To understand the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
like to draw your attention to - хотел бы обратить ваше внимание на
i was pleased to talk to you - я был рад поговорить с вами
to go to glory - идти к славе
more likely to be subject to - более вероятно, будут подвержены
to put a person to his trumps - чтобы заставить козырять
i need to talk to my mom - Мне нужно поговорить с моей мамой
to a large extent due to - в значительной степени благодаря
had to go to the hospital - должен был пойти в больницу
i want to go to college - я хочу пойти в колледж
to be dedicated to - будут посвящены
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
i did not quite understand - Я не совсем понял
study and understand - изучить и понять
they understand - они понимают
it is necessary to understand - надо понимать,
strives to understand - стремится понять
i don't understand it - я не понимаю
understand any of this - понять все это
understand where and how - понять, где и как
understand that these - понимать, что эти
understand the interest - понять интерес
Синонимы к understand: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к understand: misunderstand, misconstrue, mistake, misconceive, misinterpret, miss, misapprehend, misread, confound, confuse
Значение understand: To be aware of the meaning of.
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
the amount of the obligation cannot be measured - сумма обязательства не может быть измерена
during the second half of the twentieth - во второй половине двадцатого
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
is the only place in the world - это единственное место в мире
in the middle of the dance floor - в середине танцпола
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
at the outset of the new - в начале нового
in the course of the interview - в ходе интервью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
joint text - совместный текст
increase the text size - увеличить размер шрифта
text link ads - текстовая ссылка объявление
text i - текст я
the text of a joint - текст сустава
amendments to the text - поправки к тексту
sent you a text - отправил вам текст
in a text message - в текстовом сообщении
reproduces the text - воспроизводит текст
strings of text - строки текста
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
Many of the internet's estimated 3.2 billion users can't read or understand Latin text, so www.facebook.com is meaningless and hard to remember. |
Многие из 3,2 миллиарда пользователей интернета не умеют читать на латинице, а поэтому сайт www.facebook.com для них не имеет смысла и труден для запоминания. |
Its text is clear, easy to understand and logical, free of latinisms. |
Его текст ясен, легок для понимания и логичен, свободен от латинизмов. |
The text introduced a repetitive pattern of words; the illustrations provided visual reinforcements to help students understand the meaning of the words. |
Текст вводил повторяющийся набор слов; иллюстрации обеспечивали визуальное подкрепление, чтобы помочь студентам понять значение слов. |
In this case, words of the same type or class may be replaced in the text with each other to achieve the same conceptual understanding. |
В этом случае слова одного и того же типа или класса могут заменяться в тексте друг на друга для достижения одинакового концептуального понимания. |
I understand that the full text will be distributed. |
Насколько я понимаю, полный текст заявления будет распространен среди делегаций. |
I understand why the two letter codes are in lower-case, but not the actual text itself. |
Я понимаю, почему эти два буквенных кода написаны строчными буквами,но не сам текст. |
I'm probably just not understanding something but I want to make sure the text makes sense. |
Возможно, я просто чего-то не понимаю, но я хочу убедиться, что текст имеет смысл. |
In addition, he wanted the text to be readable and understandable to his contemporaries. |
Кроме того, он хотел, чтобы текст был читаем и понятен его современникам. |
Modern scholars seeking to understand the history of the Hebrew Bible use a range of sources, in addition to the Masoretic Text. |
Современные ученые, стремящиеся понять историю еврейской Библии, используют целый ряд источников, помимо масоретского текста. |
Understanding the meaning of a text is not about decoding the author's intentions. |
Понимание смысла текста-это не расшифровка намерений автора. |
When using the questioning strategy, readers monitor and assess their own understanding of the text by asking themselves questions. |
При использовании стратегии опроса читатели отслеживают и оценивают свое собственное понимание текста, задавая себе вопросы. |
This is the meaning that the roles of and relationships among participants give to the understanding of the text. |
Именно это значение роли и отношения между участниками придают пониманию текста. |
The punctuation was added later by other editors, according to their own understanding of the text. |
Пунктуация была добавлена позже другими редакторами, в соответствии с их собственным пониманием текста. |
I don't understand what is wrong with my article, i am providing sources references and an extensive translation of text and history. |
Я не понимаю, что не так с моей статьей, я предоставляю ссылки на источники и обширный перевод текста и истории. |
I can't understand the text well enough to say which it is, and I can't see any way to fix it that doesn't involve a major rewrite. |
Я не могу понять текст достаточно хорошо, чтобы сказать, что это такое, и я не вижу никакого способа исправить его, который не требует серьезной переписки. |
I do not understand why these few words text can not be added to nominalism and also restored to Ipse dixit. |
Я не понимаю, почему эти несколько слов текста не могут быть добавлены к номинализму, а также восстановлены в Ipse dixit. |
The medieval Jewish philosophers whom I rely upon for understanding the Hebrew Bible text and its concept of prophecy portray angels as God's intermediaries. |
Средневековые еврейские философы, на которых я опираюсь в понимании еврейского библейского текста и его концепции пророчества, изображают ангелов как посредников Бога. |
Frankly, I don't understand why you can't create text without editing. |
Честно говоря, я не понимаю, почему вы не можете создать текст без редактирования. |
Why is it hard to understand that your Ordway text just doesn't belong IN THE MIDDLE of a list of inaccuracies? |
Почему так трудно понять, что ваш текст Ордуэя просто не принадлежит к середине списка неточностей? |
Without this pre-understanding or success to 'grasp the link', the reader's understanding of the text is regarded as inadequate. |
Без этого предварительного понимания или успеха в схватывании связи понимание текста читателем считается недостаточным. |
Topic models can help to organize and offer insights for us to understand large collections of unstructured text bodies. |
Тематические модели могут помочь нам организовать и предложить понимание для понимания больших коллекций неструктурированных текстовых тел. |
Textual canons are rules of thumb for understanding the words of the text. |
Текстовые каноны - это эмпирические правила для понимания слов текста. |
In a properly done illustrated list, the images and the text complement each other and add to the understanding of the subject matter. |
В правильно составленном иллюстрированном списке изображения и текст дополняют друг друга и дополняют понимание предмета исследования. |
A good reader interacts with the text in order to develop an understanding of the information before them. |
Хороший читатель взаимодействует с текстом для того, чтобы развить понимание лежащей перед ним информации. |
Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech. |
Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь. |
Reading comprehension is the ability to process text, understand its meaning, and to integrate with what the reader already knows. |
Понимание прочитанного - это способность обрабатывать текст, понимать его смысл и интегрироваться с тем, что читатель уже знает. |
The new text could probably be rewritten to be easier to understand. |
Новый текст, вероятно, можно было бы переписать, чтобы его было легче понять. |
Obviously, a selection of samples is essential to even a basic understanding of The Beatles, but this edit adds several that are not otherwise mentioned in the text. |
Очевидно, что выбор образцов имеет важное значение даже для базового понимания The Beatles, но эта правка добавляет несколько, которые иначе не упоминаются в тексте. |
Here we have a contributor who very likely did not understand that the text he was placing could not be used. |
Здесь мы имеем дело с автором, который, скорее всего, не понимал, что текст, который он размещал, не может быть использован. |
I assume that you understand the difference between an image-only pdf, searchable pdf and text-only pdf. |
Я предполагаю, что вы понимаете разницу между PDF только для изображений, pdf с возможностью поиска и pdf только для текста. |
Abstraction requires a deep understanding of the text, which makes it difficult for a computer system. |
Абстракция требует глубокого понимания текста, что затрудняет работу компьютерной системы. |
Others are conscious that they do not understand the text, but do not have or are unable to employ strategies that help. |
Другие осознают, что они не понимают текста, но не имеют или не могут использовать стратегии, которые помогают. |
Perhaps you could ask questions to understand text documents. |
Возможно, вы могли бы задать вопросы, чтобы понять текстовых документов. |
There are factors, that once discerned, make it easier for the reader to understand the written text. |
Есть факторы, которые, будучи однажды распознаны, облегчают читателю понимание написанного текста. |
The index estimates the years of formal education a person needs to understand the text on the first reading. |
Индекс оценивает годы формального образования, необходимые человеку для понимания текста в первом чтении. |
Modern scholars seeking to understand the history of the Tanakh’s text use a range of sources other than the Masoretic Text. |
Современные ученые, стремящиеся понять историю текста Танаха, используют целый ряд источников, отличных от масоретского текста. |
An explanation is often underpinned by an understanding or norm that can be represented by different media such as music, text, and graphics. |
Объяснение часто подкрепляется пониманием или нормой, которые могут быть представлены различными средствами массовой информации, такими как музыка, текст и графика. |
QG, I don't understand why you think the text 'contradicts itself'. |
QG, я не понимаю, почему вы думаете, что текст противоречит сам себе. |
Hi, I am from Germany and I translate the text for myself to understand the content. |
Привет, я из Германии, и я перевожу текст для себя, чтобы понять содержание. |
And it's our understanding that you require this text... to complete your scholary work. |
Мы понимаем, что этот текст необходим вам для завершения вашего научного труда. |
If they do not have a fairly good understanding of what the writer of that text was trying to say about the subject matter, then no such guarantee can be given. |
Если они не имеют достаточно хорошего понимания того, что автор этого текста пытался сказать о предмете, то такой гарантии не может быть дано. |
To reach Svarga, asserts the text, understand these doorkeepers. |
Чтобы добраться до Сварги, утверждает текст, разберитесь с этими привратниками. |
This understanding comes from the interaction between the words that are written, and how they trigger knowledge outside the text/message. |
Это понимание происходит из взаимодействия между написанными словами и тем, как они вызывают знание вне текста/сообщения. |
These five delusive premises, asserts the text, prevents the understanding of Self. |
Эти пять обманчивых посылок, утверждает текст, препятствуют пониманию самого себя. |
To understand which data you’ll get from your query, read the text carefully in the Join Properties dialog box. |
Чтобы понять, какие данные будут выводиться при помощи запроса, внимательно прочитайте текст в диалоговом окне Параметры объединения. |
Reading comprehension is the level of understanding of a text/message. |
Понимание прочитанного - это уровень понимания текста / сообщения. |
Shallow approaches don't try to understand the text. |
Поверхностные подходы не пытаются понять текст. |
This is the meaning that the language, written or spoken, gives to the understanding of the text. |
Это то значение, которое язык, письменный или устный, придает пониманию текста. |
Text editors require user understanding of HTML and any other web technologies the designer wishes to use like CSS, JavaScript and server-side scripting languages. |
Текстовые редакторы требуют от пользователя понимания HTML и любых других веб-технологий, которые дизайнер хочет использовать, таких как CSS, JavaScript и серверные скриптовые языки. |
I understand and regret your personal discomfort, but I thought the edit was necessary for the overall balance of this article and not because the text was wrong. |
Я понимаю и сожалею о вашем личном дискомфорте, но я думал, что редактирование было необходимо для общего баланса этой статьи, а не потому, что текст был неправильным. |
The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink. |
Типом данных поля является Короткий текст (Текст в Access 2007 и 2010), Длинный текст (Поле MEMO в Access 2007 и 2010), Число, Дата/время, Счетчик, Денежный, Логический или Гиперссылка. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. |
On the Text messaging page, under Locale, use the drop-down list to select the locale or location of the text messaging mobile operator. |
На странице Обмен текстовыми сообщениями в разделе Регион выбрать в раскрывающемся списке регион или расположение мобильного оператора для обмена текстовыми сообщениями. |
And the next time you get an anonymous text message, you hand it over to Internal Affairs. |
И в следующий раз, когда получишь анонимное сообщение, ты передашь его отделу внутренних расследований. |
(imitates ringtone) you text her that I have a problem with her hanging out with you. |
(имитирует телефонный звонок) а ты прислал СМС ей, что я не хочу чтоб она с тобой связывалась. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso. |
Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте. |
Beyond just reading the text, Seale and the BPP included much of the work in their party platform. |
Помимо простого чтения текста, сил и БПП включили большую часть работы в свою партийную платформу. |
The first 58 verses are attributed by the text to Manu, while the remaining more than two thousand verses are attributed to his student Bhrigu. |
Первые 58 стихов приписываются в тексте Ману, в то время как остальные более двух тысяч стихов приписываются его ученику Бхригу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to understand the text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to understand the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, understand, the, text , а также произношение и транскрипцию к «to understand the text». Также, к фразе «to understand the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
