Trailing edge flaps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trailing edge flaps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрылок
Translate

- trailing [verb]

verb: тащить, плестись, тащиться, стелиться, идти по следу, выслеживать, тянуться сзади, свисать, прокладывать путь, протоптать тропинку

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • take the edge off - отбросить край

  • knife-edge liner - клиновидная прокладка

  • book edge - обрез книги

  • brick edge - ребро кирпича

  • edge emitting diode - диод с торцевым излучением

  • knife-edge support - призматическая опора

  • shield cutting edge - нож проходческого щита

  • lap scaling edge - кромка, заделанная внахлест

  • forest fire edge - кромка лесного пожара

  • rounded edge - закругленный край

  • Синонимы к edge: rim, border, bounds, margin, verge, circumference, fringe, boundary, extremity, brim

    Антонимы к edge: mildness, softness

    Значение edge: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.

- flaps [noun]

noun: клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, пола, крыло, откидной борт, хлопок, взмах крыльев

verb: махать, хлопать, взмахнуть, развеваться, махнуть, впадать в панику, колыхаться, трепыхаться, шлепать, бить

  • belly flaps - тонкие стенки распоротого брюшка

  • delayed flaps approaching - заход на посадку с замедленным выпуском закрылков

  • fail to use flaps - не выполнять требуемый выпуск закрылков

  • flaps drive system - система привода закрылков

  • flaps interconnection system - система механической связи закрылков

  • flaps landing setting - установка закрылков на посадочный угол

  • flaps position transmitter - указатель положения закрылков

  • flaps take-off setting - установка закрылков на взлетный угол

  • retracting flaps - уборка закрылок

  • zero flaps speed - скорость при полностью убранных закрылках

  • Синонимы к flaps: overlap, covering, fold, beating, fluttering, beat, flutter, waving, state, dither

    Антонимы к flaps: quiets, calms, peaces

    Значение flaps: a piece of something thin, such as cloth, paper, or metal, hinged or attached only on one side, that covers an opening or hangs down from something.



The light alloy split flaps at the trailing edge of the wing were also pneumatically operated via a finger lever on the instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкосплавные разрезные закрылки на задней кромке крыла также приводились в действие пневматически с помощью пальцевого рычага на приборной панели.

The small, highly loaded wing resulted in an unacceptably high landing speed, even after adding both leading- and trailing-edge flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое, сильно нагруженное крыло приводило к недопустимо высокой посадочной скорости, даже после добавления как передних, так и задних крыльев.

Construction consisted of a wooden semimonocoque fuselage with the cantilever wing constructed entirely of wood and fitted with leading- and trailing-edge flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция состояла из деревянного полумонококового фюзеляжа с консольным крылом, построенным полностью из дерева и оснащенным передними и задними закрылками.

The air was then exhausted through three controllable hinged flaps near the trailing edge of the center section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздух выпускался через три управляемые откидные створки, расположенные вблизи задней кромки центроплана.

Hydraulically-actuated split trailing edge flaps were present on the inner end of the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутреннем конце крыльев имелись разрезные закрылки с гидравлическим приводом на задней кромке.

Apart from the ailerons, the entire trailing edge of the wing was dominated by a pair of all metal split flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме элеронов, на всей задней кромке крыла доминировала пара цельнометаллических расщепленных закрылков.

The He 177 had Fowler-type extensible trailing edge flaps, which covered the trailing edge of the wing, including those portions covered by ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He 177 имел раздвижные закрылки типа Fowler, которые закрывали заднюю кромку крыла, включая те части, которые были покрыты элеронами.

The de Havilland DH.88 Comet racer had flaps running beneath the fuselage and forward of the wing trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Хевилленд DH.88 Comet racer имел закрылки, идущие под фюзеляжем и впереди задней кромки крыла.

Flaps are usually mounted on the wing trailing edges of a fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылки обычно устанавливаются на задних кромках крыла самолета с неподвижным крылом.

Thrust gates, or gaps, in the trailing edge flaps may be required to minimise interference between the engine flow and deployed flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затворы тяги или зазоры в закрылках задней кромки могут потребоваться для минимизации помех между потоком двигателя и развернутыми закрылками.

The wing used a single spar and a stressed skin construction, along with fabric-covered ailerons, aluminium trim tabs and split trailing edge flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло использовало один лонжерон и усиленную конструкцию обшивки, наряду с покрытыми тканью элеронами, алюминиевыми накладками и разделенными закрылками задней кромки.

For the pilot a retractable foot stirrup under the starboard root trailing edge was linked to a pair of handholds which were covered by spring-loaded flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пилота выдвижное ножное стремя под задней кромкой корня правого борта соединялось с парой опор для рук, которые закрывались подпружиненными закрылками.

This carries Fowler flaps along the whole trailing edge inboard of the Frise ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несет закрылки Фаулера вдоль всей задней кромки внутри элеронов фризе.

Krueger flaps and triple-slotted trailing-edge flaps of a Boeing 747 extended for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылки Крюгера и тройной Прорезной задней кромке закрылков самолета Боинг 747 продлен на посадку.

He started down the mountain trail, the great panther trailing along silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал спускаться вниз по горной тропинке и рядом с ним бесшумно ступала черная пантера.

There were cars parked on one side of the street, and two lanes of traffic trailing from the streetlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной стороны улицы стояли припаркованные автомобили, и две полосы движения уходили от светофора.

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

Aegis-fang shattered the backbone of the trailing giant as it passed its wounded companion in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйджис-фанг переломил хребет замыкающего гиганта, когда тот достиг своего раненного товарища в туннеле.

Band-spreaders discharge slurry at or just above ground level through a series of hanging or trailing pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрасыватель для ленточного внесения удобрений обеспечивает внесение навозной жижи на уровне или чуть выше уровня почвы с помощью системы свешивающихся или стелющихся по земле трубок.

Trailing Stop — place, modify, or delete the Trailing Stop level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлинг стоп — установить, изменить или удалить уровень Трейлинг стоп.

I have set Trailing stop, but it didn’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устанавливал Trailing Stop, но он не сработал.

The weeping willows had been turned upside down; as a result the roots seemed to be branches, and the boughs long, trailing green roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакучие ивы были повалены; корни казались ветвями, а ветви - длинными ползучими зелеными корнями.

Oh, come on, Rusty, let your flaps down and drop her a line. I don't belong to that cream puff school of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно Расти, Дай своим закрылкам, пройти по ее линиям я ничего не знаю о косметике и школах искусств

It seemed to the detectives trailing Tracy that she was interested only in sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы, следившие за Трейси, могли сказать определенно, что её интересуют только достопримечательности.

The strange attendant creatures, with their fiery eyes and trailing vapors, busied themselves round his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно бдящие существа с горящими глазами и дымными шлейфами суетились вокруг головы.

I was just going to say to Mr. Vizzini, with this new trailing link front suspension, I wonder if you don't need some sort of stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз собирался сказать мистеру Вицини, что с этой подвеской нового типа не нужен ли дополнительный стабилизатор?

Hawks driving at the Chicago 20, trailing by 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы догоняют чикагские 20 очков, отставая на 7.

And in six months, you'll be rotting in a wheelchair like a vegetable with a colostomy bag trailing behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты через шесть месяцев будешь гнить в инвалидном кресле, как овощ, и испражняться в утку.

Look at her trailing that water all across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, как с нее вода течет прямо на пол.

She must come to him: it was no use his trailing after her. No use!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негоже ему по пятам ходить за ней. Она сама должна прийти к нему, а ему негоже!

A motorboat was leaving the dock at the beach, and as it picked up speed, the figure of a man suddenly rose into the sky, trailing behind the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От берега отходила моторная лодка; суденышко набирало скорость, и внезапно за кормой ясно обрисовалась высокая фигура.

He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним.

Terri, can we move on from your hatred of Andy Murray and can we start trailing a major DoSAC initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри, не могли бы мы отойти от твоей нелюбви к Энди Мюррею чтобы продвинуть нашу главную линию?

The person was wearing a black student's greatcoat, on his head was a moth-eaten civilian cap with ear-flaps, pulled down low over his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была студенческая черная шинель, а на голове штатская, молью траченная, шапка с ушами, притянутыми на темя.

Instead, he asked the way, and walked round to the place, still pushing the pram, the children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он спросил дорогу к улице Вожиро и пошел туда, по-прежнему толкая коляску; дети плелись за ним.

Trailing 16–3 in the 4th quarter Joe Flacco found Jacoby Jones in the end zone for an 11-yard touchdown pass to reduce the deficit to 16–10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание 16-3 в 4-й четверти Джо Флакко нашел Джейкоби Джонса в конечной зоне для 11-ярдового приземления, чтобы сократить дефицит до 16-10.

The power spread of the 3VZ-FE is wide, having close to maximum torque between 2500–4600 rpm, with power trailing off by 6000 rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разброс мощности 3VZ-FE широк, имея близкий к максимальному крутящий момент в диапазоне 2500-4600 об / мин, при этом мощность снижается на 6000 об / мин.

To save space, the swing arms were leading on one side and trailing on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сэкономить место, поворотные рычаги вели с одной стороны и тянулись с другой.

The excess fluid then leaves the wing surface and slides out behind the wing's trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток жидкости затем покидает поверхность крыла и скользит за задней кромкой крыла.

A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки.

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

They form a group of plants that can be erect shrubs, climbing, or trailing, with stems that are often armed with sharp prickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют группу растений, которые могут быть прямостоячими кустарниками, вьющимися или висячими, со стеблями, которые часто вооружены острыми колючками.

His first touch of the game resulted in a knock-on when he was hit in a tackle and New Zealand were trailing the Irish 16–7 at half-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое касание игры привело к нокдауну, когда он был поражен в подкате, и Новая Зеландия отставала от ирландцев 16-7 в перерыве.

However, the ice must be carried away cleanly from the trailing sections of the surface, or it could re-freeze behind the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лед должен быть чисто унесен с задних участков поверхности, иначе он может вновь замерзнуть за охраняемой территорией.

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

Passenger John Howland was washed overboard in the storm but caught a top-sail halyard trailing in the water and was pulled back on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир Джон Хауленд был смыт за борт во время шторма, но зацепился за фал верхнего паруса, волочившийся по воде, и был втянут обратно на борт.

Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей.

The cockpit was within a ply-covered nacelle which reached forward from the trailing edge to well ahead of the leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина пилота располагалась внутри покрытой слоями гондолы, которая тянулась вперед от задней кромки до переднего края.

Unable to retain his hold he was swept through the flames and over the trailing edge of the wing, dragging his parachute behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С характерной для них наглостью они лично напали на Хервега, когда его не было рядом, чтобы защитить себя.

The single dorsal fin is rectangular in shape with a rounded trailing margin, and originates over the rear of the pelvic fin bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае Харьков используется подавляющим большинством, и его название на английском языке, можно сказать, довольно хорошо укоренилось.

The front axle suspension system was trailing beam assemblies on coil springs, with a dual tire wheel on each side of the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

Another less important dimension of spread concerns the length of the in-flight shot string from the leading pellet to the trailing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно менее важное измерение разброса касается длины стреляной струны в полете от ведущей пули до хвостовой.

The various national war plans had been perfected by 1914 but with Russia and Austria trailing in effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные национальные военные планы были доведены до совершенства к 1914 году, но Россия и Австрия отстали в эффективности.

Panther entrusts the unconscious Zemo to Winter Soldier, while trailing Rogers and Zola into the secret lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантера доверяет бессознательное Земо Зимнему солдату, а сама идет за Роджерсом и золой в секретную лабораторию.

The 204 is the number of bytes in a packet including the 16 trailing Reed-Solomon error checking and correction bytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

204 - это количество байтов в пакете, включая 16 байтов для проверки и исправления ошибок Рида-Соломона.

The switch from GNP to GDP in the US was in 1991, trailing behind most other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от ВНП к ВВП в США произошел в 1991 году, отставая от большинства других стран.

Churchward resulting locomotive designs excluded trailing wheels, which maximised adhesion on the South Devon Banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате Черчварда конструкция Локомотива исключала задние колеса, что максимизировало сцепление на берегах Южного Девона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trailing edge flaps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trailing edge flaps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trailing, edge, flaps , а также произношение и транскрипцию к «trailing edge flaps». Также, к фразе «trailing edge flaps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information