Tormenting thoughts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tormenting thoughts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мучительные мысли
Translate

- tormenting [verb]

verb: мучить, досаждать, изводить, промучить, причинять боль, раздражать

  • tormenting thoughts - мучительные мысли

  • has been tormenting - имеет мучил

  • Синонимы к tormenting: frustrating, agonizing, smiting, pestering, nagging, harassing, anguishing, harrowing, torturous, crucifying

    Антонимы к tormenting: delighting, pleasing

    Значение tormenting: cause to experience severe mental or physical suffering.

- thoughts [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



She was always in my thoughts, however distracting the events around me, and at nights I would lie awake, tormenting myself with guilt and self-acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия занимала мои думы, какие бы события ни разворачивались вокруг, а по ночам я лежал без сна, осыпая себя упреками и отыскивая за собой неисчислимые вины.

Everyone sometimes has sinful thoughts, the challenge is to overcome the urge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого иногда посещают грешные мысли, и задача заключается в том, чтобы преодолеть желание.

That left his surface thoughts free for some practical diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сознание Гэри оставалось свободным для занятий практической дипломатией.

What I like best about him is that he is always willing to help and share his knowledge, thoughts, and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего я люблю в нем то, что он всегда готов помочь и поделиться своими знаниями, мыслями и чувствами.

Because iPods are for people who can't be alone with their thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны тем, кто боится остаться наедине с собственными мыслями.

The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки.

But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи.

These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада.

Then he remembered his old thoughts about snaky deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Роберт вспомнил своя давнишние мысли о темных сделках.

A scribe to collect your thoughts and ideas as a daily memorandum to those who walk in your shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писец, он будет записывать ваши мысли и идеи как ежедневные памятки для ваших последователей.

Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелёная — есть, оранжевая — пить, красная — грязные мыслишки.

He tried to dispel these thoughts, he tried to persuade himself that he was not living for this transient life, but for the life of eternity, and that there was peace and love in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отгонял от себя эти мысли, он старался убеждать себя, что он живет не для здешней, временной жизни, а для вечной, что в душе его находится мир и любовь.

I have no thoughts about hummus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких мыслей насчёт хумуса.

The look on his face when he uttered her name made Cardinal Vittorio turn away to do battle with his own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такое стало у него лицо, когда он произнес ее имя, что кардинал Витторио отвернулся, пытаясь совладать с собственными мыслями.

He spent the night thinking strange thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью его одолевали странные мысли.

In fact, these women, rushing at once into his thoughts, cramped each other and lessened, as reduced to a uniform level of love that equalised them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполонив его мысль, женщины мешали друг другу, мельчали, общий уровень любви обезличивал их.

I know how prayer can prompt unwanted thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли.

Dylan has colonized my thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан овладела моими мыслями.

I'm sensing a lot of unspoken thoughts, squelched emotions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую эти невысказанные мысли, подавленные эмоции...

By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно.

Unutterable thoughts assembled within him in this manner all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в течение всего дня накапливались в нем мысли, которые было бы трудно выразить словами.

Mingled with thoughts of a forthcoming financial triumph were others of Berenice Fleming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о предстоящей победе на финансовом поприще перемежались у него с мыслями о Беренис.

Tikhon, like all good valets, instinctively knew the direction of his master's thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина.

Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу пришли приятные мысли, жизнь стала казаться радостнее.

I've already had such thoughts, but I brushed them aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приходили подобные мысли, но я отбросил их в сторону.

Her engagement to Mr Whitworth is at an end, likewise her association with this family, so you can dismiss any thoughts of blackmailing me into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее помолвка с мистером Уитвортом расторгнута, как и любые отношения с нашей семьей, так что можешь забыть о том, чтобы шатнажом заставить меня уступить.

These were the thoughts that plagued her and weakened her normal resolute cast of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё подступало и опять-таки мешало ей соображать с обычной определённостью.

To be honest, I also have no high opinion of thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я не придаю особого значения и мыслям.

Mme. Vauquer's lodging-house and Father Goriot were very far remote from his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Воке, папаша Горио ушли из его мыслей куда-то очень далеко.

Someone else's stolen thoughts, implanted in a positronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чьи-то украденные воспоминания, имплантированные в позитронный мозг.

It'll be harder to express your thoughts, to think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам будет труднее выражать мысли.

Collecting a few thoughts or just dropping them off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься с мыслями или смываешь их в унитаз?

But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости.

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

Hey JFW, the article does seem to have got a lot better over the last 24 hours or so. Here my thoughts about the atricles present state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Кеннеди, похоже, что статья действительно стала намного лучше за последние 24 часа или около того. Вот мои мысли о настоящем состоянии предсердий.

I am calm, certain in my thoughts, and doing mathematics most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спокоен, уверен в своих мыслях и большую часть времени занимаюсь математикой.

Racing thoughts and misperceptions lead to frustration and decreased ability to communicate with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачки мыслей и неправильное восприятие приводят к разочарованию и снижению способности общаться с другими.

He identifies himself in and through our thoughts, ideas, and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отождествляет себя в наших мыслях, идеях и переживаниях.

Intrusive thoughts also are examples of altered thought content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивые мысли также являются примерами измененного содержания мысли.

Demonstrating Neal's active mind and ever changing thoughts, the film jumps back and forth between before and after the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируя активный ум Нила и постоянно меняющиеся мысли, фильм прыгает взад и вперед между до и после попытки.

So please give this some thought, and then share your thoughts at the CFD linked above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, подумайте об этом, а затем поделитесь своими мыслями в CFD, связанном выше.

This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия.

Critics of this model argue that it makes the unsupported claim that a model for movement can be transferred to account for thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики этой модели утверждают, что она делает необоснованным утверждение о том, что модель движения может быть передана для учета мыслей.

He realized the difficulty of studying children's thoughts, as it is hard to know if a child is pretending to believe their thoughts or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, как трудно изучать мысли детей, так как трудно понять, делает ли ребенок вид, что верит своим мыслям, или нет.

Otherwise, some parents only had negative thoughts about their disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, некоторые родители имели только негативные мысли о своих детях-инвалидах.

The book also includes his thoughts on service, integrity, and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга также включает его мысли о служении, честности и лидерстве.

The house also features two diary rooms where the HouseGuests can privately share thoughts or send requests to producers of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

I've put my thoughts under each question, other editors are encouraged to do so as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложил свои мысли под каждый вопрос, другие редакторы также поощряются к этому.

Please add your thoughts below or at the article's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте свои мысли ниже или на странице обсуждения статьи.

Their thoughts and actions can lead to a painful cycle of self-fulfilling prophecies and even self-sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мысли и действия могут привести к болезненному циклу самоисполняющихся пророчеств и даже к саморазрушению.

Not sure how to reorganise best though, any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете, как лучше реорганизоваться, но есть какие-то мысли?

Anyone else have thoughts on the matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого - нибудь еще есть мысли по этому поводу?

The picture isn't even even copyrighted AFAIK and it has a small foot print so I thought it would be ok. Any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография даже не защищена авторским правом AFAIK, и у нее есть маленький отпечаток ноги, поэтому я подумал, что все будет в порядке. Есть какие-нибудь мысли?

The 'Against the Argument' section in particular reads like an essay, rather than summarizing the thoughts of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Уоррен Паблишинг издавало страшилки в виде журналов и никогда не представляло свои истории в Управление по коду комиксов.

Also, I suppose a list of 1000 pages might be unwieldy to look at. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я полагаю, что список из 1000 страниц может быть громоздким для просмотра. Мысли?

Any thoughts or history I should be aware of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то мысли или история, о которых я должен знать?

From the episode centered around the Pig and Dog talismans, Tohru started to have second thoughts about working for the Dark Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эпизода, посвященного талисманам свиньи и собаки, у Тору появились сомнения насчет работы на темную руку.

Both of these discussions have been under way since May 13, so if you wish to add your thoughts please do so ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти дискуссии ведутся с 13 мая, поэтому, если вы хотите добавить свои мысли, пожалуйста, сделайте это как можно скорее.

The whole article seems to hinge upon the probably self-serving thoughts of Stangl on Stangl about his life and crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся статья, по-видимому, основана на Вероятно своекорыстных мыслях Штангля о его жизни и преступлениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tormenting thoughts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tormenting thoughts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tormenting, thoughts , а также произношение и транскрипцию к «tormenting thoughts». Также, к фразе «tormenting thoughts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information