Toll bar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Toll bar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шлагбаум заставы
Translate

- toll [noun]

noun: потери, дань, пошлина, сбор, плата, благовест, погребальный звон, колокольный звон, удар колокола, право взимания пошлины

verb: благовестить, звонить по покойнику, отбивать часы

  • toll road - платная дорога

  • international toll exchange - международная телефонная станция

  • incoming toll group selector - входящий междугородний групповой искатель

  • take its toll - иметь негативные последствия

  • toll free - беспошлинный

  • toll free phone - бесплатный номер телефона

  • toll taker - сборщик пошлин

  • exact toll - облагать пошлиной

  • additional toll - дополнительная пошлина

  • call toll-free - звоните бесплатно

  • Синонимы к toll: tariff, tax, charge, fee, levy, payment, record, grand total, sum, tally

    Антонимы к toll: earn, income, mandate, survival, complimentary, deport, free of charge, wages, compensate, compensation

    Значение toll: a charge payable for permission to use a particular bridge or road.

- bar [noun]

noun: бар, полоса, стержень, брусок, планка, брус, стойка, буфет, пруток, плитка

verb: запирать, препятствовать, запирать на засов, преграждать, мешать, запрещать, не любить, отстранять, аннулировать, отменять

adjective: брусковый

preposition: не считая, исключая

  • specimen bar - контрольный брус

  • notch bar - брусок с надрезом

  • bottled water bar - бар с бутилированной водой

  • angle bar fold - продольный сгиб ленты, проведенной через поворотные штанги

  • bar code scanner - сканнер штрихкода

  • flinders bar - широтный компенсатор

  • formatting bar - панель форматирования

  • menu bar - строка меню

  • bar to economic development - препятствие на пути экономического развития

  • on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых

  • Синонимы к bar: stick, batten, rail, beam, crosspiece, rod, shaft, pole, spar, paling

    Антонимы к bar: open, free, clear, allow, admit, welcome, help, aid, advantage, permit

    Значение bar: a long rod or rigid piece of wood, metal, or similar material, typically used as an obstruction, fastening, or weapon.


toll bar outside town, toll gate, toll plaza

Toll Bar A bar, gate, etc. for stopping travel at a point where tolls are taken.



I propose we allow the death toll figures and state Kinross says 2,000, Horton says 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю допустить цифры числа погибших, и штат Кинросс говорит 2000, Хортон говорит 100 000.

Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

You'll pay a toll here in my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны заплатить дань за то, что проходите моей землей.

Under certain circumstances the funds from toll gate charges are used to build infrastructure for public transport, bicycle paths or environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах поступления от дорожных сборов используются для создания инфраструктуры общественного транспорта, оборудования полос движения для велосипедистов или осуществления экологических мероприятий.

The religious wars that ravaged Europe over the centuries took their toll on churches, icons, and paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами религиозных войн, столетиями опустошавших Европу, становились церкви, иконы и картины.

Estimates vary, but some observers now put the death toll in Syria at nearly 500,000 and climbing — roughly 2.5 percent of the prewar population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные оценки разнятся, но по заявлению некоторых наблюдателей, число погибших в Сирии оставляет около 500 тысяч человек и приближается примерно к 2,5% от довоенной численности населения страны.

The death toll from airline and automobile accidents doesn't even skim the surface of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число жертв в авиа - и автокатастрофах гораздо меньше, чем число погибших от сигарет.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи.

Balanced assessments since the war have shown that the actual death toll was about 100,000 for all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сбалансированных послевоенных подсчетов, всего со всех сторон погибло около 100 000 человек.

Now I have lost faith in it, but I sound the alarm still, and shall sound it to the tomb. I will pull at the bell-ropes until they toll for my own requiem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже не верую, но звоню и буду звонить до конца, до могилы; буду дергать веревку, пока не зазвонят к моей панихиде!

By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых.

Then the children came and that curse began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились дети и сглаз принялся за дело.

Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх.

Although putting up a toll gate, to my mind, is a hostile act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на мой взгляд, это не говорит о вашем дружелюбии.

The death toll stands at 31 million in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число смертей в США достигло 31 миллиона.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек.

There's an emotional toll that comes out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнимает эмоциональные силы.

It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения.

As you see, the passing ages have taken toll of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, годы берут надо мной верх.

I forgot to pay for it. - What is hell is a hug toll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла Что за хрень эта ваша обнимашечная пошлина?

Losing Easter took its toll on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Пасхи сказалась на каждом из нас.

I'm just worried that it's taking a toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто меня беспокоит, что это требует жертв.

The death toll was 137, of which most were military servicemen or armed terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших составило 137 человек, большинство из которых были военнослужащими или вооруженными террористами.

By 1953, economic tensions caused by the British embargo and political turmoil began to take a major toll on Mosaddegh's popularity and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1953 году экономическая напряженность, вызванная британским эмбарго и политическими беспорядками, начала серьезно сказываться на популярности и политической власти Мосаддыка.

However, as a result of the physical toll his body endured due to the government experiments, Johnny dies after encouraging Wataru to travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате физических потерь, которые его тело понесло из-за правительственных экспериментов, Джонни умирает, поощряя Ватару путешествовать по миру.

The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести.

Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня.

Most of the existing expressways in India are toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными.

As the war dragged on inconclusively, war-weariness gradually took its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как война тянулась безрезультатно, усталость от войны постепенно брала свое.

The Ju 87 took a huge toll on Soviet ground forces, helping to break up counterattacks of Soviet armour, eliminating strongpoints and disrupting the enemy supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 87 нанесли огромный урон советским наземным войскам, помогая разбивать контратаки советской бронетехники, уничтожая опорные пункты и нарушая линии снабжения противника.

The total casualty toll had grown to include 80,000 soldiers and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число жертв выросло до 80 000 солдат и гражданских лиц.

The toll revenue was to be used in repairing the road, however, the bill was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от пошлины должны были пойти на ремонт дороги, однако законопроект был отклонен.

The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии.

On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста.

The total death toll of the raid was around 2,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число погибших в результате налета составило около 2500 человек.

She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться.

John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде.

Additional clashes throughout the day, which would be called Black Friday by the opposition, brought the opposition death toll to 89.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные столкновения в течение дня, которые оппозиция назвала бы Черной пятницей, привели к тому, что число жертв оппозиции достигло 89 человек.

The trip took its toll on the players and they drew 3–3 with Birmingham City at St Andrew's three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка сказалась на игроках, и они сыграли вничью 3-3 с Бирмингем Сити в Сент-Эндрюс три дня спустя.

Chapter 2F of the MUTCD deals with signs for toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 2F MUTCD посвящена знакам для платных дорог.

Of the five largest cities in Texas, San Antonio is the only one without toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пяти крупнейших городов Техаса Сан-Антонио-единственный, где нет платных дорог.

Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв.

The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье.

By 1932, GDP had shrunk to less than half of what it had been in 1929, exacting a terrible toll in unemployment and business failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году ВВП сократился менее чем наполовину по сравнению с тем, что было в 1929 году, что привело к ужасному росту безработицы и банкротству предприятий.

Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему.

Death toll has spiked from 4 yesterday to 25 this morning, and it could rise further as others are likely still missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших резко возросло с 4 вчера до 25 сегодня утром, и оно может вырасти еще больше, поскольку другие, вероятно, все еще числятся пропавшими без вести.

The concept of horoscope-matching in Hindu marriages and the emotional toll it levies on the bride and groom is covered in the second book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция соответствия гороскопов в индуистских браках и эмоциональный ущерб, который она налагает на жениха и невесту, рассматриваются во второй книге.

The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших к 1991 году было примерно таким же, как и в середине 1980-х годов, - 14 человек погибли.

A steady toll of death and transfers meant that by January 1945, there were 1787 Australians and 641 British still in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное число погибших и раненых означало, что к январю 1945 года в лагере все еще находились 1787 австралийцев и 641 англичанин.

In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера.

Over the years, sanctions have taken a serious toll on Iran's economy and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы санкции нанесли серьезный ущерб экономике и населению Ирана.

The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика.

Subsequently, the ongoing cholera outbreak caused the death toll of children to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии продолжающаяся Вспышка холеры привела к росту числа погибших детей.

In 1922, the first all-color feature, The Toll of the Sea, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году был выпущен первый полноцветный фильм Толл оф Си.

The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 966,000 and 3.8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война оставила Вьетнам опустошенным, а общее число погибших составило от 966 000 до 3,8 миллиона человек.

At least 136 people were killed, the highest death toll in any day since the start of the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 136 человек были убиты, что является самым большим числом погибших за все время с начала восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toll bar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toll bar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toll, bar , а также произношение и транскрипцию к «toll bar». Также, к фразе «toll bar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information