Brewing residues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brewing residues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отбросы пивоварения
Translate

- brewing [verb]

noun: пивоварение, заварка, количество пива, скопление грозовых туч

  • be brewing - быть пивоваренным

  • brewing waste - пивная дробина

  • brewing copper - сусловарочный котел

  • brewing industry - пивоваренная промышленность

  • brewing sugar - солодовый сахар

  • brewing trade - пивоваренная промышленность

  • brewing kettle - сусловарочный котел

  • brewing syrup - пивное сусло

  • brewing mixed sugars - сахарные смеси для пивоварения

  • brewing process - процесс пивоварения

  • Синонимы к brewing: make, ferment, prepare, stew, steep, infuse, develop, be in the offing, threaten, be imminent

    Антонимы к brewing: chilling

    Значение brewing: make (beer) by soaking, boiling, and fermentation.

- residues

остатки



Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер.

Despite being banned for many years, in 2018 research showed that DDT residues are still present in European soils and Spanish rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на запрет в течение многих лет, в 2018 году исследования показали, что остатки ДДТ все еще присутствуют в европейских почвах и реках Испании.

It also collected data on agricultural residues and renewable municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках его проведения была также собрана информация о сельскохозяйственных отходах и утилизируемых твердых городских отходах.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет.

Samples of the roasted coffee are sent to an external laboratory to test for metallic residues, as well as microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы жареного кофе направляются во внешнюю лабораторию, чтобы проверить отсутствие металлов, а также микробиологическую чистоту.

Toxic substances should be separated through pre-treatment or by flue gas cleaning and careful handling of the solid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отделять токсичные вещества путем предварительной обработки или очистки дымовых газов с принятием надлежащих мер предосторожности при операциях с твердыми остатками.

Most of the Robert residues they are with their mother and his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть останков Роберта находится у его родителей.

The indefinite things which were brewing gradually acquired a strange and indescribable notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замыслы мало-помалу становились каким-то непонятным образом известными.

Over the heads of Svejk and Lieutenant Lukas a catastrophic storm was brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Швейком и поручиком Лукашем нависла катастрофа.

I can't prevent what's brewing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помешать тому, что надвигается.

So tell me true, is there anything brewing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что скажи мне, правда, что-то назревает?

Whilst The Human League were crumbling, something was brewing in the most unlikely of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока The Human League распадались на части, кое-что набирало силу в одном из самых невероятных для этого мест.

There must be something brewing, or else why would they be up at this hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пиво варят или что-то ещё, чем им заниматься в такой час?

What you needed was an awareness of the treachery brewing right under your nose during your time on the Central Pacific!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе было бы надо - так это распознать предательство, затеянное прямо у тебя под носом, когда ты был на Централ Пасифик!

In addition to the major breweries that mostly brew pilsner beer, there are a number of microbreweries brewing a variety of other types of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо крупных пивоварен, которые в основном варят пиво pilsner, существует ряд микропивоварен, которые варят различные другие виды пива.

At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов.

During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках.

Short polypeptides, containing less than 20–30 residues, are rarely considered to be proteins and are commonly called peptides, or sometimes oligopeptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие полипептиды, содержащие менее 20-30 остатков, редко считаются белками и обычно называются пептидами, а иногда олигопептидами.

The individual amino acid residues are bonded together by peptide bonds and adjacent amino acid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные аминокислотные остатки связаны между собой пептидными связями и смежными аминокислотными остатками.

In 2017, Carlow Brewery Company acquired Craigies Cider and Hijos de Rivera, a Galician brewery, purchased a 32% stake in Carlow Brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году пивоваренная компания Carlow приобрела Craigies Cider и hijos de Rivera, галисийскую пивоварню, купившую 32% акций Carlow Brewing.

He subsequently took up formal studies in brewing at UC Davis in California, eventually graduating with a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он начал официально изучать пивоварение в Калифорнийском университете в Дэвисе и в конце концов получил степень магистра.

The type of grind is often named after the brewing method for which it is generally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип помола часто называют по способу заваривания, для которого он обычно используется.

During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве.

In 1912, the use of brown bottles began to be used by Joseph Schlitz Brewing Company of Milwaukee, Wisconsin in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году использование коричневых бутылок начала использовать Пивоваренная компания Joseph Schlitz из Милуоки, штат Висконсин, США.

The book is both a guide to entrepreneurship and beer brewing as well as a memoir of the authors' time together while building the Brooklyn Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга является одновременно руководством по предпринимательству и пивоварению, а также воспоминанием о совместной работе авторов при строительстве Бруклинской пивоварни.

Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения.

Amino acid residues that are responsible for the binding of SP and its antagonists are present in the extracellular loops and transmembrane regions of NK-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминокислотные остатки, ответственные за связывание SP и его антагонистов, присутствуют во внеклеточных петлях и трансмембранных областях NK-1.

The tale of surprising a changeling into speech – by brewing eggshells – is also told in Ireland, as in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История удивления подменыша речью-путем варки яичной скорлупы-также рассказывается в Ирландии, как и в Уэльсе.

In December 2014, Founders announced that Spanish brewing company Mahou San Miguel had purchased a 30% minority stake in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года учредители объявили, что испанская пивоваренная компания Mahou San Miguel приобрела 30% миноритарной доли в бизнесе.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

The control of Brewing Patents Ltd was transferred in 1976 from the Brewers' Society to the Brewing Research Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Brewing Patents Ltd был передан в 1976 году от общества пивоваров к пивоваренному исследовательскому фонду.

White Men Can't Dump - Something's brewing for Georgie and liberation can't wait for his Very Young Republican's meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди не могут свалить-что-то назревает для Джорджи, и освобождение не может ждать встречи его очень молодого республиканца.

By the 1860s, ice was being used to allow the brewing of the increasingly popular lager beer all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860-м годам лед стал использоваться для приготовления все более популярного светлого пива круглый год.

The storyline is of Vedic priests brewing and drinking Soma in an attempt to experience divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о том, как ведические жрецы варят и пьют сому в попытке испытать божественность.

Ascorbic acid is required for the conversion of the procollagen to collagen by oxidizing proline residues to hydroxyproline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскорбиновая кислота необходима для превращения проколлагена в коллаген путем окисления остатков пролина в гидроксипролин.

Ricin B chain binds complex carbohydrates on the surface of eukaryotic cells containing either terminal N-acetylgalactosamine or beta-1,4-linked galactose residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь рицина в связывает сложные углеводы на поверхности эукариотических клеток, содержащих либо концевые N-ацетилгалактозамин, либо бета-1,4-связанные остатки галактозы.

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

She soon learns that a sinister plot is brewing in the seemingly perfect society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она узнает, что в кажущемся совершенным обществе зреет зловещий заговор.

Proteins are typically acetylated on lysine residues and this reaction relies on acetyl-coenzyme A as the acetyl group donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки обычно ацетилируются на остатках лизина, и эта реакция опирается на ацетилкоэнзим а в качестве донора ацетильной группы.

Histone methylation occurs on arginine, lysine and histidine amino acids residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метилирование гистонов происходит на остатках аминокислот аргинина, лизина и гистидина.

These core histones are rich in lysine and arginine residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные гистоны богаты остатками лизина и аргинина.

Indeed, when these residues were mutated, a drastic reduction was seen in the amount of deacetylation activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода хранится в резервуаре в периоды низкого спроса и высвобождается при высоком спросе.

Our current understanding is that acetylated lysine residues on histone tails is associated with transcriptional activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы понимаем, что ацетилированные остатки лизина на хвостах гистонов связаны с активацией транскрипции.

Archaeological materials, such as bone, organic residues, hair, or sea shells, can serve as substrates for isotopic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптовалюты, обеспеченные фиатными деньгами, являются наиболее распространенными и были первым типом стабильных монет на рынке.

In the 1940s the National Brewing Company introduced the nation's first six-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Национальная Пивоваренная компания представила первую в стране упаковку пива из шести банок.

Columbus anticipated a hurricane was brewing, so he continued on, hoping to find shelter on Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб предчувствовал, что надвигается ураган, и поэтому продолжил свой путь, надеясь найти убежище на Эспаньоле.

N-terminal residues - approximate half-life of proteins for S. cerevisiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-концевые остатки-приблизительный период полураспада белков для S. cerevisiae.

Information means here the precise determination of sequence, either of bases in the nucleic acid or of amino acid residues in the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация означает здесь точное определение последовательности, либо оснований в нуклеиновой кислоте, либо аминокислотных остатков в белке.

Acetyl and pyruvyl residues are added as non-carbohydrate decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки ацетила и пирувила добавляют в качестве неуглеводных украшений.

Forest by-products, such as wood residues, are common in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные побочные продукты, такие как древесные остатки, широко распространены в Соединенных Штатах.

In more modern practice, residues of other beverages such as hot chocolate, beer or juice can also be read and interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более современной практике остатки других напитков, таких как горячий шоколад, пиво или сок, также могут быть прочитаны и интерпретированы.

Marsh Labrador tea has traditionally been used as a gruit in brewing beer in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотный Лабрадорский чай традиционно использовался в качестве груита при заваривании пива в Средние века.

Several of the conotoxins contain two to five Gla residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из конотоксинов содержат от двух до пяти остатков Gla.

Brewing methods that expose coffee grounds to heated water for longer require a coarser grind than faster brewing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы заваривания, которые дольше подвергают кофейную гущу воздействию нагретой воды, требуют более грубого помола, чем более быстрые методы заваривания.

During the 1950s, Heurich Brewing also sponsored the city's professional baseball team, the Washington Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 - е годы Heurich Brewing также спонсировала профессиональную бейсбольную команду города-Washington Senators.

The CMT says that Balor's eye gained its baleful power from exposure to the fumes from the magic potion his father's druids were brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В CMT говорится, что глаз Балора обрел свою зловещую силу от воздействия паров волшебного зелья, которое варили друиды его отца.

Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brewing residues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brewing residues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brewing, residues , а также произношение и транскрипцию к «brewing residues». Также, к фразе «brewing residues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information