To wedge in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pay homage to - отдать должное
tell all to - рассказывать всем
to a smaller extent - в меньшей степени
unrelated to - не связанный с
up to speed - до скорости
bring to an untimely end - довести до несвоевременного завершения
give CPR (cardiopulmonary resuscitation) to - дать СЛР (сердечно-легочная реанимация)
so to say - так сказать
from day to day - день ото дня
give one’s heart to - дать свое сердце
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: клин, линейчатый клин, что-либо в форме клина
verb: заклинить, закреплять клином, раскалывать при помощи клина, разминать руками глину, раскатывать руками глину
powder wedge - взрывной клин
geodetic wedge - геодезический клин
driving a wedge - разъединение
clamping wedge - фиксирующий клин
colour wedge - цветовая шкала
wedge shoes - туфли на танкетке
cutting wedge - режущий клин
wedge heels - клин пятки
bony wedge - костная клин
with wedge - с клином
Синонимы к wedge: stop, block, doorstop, chock, slice, segment, chunk, piece, hunk, section
Антонимы к wedge: dislodge, free, whole, budge, dislocate, extricate, displace, wring, brute, absolute
Значение wedge: a piece of wood, metal, or some other material having one thick end and tapering to a thin edge, that is driven between two objects or parts of an object to secure or separate them.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in opposition to - быть в оппозиции к
be deficient in - быть недостаточно
in a tick - в тике
bias in favor of - предвзятость в пользу
gather in - собираться
in the (same) way that - (таким же образом), что
be in its heyday - быть в его расцвете
in raptures - в восторге
in favor of - в пользу
in all senses - во всех смыслах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Я никогда не хотел встать между тобой и твоей мамой. |
|
And let me tell you, once that seed of suspicion is planted, it grows until it drives a wedge between you. |
Упав на благодатную почву, семя сомнения растет, как и разрыв между вами. |
There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan. |
В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости. |
So when George Rills walked out with a wedge of it, you panicked. |
Поэтому, когда Джордж Риллс вышел с охапкой фальшивок, ты запаниковал. |
This was an attempt by the military and the previous administration to drive a wedge between us, because they knew I was going to come after them. |
Это было умышленно попыткой вооруженными силами и предыдущей администрацией вбить клин между нами, потому что они знали, что я собирался прийти после них. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters. |
Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели. |
You are instructed to reduce acceleration to zero, cut your wedge, and stand by to be boarded for routine search and examination. |
Приказываем вам сбросить ускорение до нуля, убрать клин и принять на борт инспекцию для досмотра. |
The bomb-pumped lasers stabbed straight down the throat of her wedge, unobstructed by any sidewall. |
Лазеры с накачкой взрывом ударили прямо через горловину его клина, не остановленные гравистенкой. |
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn. |
Си воспользовался возможностью, чтобы вбить клин между двумя основными азиатскими союзниками Америки, и построил памятник Ану. |
The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve. |
Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки. |
Втисни камушек в вертелку чтобы она не вертелась. |
|
Her head was a nice modified wedge, longer than wide, with smooth transitions. |
На следующий день оба котенка были все еще там, так что я накормила их снова. На сей раз я твердо решила их оставить у себя. |
Take fresh ripe lime and cut lime wedge. |
Возьмите свежий спелый лайм и вырежьте из него дольку. |
Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed? |
Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись. |
Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake. |
Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом. |
It was dry, unappetizing, cut in a wedge from the outside, but I had not the courage to refuse it. |
Сухой, неаппетитный, нарезанный с острого конца, но отказаться от него у меня не хватило смелости. |
I'm constantly forgetting to put the chicken out the night before, so it's always rock-solid, so I have to use the knife to wedge it apart. |
Я всегда забываю вытащить курицу на разморозку перед этим, поэтому она всегда как каменная, вот и приходится брать нож, чтобы ее разделить. |
He sat by Samuel and from his box took a wedge-shaped Chinese razor. |
Сев рядом с Самюэлом, Ли достал из шкатулки треугольную китайскую бритву. |
Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich. |
Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой. |
So if she did knock off old Bertie, it wasn't for his wedge. |
Если она и прикончила старину Берти, дело было не в сладком куске. |
Gazing downward over the lip, Delta-One focused on the gaping crevasse that had begun to spread like a wedge between the ice shelf and the clinging block of ice. |
Дельта-1 сосредоточился на расширяющейся трещине. Она все отчетливее вырисовывалась между стеной ледника и торчащим в его боку куском льда, на котором находилась троица. |
Meggie sat holding him and praying, her heart squeezed to a wedge of pain because the poor little fellow fought so for every breath. |
Мэгги держала братишку на руках и молилась, у нее сердце разрывалось, больно было смотреть, как несчастный малыш борется за каждый вздох. |
But whoever it was, put a wedge in the door. |
Но кто бы это ни был, он положил клин к двери. |
It could be a crude attempt to drive a wedge between Gallifrey and the Third Zone governments. |
Это могло быть грубой попыткой вбить клин между Галлифреем и правительством Третьей Зоны. |
That she knows it and intends to use it to drive a wedge between us, because it is painfully obvious to me. |
Она знает это и собирается использовать, чтобы вбить клин между нами, потому что это очевидно приносит мне боль. |
Well, he's going to repeat it whether you like it or not, and if you say anything, you're just going to drive a wedge between you, so nobody's going to say a word. |
И будет повторять свой выбор, нравится тебе это или нет и если ты что-нибудь ему скажешь, то просто вобьёшь между вами клин так что никто ничего не будет говорить. |
I mean, if he's trying to drive a wedge between us, using my dead wife seems a clumsy way to do it. |
Хочу сказать, если он пытается вбить между нами клин, то довольно неуклюже использовать мою бывшую мёртвую жену. |
He's got an ax to grind with Liz, and he's putting her in her place, not to mention driving a wedge between Abby and me. |
У него с Лиз личные счеты, и он ставит её на место, не говоря уже о вражде между мной и Эбби. |
We shouldn't let this drive a wedge between our two companies, Helene. |
Это не должно вставать между нашими компаниями. |
Она волнуется, что может вбить клин между нами |
|
She finds a way to drive a wedge between people so everybody ends up just as unhappy as she is. |
Она находит способ внести раздор между людьми, чтобы все стали такими же несчастными, как она. |
So, often on the front of the locomotive is a large iron wedge for clearing objects off the tracks. |
В общем, часто спереди локомотива бывает такой стальной клин, чтобы расчищать рельсы. |
Talks at the parish men's group are the thin end of the wedge. |
Разговоры мужчин-прихожан большой роли не сыграют. |
The wedge has decreased a little bit, and it looks like it's roping out at Air Depot Road. |
Клин слегка сузился, теперь он похож на веревки. |
You're nuts, said Crooks. You're crazy as a wedge. |
Ты вконец спятил. |
Yes, well... I'm in the midst of driving a pirate-shaped wedge into the middle of the Charming clan. |
Ну... я как раз вбиваю пиратский клин в клан Прекрасных. |
Клин левой доли изолирован и удален. |
|
Надо было нарезать весь кусок сыра. |
|
But Bonnie had the combined charm of Scarlett and Rhett at their best and she was the small opening wedge Rhett drove into the wall of Atlanta's coldness. |
Но с помощью Бонни, унаследовавшей обаяние отца и матери, Ретт сумел вбить клинышек в стену отчуждения, которой окружила его Атланта. |
Remembering Zach's attempt with the knife, Dan uses it to wedge in the crevice of the side door for the ladder, giving him a handhold. |
Вспомнив попытку Зака с ножом, Дэн использует его, чтобы вклиниться в щель боковой двери для лестницы, давая ему опору для рук. |
Тростник и лук-шалот удерживаются на месте деревянным клином. |
|
Crested geckos also have two rows of spines that run from the sides of their wedge-shaped head to the base of their tail. |
Хохлатые гекконы также имеют два ряда шипов, которые проходят от боков их клиновидной головы до основания хвоста. |
The entire procedure can be performed in approximately 20 minutes and is less complex than the wedge resection. |
Вся процедура может быть выполнена примерно за 20 минут и является менее сложной, чем клиновидная резекция. |
On 10 July, manager Eric Wedge did not start Ichiro, ending his then-major league-best active streak of 255 consecutive starts. |
10 июля менеджер Эрик Ведж не начал Ичиро,завершив свою тогдашнюю лучшую активную серию из 255 последовательных стартов. |
The head is the widest part of the body, wedge-shaped, and large in proportion to the body. |
Голова-самая широкая часть тела, клиновидная и большая по отношению к телу. |
If the nipples appears to be wedge-shaped, white and flattened, this may indicate that the latch is not good and there is a potential of developing cracked nipples. |
Если соски кажутся клиновидными, белыми и сплющенными, это может указывать на то, что защелка не очень хорошая и есть вероятность развития трещин в сосках. |
Light traveling in the backward direction is separated into the o-ray at 45, and the e-ray at −45° by the birefringent wedge. |
Свет, движущийся в обратном направлении, разделяется на o-Луч при 45° и e-Луч при -45 ° двулучепреломляющим клином. |
Scientists believe the effect of subducted sediment beneath the accretionary wedge was responsible for a slow rupture velocity. |
Ученые считают, что эффект субдукции осадка под аккреционным клином был ответственен за медленную скорость разрыва. |
This angle allows the ring to wedge itself between the groove and the retained part until it can go no farther, effectively “locking” everything in place. |
Этот угол позволяет кольцу вклиниваться между пазом и удерживаемой деталью до тех пор, пока оно не сможет идти дальше, эффективно “фиксируя” все на месте. |
Tegetthoff had arranged his ironclad ships into a wedge-shaped formation, with the wooden warships of the 2nd and 3rd Divisions following behind in the same formation. |
Тегеттофф выстроил свои броненосные корабли клинообразным строем, а деревянные боевые корабли 2-й и 3-й дивизий следовали за ними в том же строю. |
The three types of foundation brake systems are “S” cam brakes, disc brakes and wedge brakes. |
Три типа фундаментных тормозных систем - это кулачковые тормоза S, дисковые тормоза и клиновые тормоза. |
Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge. |
Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина. |
Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge. |
Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине. |
This can be attributed to the melt production in the mantle wedge. |
Это можно объяснить образованием расплава в мантийном клине. |
Lateral wedge insoles and neutral insoles do not appear to be useful in osteoarthritis of the knee. |
Боковые клиновидные стельки и нейтральные стельки, по-видимому, не являются полезными при остеоартрозе коленного сустава. |
The weakness, in the Colt M1900, Colt M1902, and others derived from that design, comes from the assembly wedge at the front of the slide. |
Слабость, в Кольте М1900, Кольте М1902 и других производных от этой конструкции, происходит от монтажного Клина в передней части затвора. |
If the wedge comes out, or the slide cracks at the wedge, the slide can come off the rear of the frame when fired. |
Если клин выходит наружу или ползун трескается на клине, то при выстреле ползун может оторваться от задней части рамы. |
Because of the extreme stratification, it is classified as a salt wedge estuary. |
Из-за крайней стратификации он классифицируется как устье соляного клина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to wedge in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to wedge in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, wedge, in , а также произношение и транскрипцию к «to wedge in». Также, к фразе «to wedge in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
