Training take place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training film - учебный кинофильм
enhanced training - усиленное обучение
interdisciplinary training - междисциплинарное обучение
optional training - по желанию обучение
training again - обучение снова
fast training - быстрое обучение
strict training - строгое обучение
receive specific training - получить специальную подготовку
personal training services - персональные услуги по обучению
football training centre - футбол учебный центр
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
Take care! - Береги себя!
can take control - может взять под свой контроль
take treatment - лечение берут
sought to take - стремились принять
take damage from - получать урон от
take around - принять вокруг
authorities shall take - органы принимают
gotta take this - должен принять это
take several weeks - занять несколько недель
may take delivery - может принять поставку
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
to place - разместить
listening place - прослушивание место
government in place - Правительство на месте
jumpingoff place - jumpingoff место
third place - третье место
sixth place - шестое место
enough place - достаточно места
place similar - схожий
should take place - должно иметь место
place even with - место даже
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
The Commission wishes to place on record its appreciation for the support provided to its training by the Governments concerned. |
Комиссия хотела бы официально выразить соответствующим правительствам свою признательность за ту поддержку, которую они оказывали ее учебной программе. |
After training for Mr. Texas, Coleman won first place in both the heavyweight and overall categories. |
После тренировки для мистера Техас, Коулмен занял первое место как в супертяжелом весе, так и в общем зачете. |
She also writes about the military training that takes place at the School of the Americas and has campaigned for its closure. |
Она также пишет о военной подготовке, которая проходит в американской школе, и ведет кампанию за ее закрытие. |
The structured training system takes place over five years of postgraduate training. |
Структурированная система обучения проходит в течение пяти лет обучения в аспирантуре. |
After months of training, the rematch takes place at Madison Square Garden. |
После нескольких месяцев тренировок матч-реванш проходит в Мэдисон-Сквер-Гарден. |
Elite units such as special forces and commando units tend to place a higher emphasis on hand-to-hand–combat training. |
Элитные подразделения, такие как спецназ и отряды коммандос, как правило, уделяют повышенное внимание обучению рукопашному бою. |
His artistic training took place in Rome. |
Его художественное образование проходило в Риме. |
The pavillon of this school is used as a training place for the Athletics Club, basketball and rhythmic gymnastics. |
Павильон этой школы используется как тренировочное место для легкоатлетического клуба, баскетбола и художественной гимнастики. |
As for security relations, the major breakthrough that ended the long-standing American ban on training Indonesian forces took place under the George W. Bush administration. |
Что касается отношений в сфере безопасности, то серьезный успех, положивший конец давнему американскому запрету на обучение индонезийских войск, был достигнут при администрации Джорджа Буша. |
There is already a change management plan in place that includes communications and training activities as part of the integrated plan. |
Уже разработана концепция управления преобразованиями, которая предусматривает проведение, в рамках общего плана, мероприятий в сфере коммуникационной деятельности и подготовки. |
The last loss took place in 1989 near Batroun during routine training, when the undercarriage failed to lower, causing the jet to crash. |
Последняя потеря произошла в 1989 году близ Батруна во время обычной тренировки, когда шасси не удалось опустить, в результате чего самолет разбился. |
The Board noted that there was no formal training plan in place at UNJSPF. |
Комиссия отметила, что у ОПФПООН отсутствует официальный план профессиональной подготовки. |
Major Dalleson then wonders about the new training program that will take place with new troops the next day. |
Затем майор Даллесон интересуется новой программой обучения, которая будет проходить с новыми войсками на следующий день. |
Vonnegut was a member of Reserve Officers' Training Corps, but poor grades and a satirical article in Cornell's newspaper cost him his place there. |
Воннегут был членом учебного корпуса офицеров запаса, но плохие оценки и сатирическая статья в газете Корнелла стоили ему места там. |
During the war, the time of basic training was shortened in order to place more troops more quickly in the field. |
Еще одно исследование, посвященное птицам, преследующим армейских муравьев, также показало межвидовую передачу кормовой информации. |
And there are no good training methods to get really good at getting this scope to the right place. |
И хороших методов обучения, которые бы помогали набраться опыта, почти нет. |
The tone of the school—the intellectual training—these come in the second place. |
Тональность школы-интеллектуальная подготовка-это уже на втором месте. |
It was meant to be a place for gladiators from around the world to practice fighting techniques, such as training for venatio. |
Он должен был стать местом для гладиаторов со всего мира, чтобы практиковать боевые приемы, такие как обучение для venatio. |
Training with Meteor is now due to take place with the UK Royal Air Force later in 2017. |
Обучение с помощью Meteor теперь должно состояться с Королевскими Военно-воздушными силами Великобритании позже в 2017 году. |
Procuring too many varieties can place a burden on tactics, training, support and maintenance. |
Закупка слишком большого количества разновидностей может обременить тактику, обучение, поддержку и техническое обслуживание. |
Emergency and safety training procedures were in place and drills occurred periodically. |
Были введены в действие процедуры подготовки по чрезвычайным ситуациям и технике безопасности, и периодически проводились учения. |
The two squadrons of the fleet ended the year with the usual training cruise into the Baltic, which took place uneventfully. |
Две эскадрильи флота закончили год обычным учебным походом в Балтийское море, который прошел без особых происшествий. |
This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations. |
Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов. |
Why buy a brogue that has been converted into a training shoe, when for much less you can have something that was designed to be a training shoe in the first place? |
Зачем покупать грубый башмак, который был преобразован в тренировочную обувь, когда за меньшую цену вы можете получить что то, что было разработано как тренировочная обувь в первую очередь? |
It was designated by a survey of The Scientist in 2012, as the “best place for postdoctoral training” outside of the US. |
Он был определен исследованием ученого в 2012 году как “лучшее место для постдокторской подготовки” за пределами США. |
That was the only reason he had volunteered for cadet training in the first place. |
А ведь надежда на это была единственной причиной, по которой он сразу, добровольно подался не куда-нибудь, а в кадеты. |
You and Riko-chan at that place near the training camp. |
Тебя и Рико-чан. Там, у тренировочного лагеря. |
Various other educational and vocational training may be required, but this varies from place to place. |
Могут потребоваться различные другие виды образования и профессиональной подготовки, но это зависит от места. |
Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia. |
Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия. |
A new structure of cricket umpiring and scoring qualifications has now been put into place and the ACO provides training and examinations for these. |
В настоящее время введена новая структура квалификаций по крикетному судейству и подсчету очков, и ACO обеспечивает подготовку и экзамены для них. |
Ryan finished working Bethesda and it was time to move to another place where there was ballet training. |
Когда у Райана истёк срок службы в Бетесде, нам нужно было подыскивать место, где бы Аран продолжил свои занятия балетом. |
At the end of the training, a graduation ceremony takes place where all the local sangoma come together for feasting and dancing. |
В конце обучения проходит выпускная церемония, на которой все местные сангомы собираются вместе для пира и танцев. |
Following mountain training, the jungle phase takes place in Belize, Brunei, or Malaysia. |
После горных тренировок фаза джунглей проходит в Белизе, Брунее или Малайзии. |
This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations. |
Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов. |
MPRI activities were reviewed in advance by the US State Department to ensure they did not involve tactical training or violate the UN arms embargo still in place. |
Деятельность МПРИ была заранее рассмотрена Госдепартаментом США, чтобы убедиться, что она не связана с тактической подготовкой или нарушением эмбарго ООН на поставки оружия, которое все еще действует. |
This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations. |
Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов. |
After completing six years of elementary education, in 1941 Mugabe was offered a place on a teacher training course at Kutama College. |
После завершения шестилетнего начального образования в 1941 году Мугабе было предложено место на курсах повышения квалификации учителей в колледже Кутама. |
Fircroft was a working men’s college conceived as a place of training for Adult-School workers. |
Фиркрофт был рабочим мужским колледжем, задуманным как место обучения для взрослых работников школы. |
Military Training Instructors, or MTIs, are the instructors who are responsible for most of the training that takes place in BMT. |
Инструкторы по военной подготовке, или МТИ, являются инструкторами, которые отвечают за большую часть обучения, которое происходит в BMT. |
A new set of guidelines are now in place to help build endogenous capacity in health research through training and access to new technology. |
В настоящее время существует новый набор руководящих принципов, призванных помочь наращивать эндогенный потенциал в области исследований в области здравоохранения путем подготовки кадров и обеспечения доступа к новым технологиям. |
The next month, filming took place at a training facility for London's Metropolitan Police Service, which doubled as a city in Sokovia. |
В следующем месяце съемки проходили в учебном центре для Лондонской столичной полицейской службы, которая также была городом в Соковии. |
Multiple examinations take place throughout the course of training, culminating in a final fellowship exam in the final year of training. |
В течение всего курса обучения проводятся многочисленные экзамены, которые завершаются выпускным экзаменом на стипендию в последний год обучения. |
Drilling and training took place all year round, even in times of peace, not just when war threatened. |
Учения и тренировки проходили круглый год, даже в мирное время, а не только тогда, когда угрожала война. |
Aircrew training takes place at Fliegerisches Ausbildungszentrum der Luftwaffe, based on Holloman Air Force Base in New Mexico, US. |
Обучение летного состава проходит на базе Fliegerisches Ausbildungszentrum der Luftwaffe, расположенной на военно-воздушной базе Холломан в Нью-Мексико, США. |
This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations. |
Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов. |
Thus, the school was the training place of an entire generation of Alsatian Humanists. |
Таким образом, школа была местом обучения целого поколения Эльзасских гуманистов. |
How do you expect we can fetch a good price on the farm ifwe don't have a training operation in place. |
Как по-твоему мы сможем выручить хорошую цену за ферму, если у нас не будет тренера. |
Initial training and examination took place on simulated road layouts within school playgrounds. |
Первоначальная подготовка и экзамен проходили на имитационных дорожных макетах в пределах школьных игровых площадок. |
On free afternoons leaflets were distributed and more extensive training courses took place. |
Во второй половине дня бесплатно распространялись листовки и проводились более обширные учебные курсы. |
It takes place in a training camp for soldiers to be sent to the Vietnam War. |
Он проходит в тренировочном лагере для солдат, которые будут отправлены на Вьетнамскую войну. |
But the warmest place in our flat is the kitchen, I think — the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest. |
Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть. |
I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for |
И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию. |
Those assassin missions were just training for what's coming. |
Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит. |
Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте. |
|
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
The borehole and hand-pump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
Уже завершены работы в рамках программы бурения скважин и установки ручных насосов, а также налажено их надлежащее обслуживание. |
The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination. |
Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование. |
In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts. |
В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей. |
These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun. |
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training take place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training take place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, take, place , а также произношение и транскрипцию к «training take place». Также, к фразе «training take place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
