To shun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
consign to - направлять
be dissimilar to - быть непохожим на
to the contrary - иначе
order to - приказ
qualified to - квалифицированный
excursion to/through - экскурсия в / через
try to find - попытаться найти
adequate to - адекватный
inattention to - невнимательность к
feel close to - чувствовать себя близко к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: избегать, остерегаться, гнушаться, держаться в стороне, погнушаться
adverb: смирно
an shun - Аньшунь
shun dynasty - династия Шунь
Shun Fujimoto - Шун Фудзимото
shun hing square - площадь Shun Hing Square
shun evil - избегать зла
to shun - сторониться
shun me - сторониться меня
shun it - сторониться его
shun them - избегать их
Синонимы к shun: give someone the bum’s rush, snub, ignore, eschew, give someone the cold shoulder, cold-shoulder, keep one’s distance from, avoid, spurn, freeze out
Антонимы к shun: accept, adopt, take-advantage-of, seek, welcome, meet, face
Значение shun: persistently avoid, ignore, or reject (someone or something) through antipathy or caution.
One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side. |
Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону. |
One was shunned as the last teen-aged virgin. |
Одна из них была отвергнута как последняя девственница-подросток. |
A couple of game pieces she can shunt aside to unclutter her board? |
Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление. |
Treatments includes direct excision of ventricular cysts, shunting procedures, and removal of cysts via endoscopy. |
Лечение включает прямое иссечение желудочковых кист, шунтирование и удаление кист с помощью эндоскопии. |
Марк мысленно состроил гримасу и отставил эту мысль в сторону. |
|
The train was shunted around Tokyo, through sprawling suburbs. |
Поезд по запасным путям огибал Токио, проезжая через далеко раскинувшиеся вокруг него пригороды. |
He ordered the engineers to set up a shunt and start charging the suits of the personnel who were asleep. |
Он приказал саперам протянуть кабель и приступить закачивать энергию в скафандры спящих. |
Я жил в ночи и избегал наготы дневного света. |
|
Значит, вы решили пощадить меня, вы заперлись и скорбите одна? |
|
Рафаэль избегал использовать свою фамилию, точно так же, как это делают современные поп-идолы. |
|
Whole lot better if you said Ogasawara Shun. |
Огасавара Шун намного круче звучит. |
I have shunned him completely from my house and company. |
Я отлучил его от дома и больше с ним не общаюсь. |
Отвергнутая вашей семьёй и без своей собственной? |
|
The flowers on the curtain have lost their gay tone, And I wander sick; all my kinsfolk I shun, There's no one to scold me or love me, not one, |
Полинял пестрый полога цвет; Я больная брожу и не еду к родным, Побранить меня некому -милого нет... |
That I was shunted from one nanny to another... from one heartless boarding school to the next? |
Что меня передавали от одной няни к другой? Переводили из одной бездушной школы в другую? |
Magnus' accomplice put an induction shunt on the camera. |
Сообщник Магнуса установил индукционное устройство на камеру. |
There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated. |
Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается. |
The next day, shunning Svejk's gaze, the chaplain went out early and returned late at night with a fat infantryman. |
На другой день фельдкурат не смел поднять глаз на Швейка, рано ушел из дому и вернулся только к ночи вместе с толстым пехотинцем. |
Distance or proximity, I realized, would not make a great deal of difference when one was shunted from one place to another by the method that had been used to get us here. |
Расстояние не играет роли, когда приходится перемещаться из одного места в другое. |
Demanding equal rights, they encourage men to shun responsibility. |
Требуя одинаковые права, они поощряют мужчин избегать ответственности. |
My wife invented and patterned a life-saving polarimeter shunt. |
Моя жена изобрела и запатентовала полимерный шунт, который теперь спасает жизни. |
Why,'cause you'll have to shun me? |
Почему... потому, что придется избегать меня? |
And after she was baptized, she decided to leave the community, which means she's shunned. |
И после того, как её крестили, она решила оставить общество, это значит избегать всех. |
You have to shun him, Josh. |
Ты должен остерегаться их, Джош. |
They say the Number One waits at the top of Mount Shune. |
Первый ждёт его на вершине горы Шумей. |
Take care, madam, said Allworthy, do not, to shun the imputation of any crime, be guilty of falshood. |
Смотрите, сударыня, не берите на душу лжи, пытаясь выгородить себя от обвинения в другом преступлении. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load. |
Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки. |
Her lack of self-control caused many arguments, leading neighbors to shun her. |
Отсутствие у нее самообладания вызывало множество споров, заставляя соседей сторониться ее. |
After the remaining villains are sent back through portal they emerge from, GBF Jr. self-destructs in the same way his father did after being shunned by him. |
После того, как оставшиеся злодеи отправляются обратно через портал, из которого они выходят, ГБФ-младший самоуничтожается так же, как его отец, которого он избегал. |
Baptized individuals who formally leave are considered disassociated and are also shunned. |
Крещеные люди, которые формально уходят, считаются отделенными и также избегаются. |
The Anatta doctrine is another aspect of shunyata, its realization is the nature of the nirvana state and to an end to rebirths. |
Учение Анатта - это еще один аспект шуньяты, его реализация-это природа состояния нирваны и конец перерождений. |
In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation. |
В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса. |
For example, the diplomatic correspondence from King Bu of Wa to Emperor Shun of Liu Song in 478 has been praised for its skillful use of allusion. |
Например, дипломатическая переписка короля Бу из Ва с императором Шунем из Лю Суна в 478 году получила высокую оценку за умелое использование аллюзий. |
In his 1998 encyclical, Pope John Paul II gave an example to the faithful of how to defend faith, without shunning reason. |
В своей энциклике 1998 года Папа Иоанн Павел II дал верующим пример того, как защищать веру, не избегая разума. |
The modest shun it, but to make it sure! |
Скромные избегают его, но чтобы убедиться в этом! |
In 1971, good results were reported with lumboperitoneal shunting. |
В 1971 году были получены хорошие результаты при люмбоперитонеальном шунтировании. |
The two strongest denominations, Catholics and Lutherans, could not come together; and the Free Thinkers distrusted and shunned them both. |
Две самые сильные конфессии, католики и лютеране, не могли объединиться, и вольнодумцы не доверяли им обоим и избегали их. |
Under the Tempō Reforms, printing blocks of erotic literature, as well as the novels of Tamenaga Shunsui and Tanehiko Ryūtei were among those seized. |
В ходе реформ Темпо были изъяты печатные издания эротической литературы, а также романы Таменаги Сюнсуи и Танэхико Рютэя. |
In Western Europe and its colonies, executioners were often shunned by their neighbours, with their work as knackers also disreputable. |
В Западной Европе и ее колониях палачей часто избегали соседи, а их работа в качестве живодеров также пользовалась дурной славой. |
Она была написана и спродюсирована Шунджи Иваи. |
|
Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit. |
Шум, вызванный другими элементами схемы, шунтируется через конденсатор, уменьшая влияние, которое они оказывают на остальную часть схемы. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
|
This shunning was a result of the senior members being afraid to befriend someone who had a much higher chance of being killed than the experienced combatants. |
Это избегание было результатом того, что старшие члены боялись подружиться с кем-то, у кого было гораздо больше шансов быть убитым, чем у опытных бойцов. |
Back at 'Coquelicot Manor', Umi shows Shun a photograph of three young naval men. |
Вернувшись в Кокликот-Мэнор, Уми показывает Шуну фотографию трех молодых моряков. |
Throughout her career, she tended to shun feminist organizations, but still, she advocated for including more women in science. |
На протяжении всей своей карьеры она старалась избегать феминистских организаций, но все же выступала за включение большего числа женщин в науку. |
MRIs are typically normal but can identify venous hypertension as a result of arterial-venous shunting. |
МРТ обычно нормальны, но могут выявить венозную гипертензию в результате артериально-венозного шунтирования. |
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat any members of the society who violate its norms. |
И наоборот, члены общества могут также избегать или делать козлом отпущения тех членов общества, которые нарушают его нормы. |
Механизм избегания разрешает такие поединки. |
|
Jim is shunned by the rest of the student body but is befriended by Plato, who comes to idolize Jim as a father figure. |
Джима избегают остальные ученики, но он дружит с Платоном, который начинает боготворить Джима как фигуру отца. |
He was at first shunned by some people, who were annihilated. |
Сначала его избегали некоторые люди, которые были уничтожены. |
The last horse used for shunting on British Railways was retired on 21 February 1967 in Newmarket, Suffolk. |
Последняя лошадь, использовавшаяся для маневровых работ на Британских железных дорогах, была выведена на пенсию 21 февраля 1967 года в Ньюмаркете, графство Суффолк. |
Horses continued to be used for light shunting well into the 20th century. |
Лошади продолжали использоваться для легкого маневрирования и в 20-м веке. |
Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra. |
Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере. |
With Ace and Marucho captured by the Vexos, Shun decides to head to Beta City alone to destroy the controller. |
С Эйсом и Маручо, захваченными Вексосами, Шун решает отправиться в бета-город в одиночку, чтобы уничтожить контроллер. |
In October, Jin Shun resumed his forward movement and encountered no serious opposition. |
В октябре Цзинь Шунь возобновил свое движение вперед и не встретил серьезного сопротивления. |
Therefore, sympathy is more likely to give way to avoidance of the person, which in turn leads to the person feeling shunned. |
Поэтому симпатия с большей вероятностью уступает место избеганию человека, что в свою очередь приводит к тому, что человек чувствует себя отверженным. |
After Cordelia began dating Xander Harris, whom they considered their inferior, the Cordettes shunned her and Harmony became their leader. |
После того, как Корделия начала встречаться с Ксандером Харрисом, которого они считали своим подчиненным, Кордеты стали избегать ее, и гармони стала их лидером. |
From a three-volume collection of shunga erotic prints first published in 1814, it is the most famous shunga Hokusai ever produced. |
Из трехтомного собрания эротических гравюр Шунга, впервые опубликованного в 1814 году, это самый известный Шунга Хокусай, когда-либо произведенный. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to shun».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to shun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, shun , а также произношение и транскрипцию к «to shun». Также, к фразе «to shun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.