Train ride away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Train ride away - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
езды на поезде
Translate

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • opposing train - встречный поезд

  • train sales - продажи поезд

  • to train as a teacher - обучать как учитель

  • train operates - поезд работает

  • train oil - поезд масло

  • in a train - в поезде

  • train car - вагон

  • there is a train - есть поезд

  • train a team - тренировать команду

  • return train ticket - обратный билет поезд

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

- away [adjective]

adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя

adjective: удаленный, отстоящий

  • take away taste - отбивать вкус

  • take votes away - отбирать голоса

  • meters away from - метрах от

  • away again - прочь снова

  • looks away - смотрит в сторону

  • burnt away - сгорает

  • 10 miles away - 10 миль

  • 100 km away - 100 км

  • lead them away - увести их

  • blew them away - взрывали их прочь

  • Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere

    Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start

    Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.



The only mechanical ride at the park in 1956 was a train, the Enchanted Forest Express, that traveled around the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным механическим поездом в парке в 1956 году был поезд Зачарованный Лесной экспресс, который путешествовал по парку.

Is as in NATO and company train crews how to scrap with and blow T-72s up, as they're the favored ride of the baddie country with money enough for the good stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это те самые Т-72, с которыми военных НАТО учат бороться, потому что именно на таких танках любят кататься в разных нехороших странах, у которых хватает на это деньжат.

He will be glad to hear you are improving, but it is one thing to ride for pleasure, quite another to train for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете рады услышать, что ваше мастерство растёт. Одно дело - ездить верхом ради удовольствия, но совсем другое - готовясь к войне.

The new train design was chosen in an attempt to make the lines in the station less complicated to navigate and also to give the ride a higher capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая конструкция поезда была выбрана в попытке сделать линии на станции менее сложными для навигации, а также дать поезду большую пропускную способность.

Mr. President, not long ago, I took a train ride after a long war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н президент, не так давно я сел в поезд после долгой войны.

Stamford was also only a short train ride from New York City where her father's Court of Appeal was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэмфорд также находился всего в нескольких минутах езды на поезде от Нью-Йорка, где проходил Апелляционный суд ее отца.

It takes me about five minutes to walk there, but at his place I have to get up an hour early to ride the 4 train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога туда занимает у меня около пяти минут, а в его доме я должен вставать на час раньше и ехать на 4 поездах.

And then Klaus showed us how they train the reindeer, and then we went on a husky ride through the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Клаус показал нам, как седлать оленя, а потом мы катались на собачьих упряжках.

How to Ride the Train on Your Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приручить своего дракона.

Shall I go thank him for a train ride to Poland, while we're at it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я поблагодарить его за поездку на поезде в Польшу, раз уж такое дело?

I'm sorry about your train ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что такое произошло с вами в поезде.

The girls' campus, at Schönried, is situated a 10-minute train ride away from Gstaad and is composed of 5 chalets used solely for boarding and dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус для девочек в Шенриде расположен в 10 минутах езды на поезде от Гштаада и состоит из 5 шале, используемых исключительно для посадки и питания.

You want to grab a mega-gulp and ride the choo-choo train at the Mexican supermarket with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёшь знатно похавать и покататься ну чу- чу паровозике в Мексиканский супермаркет?

The exhibit also houses the 'Equatorial Express', a small train which visitors can ride to gain a unique viewpoint of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке также находится экваториальный Экспресс, небольшой поезд, на котором посетители могут прокатиться, чтобы получить уникальную точку зрения на животных.

A miniature train ride was also built to circle around the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрная поездка на поезде также была построена, чтобы обогнуть поле.

You can ride the train on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь ехать на поезде сам.

And we were wondering if you could give us a ride down to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотели узнать, не могла бы ты подбросить нас до вокзала.

You gotta ride the train every day and he's a fellow commuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется ездить на поезде каждый день, а он частый пассажир

This suits the sisters, but he follows her onto the long train ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраивает сестер, но он следует за ней в длинную поездку на поезде.

It's a 14 hour train ride to Vladivostok

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 часов езды на поезде до Владивостока.

Ride down, jump on the train, hoorah the money, head back to the cathouse, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрыгиваем на поезд, берём деньги, и прямиком к нашим кошечкам.

The two persuade a nun at the train station to give them a ride to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уговаривают монахиню на вокзале подвезти их до лагеря.

All of my neighborhood friends were experiencing an educational train wreck that I was saved from through a bus ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои соседские друзья переживали образовательный кошмар, которого избежала я.

Did you ride the train from Sapporo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ехала на поезде из Саппоро?

The first episode was written as they took their first train ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод был написан, когда они впервые ехали на поезде в Нью-Йорк.

In a standard configuration, the track twists so that the train does not invert during the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной конфигурации колея изгибается так, что поезд не переворачивается во время движения.

A lot of high rollers ride that train just to play him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много игроков едут в этом поезде, чтобы только поиграть с ним.

I'm gonna drive you 100 miles to someplace where you can catch a train, a plane or hitch a ride and not get stuck out in this desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался подбросить тебя миль на 100, где можно поймать поезд, самолёт или попутку, чтобы не застрять в этой пустыне.

You're so intrigued with this stupid Martian sighting you'll take a six-hour train ride to check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя так увлек этот бред про марсиан Что ты готов ехать 6 часов на поезде ради этого.

On the train ride down, I almost called the police to have them break in and make sure you hadn't hurt yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути сюда на поезде, я чуть не позвонила в полицию, что бы они вломились и убедились, что ты ничего с собой не сделал.

The two Nanas meet on the train ride to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две Наны встречаются в поезде, едущем в город.

When the ride was known as Lethal Weapon – The Ride, it had 2 Vekoma trains with 10 cars per train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поездка была известна как Смертельное оружие-поездка, она имела 2 поезда Vekoma с 10 вагонами на поезд.

I thought it'd be fun to take her for a train ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я думал, будет весело взять её с собой в поезд.

It's a ten-minute ride from here to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда до вокзала десять минут езды.

I'll drive you out to Drogheda in the morning; it's too far after the train ride from Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром я отвезу вас в Дрохеду; это слишком далеко, а вы только-только с поезда.

It's in Queens, a quick ride on the N train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в Квинсе, быстрая поездка на метро.

Movie World announced via their Facebook page that the ride would be rethemed into Arkham Asylum featuring a new train with on-board audio and modified restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movie World объявила на своей странице в Facebook, что поездка будет переосмыслена в Arkham Asylum с новым поездом с бортовым звуком и модифицированными ограничителями.

Tomorrow we may have to fight again... but, for now, we'll ride the train to the end of the line...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, завтра снова придется драться. А пока, мы доедем на этом поезде до конечной остановки.

Let's ride and ride on the train together ... Train together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте ехать и ехать на поезде вместе ... поезде вместе

Thompson wanted to move the franchise to Boston so he could be within a five-hour train ride of his club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон хотел перенести франшизу в Бостон, чтобы быть в пяти часах езды на поезде от своего клуба.

A train going through one of the ride's corkscrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд, проходящий через один из штопоров аттракциона.

'Everything now depended on giving our passengers the train ride 'of a lifetime.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь всё зависело от того, сможем ли мы подарить нашим пассажирам лучшую в их жизни поездку на поезде.

It shares this area with the Kali River Rapids white water raft ride and the Expedition Everest runaway train rollercoaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет эту область с Кали-Ривер-Рапидс - Уайт-Уотер-рафт-Райд и экспедицией Эверест-беглец-поезд-американские горки.

You think she's just taking a ride on the gravy train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, она просто хочет поживиться?

Miss Shepherd, the head of the home, cannot take Ivy home with her, so she decides to send her to an infants' orphanage, a train ride away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шепард, заведующая приютом, не может взять Айви с собой, поэтому она решает отправить ее в детский приют, куда можно доехать на поезде.

She and her family are sent on a long train ride to Siberia, separated from one another, and are forced to work in horrible conditions in a gypsum mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее семья отправляются в долгий путь на поезде в Сибирь, отделены друг от друга, и вынуждены работать в ужасных условиях в гипсовой шахте.

The ride is equipped with an elevator that can return riders to ground level if a train must be evacuated while on the lift hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка оборудована лифтом, который может вернуть пассажиров на уровень земли, если поезд должен быть эвакуирован во время подъема на холм.

At a stop on the train ride from New York you struck out the major league home run champion, Slammer Sloan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время остановки поезда в Нью-Йорке вы бросили вызов Сламмеру Слоуану - чемпиону по хоум-ранам высшей лиги

Next time you ride a train get on in the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз пойдем тем же путем.

And then we had a train ride to London, where we just brainstormed about this in a very loose and unstructured and unmathematical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы на поезде отправились в Лондон и в пути устроили мозговой штурм на эту тему - весьма сумбурный, неточный и далекий от математики.

He went angrily out of the house and barely caught his train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл сердито высвободился из ее рук и ушел. Он еле поспел на поезд.

He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию.

After all we can't go on for ever, and we look upon it as a duty we owe the public to train up actors and actresses to take our place when the time comes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы не вечны, и мы считаем своим долгом перед публикой готовить смену, которая займет наше место, когда придет срок.

A ride always lightens your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховая езда всегда поднимает тебе настроение.

What a train wreck. Yeah, like, turns out we're out of his league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, типа вдруг выяснилось, что мы не в его лиге.

No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле.

No need to apologise. - I caught the early train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не извиняйся, я успел на предыдущий поезд.

And hey, can you give me a ride after work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, ты сможешь подбросить меня домой, после работы?

Persistent currents are detected to allow ships to ride favorable currents and avoid opposing currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные токи обнаруживаются, чтобы позволить судам плыть по благоприятным течениям и избегать встречных течений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «train ride away». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «train ride away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: train, ride, away , а также произношение и транскрипцию к «train ride away». Также, к фразе «train ride away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information