Total figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Итоговые данные
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



The high figures for Mandarin, Russian, and Malay-Indonesian show that this must be a matter of total speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели по мандаринскому, русскому и малайско-индонезийскому языкам показывают, что это должно быть делом всего говорящего.

These figures only included what Iraq could actually put to use; total amount of captured materiel was higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры включали только то, что Ирак мог реально использовать; общее количество захваченных материальных средств было выше.

Figures for any particular year or a total or any revealing snippet is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры для любого конкретного года или общего или любого показательного фрагмента хороши.

All other figures, including total cultivated land area, are calculated on the basis of this mentioned data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные показатели, включая общую площадь обрабатываемых земель, рассчитываются на основе этих данных.

Regensburg delivered a total of 1,593 by the end of March 1945, after which production figures are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу марта 1945 года Регенсбург поставил в общей сложности 1593 человека, после чего производственные показатели отсутствуют.

Comparable figures for Scotland show a net drop of 5,841 from 32,053 to 26,212 certificates, making a GB total net drop of 30,041.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставимые цифры для Шотландии показывают чистое падение на 5 841 с 32 053 до 26 212 сертификатов, что составляет общее чистое падение на 30 041 ГБ.

Included in the figures of total war dead for each nation are victims of the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число погибших в общей войне для каждого народа входят жертвы Холокоста.

Our professional services our embalming... and other preparation of the body... those figures would total up to about $ 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши профессиональные услуги, похороны, подготовка тела. Общая сумма складывается в 1,550 долларов.

The contribution of gas weapons to the total casualty figures was relatively minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад газового оружия в общее число жертв был относительно незначительным.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

Capacity figures are those for matches at UEFA Euro 2016 and are not necessarily the total capacity that the venues are capable of holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели вместимости - это показатели вместимости матчей на Евро-2016 УЕФА, и это не обязательно общая вместимость, которую могут вместить эти площадки.

Figures vary a little, but one total given is for 102 official participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры немного разнятся, но один итог дан для 102 официальных участников.

Although there are no definitive figures on the number of underground Christians in China, some estimates have put their total number in excess of 70 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точных данных о количестве подпольных христиан в Китае нет, по некоторым оценкам, их общее число превышает 70 миллионов.

Total GDP figures have been divided by UN population projections for the year 2033.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие показатели ВВП были разделены на демографические прогнозы ООН на 2033 год.

Total GDP figures are given in millions of US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие показатели ВВП приведены в миллионах долларов США.

There seems to be a major inconsistancy between the total figures given for European population and the country figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует серьезное несоответствие между общими цифрами, приведенными для европейского населения, и данными по странам.

The figures for these losses are currently disputed, estimates of the total deaths range from 500,000 to 2,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры этих потерь в настоящее время оспариваются, оценки общей смертности колеблются от 500 000 до 2 000 000 человек.

This has been debate before, but what exactly are the population and total area figures for Sydney measuring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже обсуждалось ранее,но каковы именно цифры численности населения и общей площади для Сиднея?

The total number of Provisional IRA members imprisoned must be higher, once the figures from 1988 onwards are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число временно лишенных свободы членов ИРА должно быть выше, как только будут включены данные за период с 1988 года и далее.

The U.S. Navy suffered such high personnel losses during the campaign that it refused to publicly release total casualty figures for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы США понесли такие высокие потери личного состава во время кампании, что в течение многих лет отказывались публично обнародовать общие цифры потерь.

The Executive Director noted that the updated figures of total UNICEF income in 1999 were even higher than mentioned in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель отметила, что, согласно обновленным данным, общий объем поступлений ЮНИСЕФ в 1999 году даже выше, чем указано в докладе.

These figures only included what Iraq could actually put to use; total amount of captured materiel was higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры включали только то, что Ирак мог реально использовать; общее количество захваченных материальных средств было выше.

A 3% difference is a pretty big misrepresentation when you're dealing with total figures now close to 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в 3% - это довольно большое искажение, когда вы имеете дело с общими цифрами, которые сейчас приближаются к 300.

The casualty figures seem indeed biased, especially regarding the relative percentage of the dead and missing as a share of total losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры потерь кажутся действительно предвзятыми, особенно в отношении относительной доли погибших и пропавших без вести в общем объеме потерь.

In November 2013 the total debt and yearly debt as a percentage of GDP columns of this table were changed to reflect those revised GDP figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года столбцы общей задолженности и годовой задолженности в процентах от ВВП этой таблицы были изменены, чтобы отразить эти пересмотренные показатели ВВП.

Another method of evaluating a geomantic chart involves taking the total sum of all points from 16 figures within the shield chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод оценки геомантической диаграммы включает в себя взятие общей суммы всех точек из 16 фигур внутри диаграммы щита.

He maintained that the official figures could not be reconciled to the total men drafted and that POW deaths were understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аппий Клавдий цек, который был стар и слеп и был прикован к своему дому, сам был доставлен в Сенат в маленьком возрасте.

Official Japanese figures issued in the late 1990s state the total number of people killed as a result of this attack exceeded 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным японским данным, опубликованным в конце 1990-х годов, общее число погибших в результате этого нападения превысило 100 000 человек.

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка.

I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь это незначительный вопрос. В сравнении с общим и полной катастроффой

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

He figures anything big enough to sink the ship they'll see in time to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял что-то большое, что сможет потопить корабль они вовремя увидят и успеют повернуть

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

This guy was a total stranger to you, and you bailed him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ним были совершенно не знакомы, и ты внёс за него залог?

You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно думаете, что я чокнутая, раз прошу совершенно незнакомого человека о таком.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

I removed it because the figures are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал его, потому что цифры неверны.

Some of these figures include Bob Dylan, George Lucas, Mark Burnett and Jim Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур включают Боба Дилана, Джорджа Лукаса, Марка Бернетта и Джима Моррисона.

However, these larger-than life figures remain prevalent in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти более крупные, чем жизнь, фигуры по-прежнему преобладают в обществе.

Many past and present United States historical figures have served in the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

Annie Leibovitz's photographic work was of rock and roll and other celebrity figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей гордыни и высокомерия, крыса очень нервная и легко расстраивается.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, figures , а также произношение и транскрипцию к «total figures». Также, к фразе «total figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information