элемента управления.

Click and drag the sticker to rotate and resize it, or click x to delete it from the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и перетащите наклейку, чтобы повернуть ее или изменить ее размер, или нажмите x, чтобы удалить ее с фото.

Resize form sections, such as the Form Header or the Detail section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

изменять размер разделов формы, например ее заголовка или раздела подробностей;

Resize the blurred area: Click and drag any corner of the box to blur a bigger or smaller area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить размер размытой области. Нажмите на любой угол окна и перетащите его в нужном направлении.

Resize your photo to one of the following supported sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите один из следующих поддерживаемых размеров для своего фото.

To prevent flickering or excessive re-layout, it may be advisable to only run the resize handler 30-60 times per second, or when the size change exceeds some threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание дрожания или излишнего изменения размеров рекомендуем выполнять код 30–60 раз в секунду или тогда, когда изменение размеров превысит определенный порог.

To resize a control, select it and then drag the edges until it’s the size you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить размер элемента управления, выберите его и перетащите края.

I modified the barrel to resize itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицировал дуло под любой калибр.

And we had to get it resized because she got awfully thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось кольцо сужать, чтоб оно подошло к её тощему пальцу.

Edit box able to resize to take up whole of lower part of screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно редактирования, способное изменять размер, чтобы занять всю нижнюю часть экрана.

Cardinal O'Malley's ring, conferred by Pope John Paul II, could be opened from the back and resized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо кардинала О'Малли, подаренное Папой Иоанном Павлом II, можно было открыть с обратной стороны и изменить размер.

Sennheiser points out a problem with the new image resize feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sennheiser указывает на проблему с новой функцией изменения размера изображения.

During the 90-minute presentation, Engelbart used his mouse prototype to move around the screen, highlight text, and resize windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 90-минутной презентации Энгельбарт использовал свой прототип мыши для перемещения по экрану, выделения текста и изменения размера окон.

The resulting monad is not only a list, but one that automatically resizes and condenses itself as functions are applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая монада - это не только список, но и тот, который автоматически изменяется и уплотняется по мере применения функций.

An array from which many elements are removed may also have to be resized in order to avoid wasting too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массив, из которого удаляются многие элементы, также может быть изменен, чтобы избежать потери слишком большого пространства.

Should these images be resized before uploading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли изменять размер этих изображений перед загрузкой?

Please feel free to reposition/resize the thumbnail to make the article layout flow better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь перемещать / изменять размер миниатюры, чтобы сделать макет статьи более плавным.

It is not representative of the quality of videos since this artefact is introduced by the way the picture is resized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не является репрезентативным для качества видео, так как этот артефакт вводится путем изменения размера изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to resize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to resize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, resize , а также произношение и транскрипцию к «to resize». Также, к фразе «to resize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information